Atajos

    Dentro de la cárcel de Mónaco

    Monaco has the largest police force and police presence in the world — on both a per-capita and per-area basis. In Monaco, you can barely cross a street without the authorities knowing about it, as closed-circuit cameras are about as ubiquitous as supercars in Monaco. But if you do happen to do something illegal, you’ll wind up in Monaco’s Maison d’Arrêt—a jail with multi-million-dollar views.

    Dentro de la cárcel de Mónaco - Museo Oceanográfico Prisión de Mónaco 2
    Prisión de Mónaco / La cárcel es el edificio de la derecha.

    It’s no wonder that a prisoner in Monaco costs the country about €300 per day, compared to €100 in France.

    Maison d’Arrêt sits along the craggy cliffs of Monaco that overlook the Ligurian Sea (a part of the Mediterranean Sea between the Italy and the Corsica). Which is all to say, prisoners facing southeast look out over the calm, deep blue waters of the sea—views that others around them pay tens of millions of dollars to enjoy.

    And it’s not as if the prison was cast aside to some forgotten corner of Monaco. Perched on the rock above the harbor, it’s just a hundred meters down the road from the Prince’s palace.

    Dentro de la cárcel de Mónaco - Prison de Monaco jail1
    A jail cell for women in Monaco

    Within the prison complex, there are four cell-blocks: one for women (which faces the sea), one for juveniles, and two for men (one for residents and one for those who live elsewhere… the cells for foreign men are no comfortable). The female convicts in the tiny prison get an amazing sea view, and comfortable cell – despite the wire above their heads to prevent escape by helicopter. The men are situated in another area which is far less glam, and doesn’t have views. Most cells are equipped with a TV, fridge, electric kettle, and air conditioning.

    Inside Monaco's Jail - monaco prison 1
    the view from inside a jail cell (in the women’s cell block) in monaco

    The jail also has a chapel, a prison yard, a kitchen, a gym, a weight room, a library with hundreds of books, and a computer lab. They’re given access to hairdressers and dentists, medical care, and a games room where they can play ping pong. The medical office is made up of three nurses, a doctor comes three times a week, a dentist every two weeks, a psychologist twice a week, a psychiatrist once a week.

    Inside Monaco's Jail - monaco prison jail food 1
    comida de prisión

    Inmates (who are Monaco residents) are treated well. They are served pasta with entrecôte steak and bruschetta with tomato and Emmental cheese. Inmates are also paid for odd jobs around the prison, including painting or small repairs. It’s no wonder that a prisoner in Monaco costs the country about €300 per day, compared to €100 in France.

    Los motivos por los que los reclusos llegan a Mason d'Arrêt varían desde el robo (30%) hasta los delitos financieros (20%). Se ha dicho incluso que una persona declarada culpable de patear a un gato en público puede acabar en la Maison d'Arrêt durante un mes. Entonces, ¡cuida tu paso!

    En marcado contraste con las condiciones en la cárcel de Mónaco, los abogados de la región han descrito las celdas de detención policial en Nice como “mazmorras medievales”. L'Ordre des avocats de Nice ha emprendido acciones legales contra el Ministro del Interior para exigir el cumplimiento de las normas sanitarias. Los “abogados encontraron condiciones espantosas durante una visita a una comisaría de policía en Nice, sin kits de higiene, mantas de papel sin cambiar y suciedad”, aunque un portavoz del Ministerio del Interior dijo que las condiciones han mejorado (pero es difícil ¡Imagínense cómo solían ser incluso peores!)

    La historia de la prisión de Mónaco

    Aunque hay poca información disponible sobre las prisiones de Mónaco antes de 1789, es probable que estuvieran ubicadas directamente dentro del Palacio del Príncipe, como se indica en un documento del tesoro de 1726 y lo corroboran muchos otros registros históricos.

    En 1792, el Principado, vinculado a Francia, se vio envuelto en disputas en todos los frentes y tuvo que albergar a los prisioneros de guerra. Un acta oficial fechada el 4 de Ventôse, año VIII de la República Francesa (23 de febrero de 1800), emitida por el comandante militar de Mónaco, señala el estado deplorable de seis apartamentos dentro del Palacio que servían de prisión.

