Συντομεύσεις

    Ταξιδεύοντας με κατοικίδια και βοηθώντας τα χαμένα ζώα

    France is a very dog-friendly country, and a good country to visit if you want to travel with your dog. In fact, Nice was awarded ‘most dog-friendly city στη Γαλλία».

    Remember: before you leave your home country, make sure you have a completed pet passport, with all the required vaccinations recorded.

    Ταξιδεύοντας με κατοικίδια & Βοηθώντας τα Χαμένα Ζώα - Ταξιδεύοντας με κατοικίδια σκύλους Γαλλική Ριβιέρα 1

    You can travel with your pets in France without a care in the world as train stations and airports are extremely animal friendly. And, unlike in the USA, most restaurants in France allow you to bring your dog. Gîtes (furnished holiday rentals) are obliged by law to allow pets to stay, and most hotels allow pets for an extra fee (expect to pay about €30 extra per night at a 5-star hotel).

    Ενώ τα σκυλιά απαγορεύονται σε ορισμένες γαλλικές παραλίες, το φιλανθρωπικό ίδρυμα για ζώα "30 εκατομμύρια d'Amis" έχει συντάξει ένας χάρτης με παραλίες και εστιατόρια που υποδέχονται κατοικίδια – τουλάχιστον για ένα μέρος της ημέρας – καθώς και ξενώνες, κάμπινγκ και ξενοδοχεία φιλικά προς τους σκύλους (περίπου 20.000 θέσεις συνολικά). Εδώ είναι ένα άλλο χάρτης των παραλιών που επιτρέπουν τα σκυλιά.

    There are, however, restrictions on taking a dog on a beach as they must be kept on a lead/leash or owners face an €11 fine. Some beaches are open for dogs only at certain times – generally early morning or later when it is quieter. Few beaches will allow dogs in the water alongside bathers, but you can ask the maîtrenageur in charge or check the signs.

    The map was made in a bid to reduce the 60,000 cats and dogs that are dumped each summer (200,000 year-round), often beside roads on the way to holiday resorts as sociopathic people realize the problem of trying to find a space on a beach that is open to pets, and decide to abandon their cat or dog rather than make the extra effort to find a pet-friendly beach. The dumping of so many animals overwhelms animal shelters with thousands of animals arriving every week during summer.

    Owners are asked to be on their best behavior and make sure to clear up and not leave dog poop on the beach. If you don’t, you increase the likelihood that the mayor will ban dogs on the beach, increasing the number of abandoned dogs.

    • Αν δείτε ένα κατοικίδιο ζώο που φαίνεται χαμένο και είναι αφύλακτο, ακόμα κι αν φοράει κολάρο, μην υποθέσετε ότι έχει ακόμα σπίτι. Η εγκατάλειψη των κατοικίδιων είναι ένα μεγάλο πρόβλημα στη Γαλλία. Ρωτήστε σε κοντινά σπίτια και προσπαθήστε να βοηθήσετε.

    If You Find an Abandoned Pet

    Εάν βρείτε έναν σκύλο (ή γάτα) που πιστεύετε ότι έχει χαθεί ή εγκαταλειφθεί, παρακαλούμε - θυμηθείτε το - συχνά στη Γαλλία τα σκυλιά αφήνονται από τους ιδιοκτήτες τους για να περιπλανηθούν. Δεν λέμε ότι αυτό είναι σωστό, αλλά συμβαίνει. Συχνά, αν ο σκύλος βαδίζει σκόπιμα και με αυτοπεποίθηση, ξέρει πού πηγαίνει - και αν δεν είναι κίνδυνος (κοντά ή περπατά σε δρόμο) συνήθως είναι καλύτερο να τον αφήσετε να πάει στο δρόμο του για να βρει το δρόμο για το σπίτι του. .

    Some dogs, however, look lost. Frightened, running or walking in different directions – panting – generally stressed or anxious – or sick and/or thin – or about to cause a road accident – and that is the time to step in. Here are instructions of what to do, provided by French Riviera Animals:

    1) First, take some photos of the animal. Then, try to get close to the animal and catch him/her. If you can’t, post the photos on Pet alert 06 (Menton to Cannes, including Nice, Antibes, St Paul de Vence, Mougins, etc.) and Pet alert Var (the west side of the Riviera, including the Esterel region and St. Tropez), also post on French Riviera Animals (and/or email it to FrenchRivieraAnimals@gmail.com), και όσες άλλες ομάδες στο Facebook μπορείτε, δίνοντας ακριβείς λεπτομέρειες για το πού είδατε το ζώο.

