اختصارات
خط سير رحلة كورسيكا: ما يجب رؤيته وفعله
The ancient Greeks sailed into Corsica’s dazzling turquoise bays and declared the island ‘Kalliste’: the Most Beautiful. Henri Matisse found it to be a “marvelous land,” where “all is color, all is light.” Blessed with seaside cliffs and grottoes, jagged mountains, sublime gorges, and sun-baked white beaches, the island bursts with landscapes that could melt a photographer’s lens.
كورسيكا هي جزيرة تضم العديد من المناطق الصغيرة، ويمكنك على مدار نصف يوم السفر من الجبال الخضراء والغابات إلى الوديان الصخرية إلى الخلجان ذات البحر المتلألئ والرمال الناعمة. يمكن أن تكون جبال الألب الخاصة بك، وجبال آديرونداك، وأروبا.
جزء من فرنسا، ولكن لا يزال لديه شعور قوي بالاستقلال، كورسيكا بدت معزولة في بعض الأحيان. لكن في هذه الأيام، تجتاح موجات المد المتزايدة من المصطافين الأوروبيين وركاب الطائرات، الذين يطلق عليهم الفرنسيون اسم "الأشخاص الجميلين"، مدن الموانئ التي تعود للقرون الوسطى وبارات الشاطئ الحديثة.
خذ ملاحظة: الجريمة في كورسيكا هي الأسوأ في فرنسا. إليك ما تحتاج إلى معرفته.
اليوم الأول
الوصول إلى كورسيكا
إذا وصلت عن طريق العبارة، سوف تحتاج إلى حجز تذكرة إلى بورتو فيكيو . إليك المزيد من المعلومات حول عبارات كورسيكا وطرق أخرى للوصول إلى كورسيكا.
من بورتو فيكيو، قم بالقيادة لمدة 30 دقيقة إلى بونيفاسيو للغداء. قد ترغب في التوقف عند مصنع النبيذ على طول الطريق. تمتزج منطقة النبيذ بورتو فيكيو مع المناظر الطبيعية للشاطئ وغابات الصنوبر، ولا ينبغي تفويتها.
بونيفاسيو
يقال أن يوليسيس ورجاله لجأوا إلى مدينة بونيفاسيو الساحلية المحاطة بالجرف. , at Corsica’s southern tip. Take in the scenes of its centuries-old citadel, dramatic harbor, and have lunch on the restaurant-filled quay.
المنحدرات الهائلة ذات اللون الأبيض الطباشيري، المحززة أفقيًا مثل الميلفيه الجيولوجية، سوف تجعل القارب يبدو قزمًا عندما يخترق الماء بلون مشروب كوراكاو الكحولي. عند مستوى سطح البحر، تنفتح كهوف هائلة بشكل مظلم في جدران الجرف، وتنبثق التكوينات الصخرية التي تآكلتها الرياح بشكل غامض من البحر. لمشاهدة المنحدرات والكهوف المذهلة القريبة، قم بشراء التذاكر من أحد الأكشاك هنا، وإذا لم تكن تشعر بالملل بالفعل من التواجد على متن قارب، فيمكنك قضاء ساعة على متن قارب سياحي، ربما جينا أو القرصان.
الشواطئ
بعد ذلك، قم بالقيادة شمالًا حتى الساحل لمدة 20 دقيقة تقريبًا للتوقف عند شواطئ سانتا جوليا التاهيتية. و بالومباغيا , where leisurely travelers go to be bronzed.
بورتو فيكيو
نقطة الوصل بين أنشطة كبار الشخصيات هي مدينة بورتو فيكيو الشاطئية . The picturesque old port was built in the days when Corsica was ruled by Genoa, and long rhapsodized over for its rustic 16th-century buildings. Now summer evenings transform the town into Corsica’s night-life mecca.
على شرفات المقاهي، قبلات الهواء ترفرف مثل اليراعات - "تشاو!" "مرحبا!" "مرحبا!" - وتمتلئ الكؤوس بالورد من مزرعة كروم Domaine de Torraccia القريبة or Corsican Pietra beer, flavored with chestnut.