    La Familia Real regresó a Mónaco en 1815 y recuperó la posesión del Palacio. Se eliminaron las distintas oficinas que se instalaron en el Palacio de forma ilegítima durante la Revolución Francesa. El Principado tuvo que afrontar la cuestión más amplia de cómo establecer un sistema judicial y garantizar el orden público. En un primer intento de reforma del sistema penitenciario, el Príncipe Honoré V decidió aprovechar los antiguos almacenes. Pero estas instalaciones resultaron insuficientes e inadecuadas para las necesidades de una prisión.

    Alrededor de 1865 se tomó la decisión de ubicar la prisión en una gran cámara subterránea debajo de los jardines de St. Martin. Este recinto, de 46 metros de largo por 9 metros de ancho y 6 metros de alto, formó parte de las fortificaciones construidas a principios del siglo XVII por el Príncipe Antonio I, cerca del Fuerte que lleva su nombre. Diseñado para albergar a la población y a los militares en caso de ataque, también tenía la ventaja de estar equipado con un tanque de agua de gran capacidad.

    En marzo de 1990, la administración del sistema penitenciario quedó bajo la autoridad del Secretario de Justicia. Siguiendo el ejemplo de muchos otros países europeos, la ejecución de las sentencias ahora es enteramente responsabilidad del poder judicial de Mónaco.

    Inside Monaco's Jail - monaco prison jail 2
    la cárcel, con vistas a una cafetería y al mar

    Evolución de la población penitenciaria

    Al observar los registros penitenciarios destacan tres fases muy diferenciadas:

    1886 to World War I

    At the end of the 19th century, the number of inmates was relatively high due to the economic growth of the Principality and, especially, of the founding of Monte Carlo, which attracted a wide variety of profit-seekers seeking easy money.

    A partir de este período, los extranjeros comenzaron a constituir un porcentaje importante de la población penitenciaria. Por ejemplo, el registro de detenciones del año 1900 documenta 14 nacionalidades diferentes. El número de personas en prisión disminuyó significativamente a medida que Europa se movilizó para la Primera Guerra Mundial.

    1919 to 1960

    Este período estuvo marcado por una caída neta en el número de reclusos en relación con el período anterior, a pesar de un aumento sustancial de 1926 a 1936 e inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial. Este aumento fue resultado del entorno socioeconómico y de las circunstancias históricas de estos dos períodos.

    1960 to 2004

    Se trata de una época de cambios, en la que la prisión preventiva tuvo que albergar en ocasiones a más de doscientos reclusos en un solo año (215 reclusos ingresados e inscritos en el registro de detenciones del año 1983).

    Además, parece que los delitos relacionados con la mayoría de estos encarcelamientos estaban cambiando en relación con períodos anteriores. Por ejemplo, las violaciones relacionadas con las drogas y los “delitos de cuello blanco” aumentaron significativamente durante este período. En cuanto a la nacionalidad de los internos, hubo una clara tendencia hacia una mayor diversidad. En 1984, por ejemplo, el 40% de toda la población carcelaria representaba ciudadanos de países distintos de Mónaco o Francia.

    2004 to 2012

    Se observa un cambio evidente en la población penitenciaria, cuyo 50% está compuesto actualmente por extranjeros que no son de nacionalidad francesa ni monegasca. Además, ha habido un fuerte aumento en el número de reclusos juveniles, así como en el número de reclusos de Europa del Este (más del 20% de los reclusos). Mónaco tiene la tasa más alta de reclusas de la población carcelaria total de cualquier país del mundo, con un 24% de reclusas.

    A pesar del aumento del número de reclusos juveniles, en el centro de detención prevalece una atmósfera relativamente tranquila, y los reclusos toleran su encarcelamiento de una manera bastante "tranquila". En 2011 se formó una asociación con el Departamento de Educación, Juventud y Deportes para permitir que los jóvenes continúen su educación y diversas actividades conexas.

    A diferencia de años anteriores, es difícil categorizar los delitos cometidos durante este período, aunque el 25% de las detenciones fueron por conducir bajo los efectos del alcohol, el 30% por hurto y el 20% por delitos financieros.

    El arresto de Jason Bateman en Mónaco

    Inside Monaco's Jail - monaco jail jason bateman
    El joven Jason Bateman

    En su podcast, Sin inteligencia, actor de primera Jason Bateman admitió que, durante el gran premio de f1, se emborrachó en el casino de montecarlo when he was 20 years old (wearing a leopard-print suit!) and was staying at a hotel just outside of Monaco.

    At 4am he asked the men delivering newspapers if he could get a ride, and they were rude to him in return, so he smacked the side of the truck in frustration. In response, they punched him so hard that it knocked him unconscious.

