اختصارات

    حفلات موناكو الصيفية الخارجية في قصر الأمير

    This is a complete guide to the 2024 series of summer concerts held at the Prince’s Palace in Monaco, including the location, ticketing, history, insider information, reviews, and video. Written by a Monaco resident.

    Monaco Outdoor Summer Concerts at the Prince's Palace - summer concerts prince palace monaco 1
    يأخذ الناس مقاعدهم عند الغسق

    في كل صيف، يتردد صدى التناغم الساحر للصوت والموسيقى لأوركسترا مونت كارلو الفيلهارمونية مع قصر الأمير في موناكو. Soloists and a grand orchestra, along with their conductors, give audiences a series of six magical and memorable performances.

    This awe-inspiring experience and tradition is made even more impressive by the glamorous setting in the palace’s courtyard with fantastic acoustics.

    حفلات موناكو الصيفية الخارجية في قصر الأمير - حفلات الصيف قصر الأمير موناكو1
    يبدأ الحفل بعد وقت قصير من إغلاق الأبواب في الساعة 9:30 مساءً
    Monaco Outdoor Summer Concerts at the Prince's Palace - summer concerts prince palace monaco2 1
    ينتهي الحفل عند منتصف الليل

    تاريخ الحفلات في القصر

    كان أمراء موناكو الجريمالدي معروفين برعايتهم للفنون وخاصة الموسيقى. كان الأمير أونوريه الثاني في القرن السادس عشر جامعًا متحمسًا للفن. نشأ الأمير أنطوان الأول في بلاط فرساي الفرنسي في القرن السابع عشر وأصبح صديقًا لأندريه كاردينال أوف تاتش، مدير الموسيقى في الملك. هناك طور حبه للموسيقى وأبقى أوركسترا وشركة أوبرا.

    كان العديد من عظماء الموسيقى في الماضي، مثل كوبرين ودي لولي، أصدقاء لأمراء الجريمالدي. وقد واصل الأمير رينييه الثالث هذه الاهتمامات بالفنون في موناكو الحديثة. في عام 1951، تأكيدًا على تراث الإمارة الطويل مع الموسيقى، عين الأمير موريس بيسنارد مديرًا للمعهد. أوبرا مونت كارلو وفي عام 1953 أضاف اسم "ناشيونال" إلى الأوركسترا القديمة، ثم احتفلت بمرور 100 عام على تأسيسها. أصبحت بعد ذلك أوركسترا مونت كارلو الوطنية وتطورت في النهاية إلى أوركسترا مونت كارلو الفيلهارمونية، وهو عنوان الأوركسترا الشهيرة اليوم.

    Traditionally, the royal courtyard had been used mainly for official occasions and rarely open to the public. One of those public occasions was the accession to the throne of Prince Rainier III in 1947. But it was no surprise, given his dedication to music, when the Sovereign Prince decided to renew the tradition of the Palace Concerts in August 1959. However, before this could be done, many improvements and renovation had to be made to the venue.

    During the revolution, the Palace had been turned into a poorhouse, the grand apartments into a military hospital and the throne room into a kitchen. For the concerts, the Prince ordered the royal courtyard to be repaved, and engaged the Louvre’s School of Restoration experts to restore the 14th century frescoes that adorn the courtyard walls.

    خلال الاحتفالات بيوبيل الأمير لويس الثاني، تم اكتشاف أن الفناء الملكي يتمتع بخصائص صوتية ممتازة لأن الجدران شكلت شبه منحرف، كما أدى عدم وجود جدران متوازية إلى القضاء على الموجات الثابتة والأصداء غير المرغوب فيها. وقد مكّن هذا الحظ السعيد حفلات القصر من التمتع بوضوح غير عادي للصوت.

    The Prince’s orders were precise during the renovations, there were to be no spotlights on the roof or windows, two scaffolds would be placed in the corners of the courtyard where spotlights would be permanently mounted during the concerts. The spotlights could be used to illuminate the entrance, exit and the intermission area. During the concerts the Hercule Gallery and the stained glass windows of the Palatine Chapel are lighted.

    كما أصدر الأمير رينييه مرسومًا يقضي بتكليف الخدمة الإدارية للقصر بتنظيم وإدارة الحفلات الموسيقية. ويشمل ذلك وضع الأوركسترا والصناديق والكراسي والإضاءة وشباك التذاكر والدعاية والبرامج الموسيقية وبث الحفلات عبر الإذاعة والتلفزيون.

    أقيمت الحفلات الأربع الأولى في أغسطس 1959 وأدارها بول باراي مع أعمال موزارت وبيتهوفن وبرامز وشتراوس. جاء النقاد من جميع أنحاء أوروبا للاستماع إلى الأوركسترا وادعوا بالإجماع أنها واحدة من أفضل المنظمات السمفونية في أوروبا. جلبت الحفلات الموسيقية والتسجيلات والبرامج الإذاعية الاعتراف والسمعة السيئة للأوركسترا خارج حدود موناكو وقد أتت جهود الأمراء بثمارها.