إذا كان بإمكانك الحصول على حجز، تناول العشاء في أحد مطاعم Belvedere outdoor tables, and then follow the beat to one of the pre-club bars where outdoor D.J.’s spin.
الحياة الليلية
إذا كنت تفضل النوادي الليلية، فتوجه إلى La Via Notte المعبد الليلي بالجزيرة. المقياس هائل، ومنمق، كما لو أن نابليون نفسه هو الذي أمر بذلك. خمسة بارات ومطعم موزعة على مستويات وأجنحة متعددة. داخل حجرة DJ، يقوم ثلاثة رجال بتشغيل لوحات تحكم وامضة طويلة كما لو كانوا يحاولون قيادة سفينة فضاء لموسيقى الروك والفانك والهيب هوب. يرقص راقصو Go-go على المنصات بينما تنطلق خطوط من ضوء الليزر. يعد النادي المفضل لدى نجوم كرة القدم الفرنسيين وشخصيات السينما، ولجذبهم، فإنه يطير بأسماء كبيرة من حلبة DJ الدولية.
ثاني يوم
الجبال الداخلية وكورتي
بعد الإفطار، قم بالقيادة لمدة ساعة و45 دقيقة تقريبًا فوق الساحل ثم إلى الداخل إلى كورتي واكتشف كورسيكا الداخلية.
عندما يفكر الأمريكيون في كورسيكا، ربما يتخيلون أكثر ما تشتهر به هي وجزر البحر الأبيض المتوسط الأخرى: مدن المنتجعات الساحلية. ونعم، تدين كورسيكا بالكثير من سمعتها إلى الشواطئ المثالية التي تحمل بطاقات بريدية والتي تبدو شبه كاريبية برمالها البيضاء ومياهها الياقوتية. أصبحت مدن مثل بونيفاسيو بقلعتها الشاهقة ومقاهيها المزدحمة على الواجهة البحرية، أو بورتو فيكيو بمينائها المليء باليخوت وملاهيها الليلية، من الوجهات الأكثر شهرة في كورسيكا.
لكن كورسيكا أخرى تقع خلف الجبال التي لا يراها الكثير من الزوار إلا من خلال مناشف الشاطئ الخاصة بهم. هذه كورسيكا البرية. سلاسل الجبال الشاهقة ذات القمم الصخرية مثل مجموعة من الأسنان المكسورة تخدش السماء. تتدفق تيارات مياه النهر المتدفقة عبر الوديان العميقة حيث تحيط الصخور بحجم السيارات بشواطئ البحيرات الساكنة تمامًا. إنه المكان المثالي لقضاء بضع ساعات في المشي لمسافات طويلة بين الأغنام والخنازير البرية المتجولة.
As you drive, you’ll pass several wineries and vineyards. In fact, vineyards occupy virtually the entire circumference of Corsica.
When you arrive in Corte, you’ll notice that shop windows beckon with traditional delicacies –cheese, honey, wine– and more than a few walls drip with graffiti, shouting slogans for Corsican independence. In the cafes, old men chat in the native Corsican language.
كانت كورتي عاصمة الجزيرة خلال وميض الاستقلال الوحيد، من 1755 إلى 1769. وزعيمها آنذاك، باسكال باولي، هو إله محلي. اسمه يزين الجامعة التي أسسها (الوحيدة في الجزيرة)، والشارع الرئيسي، وحتى محل الحلويات في الساحة الرئيسية، وكذلك ساحة باولي , the square itself. In its center he lives on in statue form, a well-dressed Enlightenment gentleman with an intense gaze.
في ساحة جافوري سوف تكتشف موطن ميلاد جان بيير جافوري، زعيم الحكومة القومية لكورسيكا في منتصف القرن الثامن عشر. قاد ثورة ناجحة ضد الجنويين قبل اغتياله. وتشاهد على واجهة منزله العديد من الثقوب التي ترجع إلى الرصاص الذي أطلق أثناء الثورة. أمام المنزل، يمكنك أيضًا العثور على تمثال جافوري، تم بناؤه تخليدًا لذكراه.