    Εάν πιστεύετε ότι το ζώο θα προκαλέσει τροχαίο ατύχημα, τηλεφωνήστε στην αστυνομία στην κοινότητα και αναφέρετε το, δίνοντας ακριβείς λεπτομέρειες.

    2) If you manage to catch the animal, or if the animal comes happily with you, please take the animal to a veterinarian who will check (for free) for a microchip or a tattoo – and if there is one, the vet will call the registered number. If after-hours, there are 24-hour vets in most areas. If the registered phone number can’t be reached, most vets will keep the animal overnight and until the owner can be reached (Les Clausonnes 24-hour veterinarian στη Valbonne το κάνει σίγουρα αυτό).

    3) Εάν έχετε το ζώο αλλά δεν μπορείτε να το πάτε σε κτηνίατρο και δεν μπορείτε να το κρατήσετε όλη τη νύχτα για να το πάτε σε κτηνίατρο, πρέπει να καλέσετε την τοπική αστυνομία. Η αστυνομία θα μεταφέρει το ζώο σε μια φουριέρα (λίβρα) όπου η φουρνιά θα προσπαθήσει να βρει τον ιδιοκτήτη. Εάν μετά από 10 ημέρες δεν διεκδικηθεί το ζώο, συνήθως ένας σύλλογος θα αναλάβει την ευθύνη και θα βρει ένα νέο σπίτι για το ζώο. Τα περισσότερα τοπικά καταφύγια δεν σας εκτιμούν που φτάνετε με ένα «βρεμένο» ζώο. Συνήθως θα σας πουν να τηλεφωνήσετε στην τοπική αστυνομία, η οποία στη συνέχεια θα μεταφέρει το ζώο σε ένα από τα εγγεγραμμένα φουριέρες (αν η αστυνομία έχει τη διάθεση να βοηθήσει, δηλαδή).

    4) Please do not advertise the animal for adoption yourself. If the animal is microchipped this is theft. If the animal is not microchipped it can still be classified as theft. Associations and refuges do very careful checks on potential adopters – anyone μπορεί να σας παίρνουν αυτό το ζώο – μερικές φορές για πολλούς τρομερούς λόγους (όπως δόλωμα για κυνομαχίες) – οι άνθρωποι με κακές προθέσεις μπορεί συχνά να φαίνονται πολύ καλοί και εύλογοι.

    Things to try if you find a cat or dog with no owner in sight

    • Go door-to-door and ask if anyone recognizes the animal.
    • Call the police (dial 112 on your phone) and ask for help (although the police are sometimes unwilling to help — it depends on the mood of the officer you reach).
    • Keep the animal in your care until you can get help. Provide water for them.
    • Notify the veterinarians in the area the animal was lost. Take the animal to the nearest veterinary clinic to check their microchip (this should not cost anything) and contact the owner. Here’s a database to search once you know the microchip number (but the vet should also be able to contact their owners). Below are contact details for emergency vet services στην περιοχή (ή αναζητήστε στους Χάρτες Google για "κτηνιατρείο"):
      • Emergency veterinary: Alpes-Maritimes (after hours, Sundays and holidays) – Phone: +33422530505
      • Fréjus area: Emergency Vet (SOS Vétérinaires) – Phone: +33494515147+33489883448
      • Toulon area: SOS Vétérinaires – Phone: +33970247024

    Our Favorite Pet-Friendly Hotels

    List coming soon! Learn more about how to be added to the list.

    Το περιεχόμενο προστατεύεται νομικά.

    Έχετε μια συμβουλή; Στείλτε email hello@iconicriviera.com

    ΑναζήτησηΑρχείο
    X
    ar العربيةzh-CN 简体中文nl Nederlandsen Englishfr Françaisde Deutschit Italianopt Portuguêsru Русскийes Español