    التعليقات البارزة

    • باريسيان ليبر، 31 أغسطس 1959 
      "الأوركسترا التي سمعناها اليوم يمكن وضعها في قائمة أفضل فرق الأوركسترا الأوروبية. لا أستطيع أن أتخيل فرقة وترية أكثر حريرية، لتكريم الأمير السيادي والأميرة الذين شاهدوا الحفل من شرفة الشقق الكبرى.
    • القتال، 17 يوليو 1959 
      "أصبحت أوركسترا الأوبرا الوطنية في مونت كارلو حقيقة فنية".
    • لوفيجارو، 21 أغسطس 1959 
      "الأوركسترا المتجددة والمنشطة والخالية من العيوب، مبهرة ولا يمكن لومها - ويمكن أن يراجعها أشد النقاد - إنها رصيد جميل للإمارة".
    • باريس برس، 25 أغسطس 1959 
      "إن أوركسترا الأوبرا الوطنية في مونت كارلو، الغنية بالعناصر الجديدة، أصبحت من أفضل السيمفونيات في أوروبا. لقد ذكرت هذه الصفات النادرة لأول مرة خلال مهرجان إيكس أون بروفانس حيث حقق نجاحًا كبيرًا. لقد وجدناها مرة أخرى الليلة الماضية في أجواء مذهلة في الفناء الملكي، حيث كانت الصوتيات لا تشوبها شائبة، وأسلوبها نبيل في بعض الأحيان ولكنه مألوف أيضًا، وهو ما يناسب هذا النوع من الحفلات الموسيقية.

    فيديو لحفلات موناكو الصيفية في قصر الأمير

    Event Details for 2024 Monaco Summer Concerts

    نوع الحدث:حفلات موسيقية في الهواء الطلق

    تكرار: سنويا، كل صيف

    تاريخ:July 11 to August 8, 2024

    توقيت:9:30pm to about 10:45pm with no intermission

    الاتصال: هاتف: +37792001370; بريد إلكتروني: atrium@opmc.mc

    موقع إلكتروني: قم بزيارة official website

    موقع: الفناء الداخلي لقصر الأمير على الصخرة

    تكلفة التذاكر: Tickets cost between €22 to €160 per person, per concert, depending on the seats. احجز عبر الإنترنت. لن يتم إصدار تذكرة مكررة. إذا كنت قد حجزت عبر الإنترنت باستخدام خيار "الطباعة في المنزل"، فلا تنس طباعة التذاكر الخاصة بك (وليس التأكيد عبر البريد الإلكتروني).

    اللباس الواجب ارتداؤه: هناك إلزامي قواعد اللباس من سترة وربطة عنق للرجال والملابس الرسمية للنساء. سيتم رفض الدخول (بدون استرداد الأموال) لأولئك الذين يرتدون ملابس غير رسمية، بما في ذلك القمصان والنعال والسراويل القصيرة وما إلى ذلك.

    تحذير: Doors open at 8:45pm and close at 9:30pm. If you are late, you will not be allowed in. You may not leave during the performance and there is no intermission. You are not allowed to use your phone or take any photos.

    طقس سيئ: إذا كان الطقس سيئًا، فسيتم نقل الحفل إلى منتدى جريمالدي، في الداخل، وسيبدأ في الساعة 10 مساءً. للاستفسار عن ذلك يمكنكم الاتصال +37793251738 بعد الساعة 7 مساءً مساء الحفل.

    الموقع:الفناء الداخلي "Cour d'Honneur" في قصر الأمير على الصخرة . وفي حالة هطول الأمطار، سيتم عقده في منتدى جريمالدي .

    موقف سيارات: The Rock is a pedestrian-only area, so you’ll need to find a parking lot as there’s no nearby street parking. From 7pm, some parking is available on the “Place du Palais” ، لكنه يتشبع بسرعة. من الساعة 8:30 مساءً، ننصحك بالتوجه إلى "Parking des Pëcheurs" (الذي يمكنه الوصول إلى القصر عن طريق المصعد).

    مواصلات: You can take the train and walk about 15 minutes to the Palace from the Condamine-Port train exit (lowest level). View our دليل النقل موناكو لمزيد من المعلومات وتفاصيل حجز العبور.

    أحداث مماثلة: لمزيد من الحفلات، تحقق من موقعنا استكمال موناكو والريفيرا الفرنسية تقويم الأحداث.

    المحتوى محمي قانونًا.

    هل لديك نصيحة؟ البريد الإلكتروني hello@iconicriviera.com

    بحثالأرشيف
    X
    ar العربيةzh-CN 简体中文nl Nederlandsen Englishfr Françaisde Deutschit Italianopt Portuguêsru Русскийes Español