سوف تكتشف في الساحة عددًا قليلاً من الحانات والمطاعم بالإضافة إلى كنيسة البشارة . تم بناؤه في القرن الخامس عشر، ويحتوي على برج جرس ضخم يسيطر على المدينة بأكملها.
المطبخ الكورسيكي
يتم بيع النبيذ والأطعمة الكورسيكية الكلاسيكية في La Vieille Cave ، ويمكنك التقاط بعض الأشياء الجيدة والذهاب في نزهة. إذا كنت ترغب في الحصول على الخدمة، يمكنك تناول الغداء في مطعم التراس U San Teofalu واطلب قائمة كورسيكية مكونة من ثلاثة أطباق، والتي تتضمن طبق تشاركوتيري وجبن، وسمك السلمون المرقط المشوي، والحلوى. يعد المحار أيضًا أحد التخصصات (الأكثر استدامة) في المنطقة ويقدم وجبة خفيفة رائعة مع كأس من النبيذ الأبيض الفرنسي.
متحف التاريخ الكورسيكي
للحصول على دورة مكثفة في تاريخ كورسيكا وتقاليدها الثقافية، قم بزيارة متحف كورسيكا on the high point above town occupied by the city’s old citadel. The museum, in a modern building, tells the story of Corsica’s unique culture-its folk traditions, crafts, and history.
يسمح صف من الأكشاك العازلة للصوت للزوار بالاستماع إلى الموسيقى المحلية غير العادية والغناء الجماعي بأسلوب متعدد الألحان في العالم القديم. الأغاني، باللغة الكورسيكية، تبدو في مكان ما بين الترنيمة الغريغورية والقصائد الشعبية. خلف المتحف، توجد منصة مشاهدة تطل على وادي جبلي.
كالفي
ارجع إلى السيارة، وقم بالقيادة حوالي 50 ميلاً على طريق سريع جيد إلى مدينة كالفي على الساحل الشمالي الغربي. في الطريق، توقف عند Vava'u Chez Tate for a seaside snack.
في كالفي، قلعة على قمة تل من القرون الوسطى shoots up from the sea and old streets are a warren of cobbled lanes. Take a walk before dark and get a sense of the multifaceted beauty of the setting. The town sits on a high point at the end of a curving bay, the Gulf of Calvi. Pleasure boats are anchored in its marina, and a long sand beach hugs the translucent turquoise sea. Just a dozen miles inland, snow-capped mountains rise against the sky.
Explore Calvi’s streets, where exiles, explorers, and renegades seem to lurk around every bend. One old house on the Rue de Fil, now a ruin, is thought by some to be the real birthplace of Christopher Columbus (in his day, Calvi was part of the Republic of Genoa). Tucked away nearby, near the Church of St. John the Baptist, is Maison Pacciola, a small building where Napoleon hid from Corsican nationalists during the French Revolution.
أصبحت مدينة كالفي وجهة موسيقية، حيث ترعى المهرجانات الدولية التي تحتفل بـ "كالفي على الصخورالموسيقى الإلكترونية في يوليو، والموسيقى الصوتية متعددة الألحان في سبتمبر. إذا كنت لا تحضر المهرجانات، فستحتاج إلى تجنب المدينة خلال هذه التواريخ. أنت تستطيع تحقق من تقويم الأحداث لدينا للتواريخ.
العشاء ودي جي
لتناول الطعام العصري على شاطئ البحر، مطعم Octopussy الأبيض الذي يشبه الفيلا does jazzy riffs on Corsican ingredients, like melon with Corsican ham and baked cod with artichokes. It’s attached to the Octopussy beach club, where sunbathers bask and D.J.’s sometimes spin.
خيار آخر هو Chez Tao , a nightclub founded in 1935 by a former Russian military officer named Tao Kerefoff. He escaped the Russian Revolution and fled to New York, where he was persuaded by Prince Felix Yusupov, one of the conspirators against Rasputin, to go to Calvi. His club still fills nightly with stylish seasonal refugees from Paris, London, and other capitals.
