Parancsikonok
Cagnes-sur-Mer Útikalauz
Cagnes-sur-Mernek két látogatóbarát központja van. A Riviérára néző dombon elhelyezkedő Haut-de-Cagnes a francia Riviéra egyik legcsodálatosabb dombtetői faluja. Halkabb, mint Eze és él a virágokkal teli sávokkal és barátságos szabadtéri éttermekkel. A domb lábánál található Cros-de-Cagnes működő halászkikötője és tengerparti üdülőhelye, amely félúton található. Nice és Antibes.
Ennek a kellemes tengerparti üdülővárosnak három arca van: a középkori város, az alatta lévő érdektelen lakónegyed és a tengerparti terület.
Cagnes-sur-Mer délnyugatra található Nice, about 15 minutes by car. It has a population of around 50,000.
Jelölje be klímakalauzunk részletekért az időjárásról és a tenger hőmérsékletéről.
Haut-de-Cagnes (az óváros)
The old town is a hidden gem: a less-touristy and less-busy alternative to other medieval towns along the French Riviera, yet just as charming (albeit without the perfect views).
Haut-de-Cagnes évekig vonzotta a francia irodalmárokat, köztük Simone de Beauvoirt. A „Francia Riviéra Montmartre-jaként” ismert művésztelep is itt telepedett le. Haut de Cagnes Modigliani, Soutine, Yves Klein, Bardot, Cocteau, and, most famously, Pierre Auguste Renoir, who claimed the village was “the place where I want to paint until the last day of my life.” His former home is the highlight of any visit to the area.
Könnyen belátható, hogy miért élt itt sok híres művész vagy talált itt ihletet, beleszeretve a lágy mediterrán fénybe és az őszinte hitelességbe.
Haut de Cagnes 1948-ban a történelmi helyszínek listáján szerepel, és máig őrzi a francia falusi élet nyugodt, barátságos légkörét. Így még nem lepték el a turisták Eze és Szent Pál de Vence van. Ennek leginkább az az oka, hogy a területet nem őrizték meg úgy, ahogy azok a népszerűbb városok voltak. Itt a kilátás a környező dombokra és a tengerre közel sem olyan szép. Az évek során tönkretették őket a túlzott fejlesztés, és mára túl sok lakótömb sározza a kilátást.
Still, this charming perched village has much to offer, with its tiny Medieval streets (that French people actually live in!) that are flanked by bougainvillea and jasmine-embellished stone houses bursting with history. Look up and you’ll notice terracotta pots filled with flowering plants that reach down from windowsill gardens.
A főtéren, a Place du Château-n , megtalálja a kastély (a „Château”) bejáratát, amely ma egyedülállóan hangulatos múzeum. Ez az a hely, ahol nyüzsgő, barátságos és laza éttermek és kávézók találhatók. A város számos történelmi kulturális eseménynek és színes fesztiválnak ad otthont ezen a érezhetően gondozott téren. A kastélyt körülvevő kis sikátorok labirintusa üdítő falusi hangulatot áraszt, és évszázadokat repít vissza az időben.
A falu egyik legrégebbi épülete a Chapelle Notre Dame de la Protection – a bijou 14th Century chapel erected as protection against the plague, which contains some beautiful 1530 frescoes.
Château Grimaldi (Kastélymúzeum)
Haut-de-Cagnes megkoronázása az Château Grimaldi, a 14th century castle which was a residence for Monaco’s royal family.
The Château was built in around 1300 by Reinier Grimaldi, Lord of Cagnes and Admiral of France, to keep watch and defend the beautiful Riviera coastline. For two centuries it withstood sieges and assaults before becoming a stately home in around 1620. It was renovated and restored around 1873 and changed hands several times before being bought by the town in 1937.
A Grimaldi-kastély 1946-ban Városi Múzeum lett, és ma csodálatos környezetben található az Olajfa Múzeum, a Solidor Donation, a Modern Művészeti Múzeum és számos kortárs kiállítás.
From the top of its crenelated tower you can bask in views of the Mediterranean, Nice and the Alps, while the interior of the keep has a monumental double staircase and lavish baroque ceremonial rooms.
Az alsó szinten egy olajbogyó-malom rekonstrukciója és az olajbogyó régióban betöltött jelentőségét kiemelő kiállítás, felülről pedig csodálatos panoráma vár a tengerre és a középkori városra.
Reneszánsz belső tere remekmű árkádos galériák rétegeivel, hatalmas freskókkal díszített mennyezetekkel, történelmi jelenetek stukkós domborműveivel, valamint pompásan díszített kamrákkal és kápolnákkal. A Donation Solidor csodálatosan válogatott portrékat tartalmaz a kabaré sztárról, Suzy Solidorról, akinek karrierje az 1920-as évektől az 1970-es évekig terjedt – élete utolsó 25 évét Cagnesben töltötte.
A második emeleten egy modern művészeti és néprajzi múzeum található, Foujita, Jean Cocteau és Kees van Dongen kortárs mediterrán művészeteinek kicsi, de erős gyűjteményével. A földszinten van egy másik kis múzeum, amelyet az olajfáknak (Museum of the Olajfák), annak ültetéséről és termesztéséről szenteltek. De a fő attrakció az első emeleten található nagyszabású ünnepi terem, amelynek mennyezetét az olasz Giulio Benso Pietra festette.
Nyitvatartás: 10-12 óráig, majd ebédidőben zárva, kedd kivételével ismét 14-17 óráig tart nyitva.
Telefon: +33492024735
Weboldal: Megtalálhatja a hivatalos menetrend és információ a turisztikai weboldalon.
Ékszermúzeum: Espace Solidor
Espace Solidor has been the town’s center for promoting modern jewelry for over 20 years. It has a collection of 110 works, and it is the only public place in France featuring modern jewelry.