    Se despertó en posición horizontal en la calle, con el hombro dislocado, cuando un policía de Mónaco lo detuvo y lo metió en el tanque de borrachos de la comisaría de la entrada inferior del Peñón, junto a los boxes de la F1. Se despertó por la mañana con el sonido de los coches de F1.

    Spiderman está en la cárcel de Mónaco

    Un emprendedor lituano de 40 años con experiencia en escalada en roca aprovechó sus conocimientos en varias ocasiones escalando varios edificios altos en Mónaco para robar objetos de valor. Las autoridades lo tildaron de Spiderman.

    He choose residences close to the border with France, so he could make a quick escape. In June 2019, he ascended the Odeon Tower (one of Monaco’s most prestigious residential buildings), where he broke into an apartment close to the summit of the 50-floor skyscraper and cracked into a safe to steal €2 million worth of watches and jewelry, plus €35,000 in cash. The owners were away for a few days, but he left behind his climbing gear and a rope hanging from the victim’s terrace.

    Inside Monaco's Jail - monaco jail guide spiderman
    la torre del odeón, en Mónaco

    In September he tried his luck near the heliport, but woke the lady resident, who came face-to-face with the thief. Her safe was still attached to a pulley to be placed on an abandoned site in Cap-d’Ail.

    La avenida Princess Grace también fue atacada y se abrió a la fuerza una ventana en el piso 27 del edificio de Formentor. En el sótano se encontró un armario de metal con una bolsa, un gancho de agarre casero, cuerdas, zapatillas de deporte y equipo de escalada. Los análisis de ADN recuperados de los objetos mostraron una coincidencia con un ciudadano lituano. Su ADN circuló por todo el mundo y las autoridades bálticas enviaron una fotografía.

    Aparentemente, quería encajar entre la multitud de Mónaco, ya que regresó de fiesta y vio el Gran Premio de 2021, donde fue reconocido y arrestado. No ha cooperado ni ha sido comunicativo acerca de su (probablemente) muchos) otros robos. Él, en cambio, afirma ser “víctima de una conspiración”.

    El tribunal ha condenado a Spiderman a 3 años por los robos que pueda probar, más 5 meses por utilizar una identidad falsa. Estuvo en prisión preventiva, gran parte del tiempo en régimen de aislamiento, desde el 23 de mayo de 2021. Al final, cumplió su deseo: ¡ser residente en Mónaco!

    La policía de Mónaco

    Inside Monaco's Jail - monaco travel guide police 1

    La ciudad más segura de la Riviera francesa (y quizás del mundo) es Mónaco. Con videovigilancia en todo el país, tres comisarías de policía y un oficial de policía por cada 73 residentes, Mónaco tiene estándares de seguridad tan estrictos que se le conoce como la milla cuadrada más segura del mundo. Compárese eso con Nueva York, una de las ciudades más seguras y vigiladas de Estados Unidos, que tiene un oficial por cada 233 residentes.

    Inside Monaco's Jail - monaco travel guide police safety
    the main police station, in port Hercule(the Condamine), Monaco

    The 519 police officers are carefully selected from the French police force and must go through an additional two-year intensive training program to serve in Monaco. It’s a very desirable position as they get a high salary and a free seaside apartment in Fontvieille, Monaco.

    La policía de Mónaco no pierde el tiempo: las reglas son extremadamente estrictas y, aunque la cárcel de Mónaco es notoriamente cómoda, el sistema judicial de Mónaco casi siempre dicta sentencias máximas. ¡Así que compórtate!

    Monaco has a system of 24-hour video surveillance spanning the entire surface area of the Principality, including the majority of residential building lobbies, a transmitting system worthy of the best armies in the world, the possibility of blocking all access in and out of the Principality in several minutes. And we mustn’t forget the surveillance teams inside of the Casino and in all of the gambling establishments and hotels.

    This works well for residents and tourists, as you won’t need to worry about your diamond bracelet or designer bag being stolen, or your child going missing. If your child wanders off, the police will be able to track him/her with facial-recognition video tracking and find your child in a matter of minutes.

    El contenido está legalmente protegido.

    ¿Tienes algún consejo? Correo electrónico hello@iconicriviera.com

    BuscarArchivo
    X
    ar العربيةzh-CN 简体中文nl Nederlandsen Englishfr Françaisde Deutschit Italianopt Portuguêsru Русскийes Español