ثالث يوم
In the morning, have breakfast on the beach, then decide if you’re in the mood for a seaside walk or an inland hike.
غابة بونيفاتو (المشي لمسافات طويلة الجادة)
Put on your hiking boots and grab your backpack, water bottle, hat, and sunscreen.
إذا كنت تريد الاستمتاع بالمناظر الطبيعية الخلابة في كورسيكا عليك بالذهاب إلى غابة بونيفاتو التي تبلغ مساحتها 3000 هكتار في محيط كالفي. إنها جنة المتنزهين.
من كالفي، قم بالقيادة لمدة 30 دقيقة (20 كم) للوصول إلى الغابة. هناك، قم بإيقاف سيارتك في موقف السيارات (في الصيف تكلف السيارة 4 يورو و7.50 يورو لسيارة التخييم)، بجوار فندق Auberge de la Fôret. ومطعم صغير ومبيت وإفطار.
من موقف السيارات، يوجد أيضًا طريق يأخذك إلى النهر في أقل من 5 دقائق. إنه مكان رائع للسباحة في المسابح الطبيعية الكبيرة، أو للاستمتاع بنزهة عائلية في ظلال الأشجار الكبيرة.
هناك 7 مسارات محددة تبدأ من Auberge de la Fôret:
- كالاتوجو:مسافة مشي سهلة تبلغ 2.6 كم وتستمر حوالي ساعة واحدة.
- فيكاجولا:قم بالمشي لمدة ساعتين واستمتع بإجازات السباحة المريحة في النهر! إنها مسيرة مثالية إذا كنت مع أطفال.
- كانديا: هذا المسار أصعب من المسارين السابقين. عد حوالي ساعتين و 30 دقيقة لمسافة 4.1 كم.
- فينوتشي:هذا المسار الذي يستغرق 4 ساعات شديد الانحدار، ولكنه يوفر إطلالة بانورامية على غابة بونيفاتو.
- ارباججولو:مسافة 5 ساعات سيرًا على الأقدام مخصصة للمتنزهين ذوي الخبرة!
- ملجأ أورتو دي يو بيوببو:يمكنك الوصول إليه في 3 ساعات و 30 دقيقة. إنها المرحلة الأولى من GR20.
- كوخ كاروزو:عد حوالي ساعتين و 30 دقيقة للوصول إليه.
البديل: شبه جزيرة رافيلاتا (المشي الساحلي السهل)
تقع شبه جزيرة ريفيلاتا على بعد 5 دقائق بالسيارة أو 20 دقيقة سيرًا على الأقدام من كالفي، وهي مكان آخر يجب عليك زيارته خلال خط سير رحلتك في كورسيكا. توفر شبه الجزيرة البرية خلجانًا نائية جميلة وشاطئًا رمليًا أبيض. إنه مكان مثالي لقضاء فترة ما بعد الظهر في حمامات الشمس والسباحة.
هناك، سوف تكتشف أيضًا منارة ، وكذلكمركز STARESO لعلوم المحيطات ، دراسة التنوع البيولوجي البحري في كورسيكا. كما يقومون بتنظيم رحلات الغوص خلال فصل الصيف.
إن الطريق للوصول إلى هناك جميل وسهل حقًا، وهو جزء من مسار موظف الجمارك. خلال رحلتك، سوف تكتشف مناظر رائعة على كالفي والساحل. هناك نقطتان بداية مختلفتان لهذه المسيرة:
- اركن سيارتك في موقف السيارات في الجزء العلوي من Revellata، ثم قم بالسير إلى شاطئ Alga واتبع المسار الساحلي إلى المنارة .
- من كالفي، اترك سيارتك عند القلعة واسلك طريق موظف الجمارك إلى شبه جزيرة ريفيلاتا.
العودة إلى البر الرئيسى
قم بالقيادة إلى ميناء ليل روس (حوالي 45 دقيقة بالسيارة من Auberge de la Fôret، أو 30 دقيقة من كالفي) و اصعد على متن العبارة back to Nice or another city on the mainland.