In 1960, the cabaret singer, actor and “most painted woman in the world” Suzy Solidor founded a cabaret-restaurant and café in Haut-de-Cagnes. This building is now the home of l’Espace Solidor, one of the world’s most famous jewelry museums, putting on exhibitions of contemporary jewelry. Its creation led to Cagnes-sur-Mer receiving the label “The City of Arts and Crafts.”
Nyitvatartás: 14:00 és 18:00 óra között szerdától vasárnapig (hétfőn és kedden zárva).
Telefon: +33493731442
Weboldal: Espace Solidor
Cros-de-Cagnes (tengerparti terület)
This section of the town is a former fishing village and port. It’s a little hamlet of narrow streets with low houses, not far from the port but easy to miss because of all the ugly modern development that has sprung up around it.
A 19. század elején olasz halászcsaládok telepedtek le a víz mellett egy keleti szelektől védett, mocsaras öbölben. 1866-ban a halászok felépítették a Chapelle Saint-Pierre-t (a halászok védőszentje). A kápolna, ami elmegy l'église jaune was designed to stand out and survived as the quarter’s main seamark. Some fishermen’s boats are still here, though most of them are now only for display because of their historical importance. It is, however, still an excellent place find seafood restaurants.
A strand mellett ez a terület rejtett hely a szórakozáshoz, távol a tömegtől. A Francia Riviéra többi részéhez képest az itteni strandok nem fognak túl sok pénzbe kerülni, de még mindig hasonló (bár kevésbé zsúfolt) élményt nyújtanak.
Cagnes-sur-Mer tengerpart
Cagnes-sur-Mer’s pebbly beaches stretch up to 3.5 kilometers (2.2 miles) along the coast. They are like a budget version of the beaches in Nice. The best place to start is at Chapelle Saint-Pierre , since this is where the cutest shops and restaurants are. There’s a parking lot behind the chapel.
Ha további szolgáltatásokra van szüksége, akkor Cagnes hat privát strandja napernyőket, napozóágyakat, éttermeket és még pincérszolgálatot is kínál. Mint Nice’s Baie des Anges, the sea has an irresistible whitish glow when the sun catches it on windless days.
Márciustól decemberig a vitorlásközpont egyéni és csoportos leckéket biztosít, lehetővé teszi, hogy saját hajót béreljen (ha rendelkezik megfelelő képzettséggel), de egy sor egyéb hajót is bérel, mint pl. eveződeszkák, szörffelszerelések és gumicsónakok. Nincs szükség engedélyre, ha jet-ski kalandokra indul Saint-Jean-Cap-Ferrat vagy a Lerins Islands, és van egy ébresztő bentlakásos iskola is, ahol a három éves gyerekek szórakozhatnak.
Cagnes
If you arrived by bus, or if you need to get to the beach from the perched village, you’ll be forced to cross through the modern atrocity that is Cagnes. You’ll find this ugly and congested area a short stroll down the hill from the old town, or inland from the beach. There’s no reason to visit other than to visit the Renoir Museum or food market, or to run errands such as stopping in at a bakery, supermarket, post office, etc.
A Renoir Művészeti Múzeum
In 1908 Pierre-Auguste Renoir settled down in the Domaine des Collettes in Cagnes-sur-Mer with his wife Aline and their three sons: Pierre, Jean and Claude. This beautiful Neo-Provençal house was built for the ailing artist and his family in 1908, and has panoramas reaching down to the Cap d’Antibes. The home is furnished with two art studios and is still couched in the olive and citrus groves that attracted him to this spot.
It was luxuriously equipped with all of the most modern facilities available at the time, as well as his large artist’s studio, which faces the garden. His friends, Rodin, Matisse, Bonnard and Modigliani, all used to come here to visit.
Young housemaids from Cagnes-sur-Mer often served as models to the painter, who appreciated their round, sensual bodies and bright, radiant faces. It was here, in Cagnes-sur-Mer, that Renoir took up sculpting for the first time, assisted first by Richard Guino, and later, Louis Morel.
A ház ugyanaz marad, mint amikor ott élt, és Renoir festményei láthatók, amelyek kiemelik munkája intenzitását. Benne 14 Renoir-festmény, valamint számos szobor és megható személyes tárgy található, mint például Renoir fotói a családjával, bútoraival és a festőállványa előtt elhelyezett tolószékével.
Élete utolsó 12 évét Cagnes-sur-Merben töltötte, ezt az időszakot „Cagnoise” korszakának nevezik. Súlyos reumás ízületi gyulladása ellenére Renoir szenvedéllyel festett élete utolsó napjáig, 78 éves koráig, 1919. december 3-ig.
Tekintse meg útmutatónkat a a francia Riviéra legjobb művészeti múzeumai.
Nyitvatartás: Júniustól szeptemberig: 10-13 és 14-18 óra (a kertek 10-18 óráig tartanak nyitva). Októbertől márciusig: 10-12 óra és 14-17 óra. Áprilistól májusig: 10-12 óráig és 14-18 óráig. Kedden, valamint 12. 25-én, 01. 01-én és 05. 01-én zárva.
Árak: Felnőttek: 6 €. 26 év alatt: ingyenes.
Dupla belépőjegy (a Renoir Múzeumot és a Grimaldi Kastély-Múzeumot ugyanazon a napon látogatók számára): 8 €.
Telefon: +33493206107
Weboldal: Hivatalos információ
A középkori várossal, csillogó stranddal, művészi szellemmel és a közelben Szent Pál de Vence és Nice, ne felejtse el Cagnes-sur-Mer-t hozzáadni a nyaralási útvonalához.