{"id":16484,"date":"2020-07-31T11:57:49","date_gmt":"2020-07-31T09:57:49","guid":{"rendered":"https:\/\/iconicriviera.com\/?p=16484"},"modified":"2026-09-06T11:29:17","modified_gmt":"2026-09-06T09:29:17","slug":"historia-de-saint-tropez-piratas-pintores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iconicriviera.com\/pt\/saint-tropez-history-pirates-painters\/","title":{"rendered":"Hist\u00f3ria de Saint-Tropez: Piratas e Pintores"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Enquanto <a aria-label=\"indefinido (abre numa nova aba)\" href=\"\/pt\/brigitte-bardot-o-escandalo-que-tornou-saint-tropez-famosa-informacao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Saint-Tropez foi colocada no mapa dos destinos da jet set internacional pela Brigitte Bardot<\/a> e <a href=\"\/pt\/guia-de-viagem-de-saint-tropez\/\" data-type=\"post\" data-id=\"6575\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">as celebridades que vieram a seguir<\/a>, tem uma hist\u00f3ria longa e interessante que vai muito al\u00e9m da d\u00e9cada de 1950. A vers\u00e3o atual da cidade foi moldada n\u00e3o s\u00f3 pelas celebridades, mas, ao longo dos s\u00e9culos, pelos seus marinheiros. Gra\u00e7as aos seus pescadores, capit\u00e3es e tripula\u00e7\u00f5es, Saint-Tropez tornou-se famosa em todos os portos do mundo e, por isso, alguns dos marinheiros mais admirados da hist\u00f3ria lan\u00e7aram \u00e2ncora nesta cidade encantadora. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/st-tropez-travel-guide-800x533.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-26233\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/st-tropez-travel-guide-800x533.jpg 800w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/st-tropez-travel-guide-400x267.jpg 400w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/st-tropez-travel-guide-250x167.jpg 250w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/st-tropez-travel-guide-18x12.jpg 18w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/st-tropez-travel-guide-600x400.jpg 600w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/st-tropez-travel-guide-380x253.jpg 380w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/st-tropez-travel-guide-768x512.jpg 768w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/st-tropez-travel-guide.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">O Homem Sem Cabe\u00e7a<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No ano de 68, Saint-Tropez e as cidades de Grimaud e Cogolin devem o seu nome a um incidente maluco que envolveu um homem sem cabe\u00e7a, um galo e um c\u00e3o. Podes <strong><a href=\"\/pt\/o-homem-sem-cabeca-de-saint-tropez\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"26286\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u00ea aqui esta hist\u00f3ria incr\u00edvel<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Um St. Tropez abandonado ganha nova vida<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tal como muitas freguesias da Proven\u00e7a, Saint-Tropez tinha sido abandonada pelos seus habitantes na sequ\u00eancia de guerras, epidemias e fomes \u2014 os tr\u00eas flagelos da Idade M\u00e9dia. Em 1470, o nobre Raphael de Garessio organizou o repovoamento de Saint-Tropez a pedido de Jean Cossa, o senhor feudal do Golfo de Grimaud. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os primeiros habitantes de Tropez chegaram da It\u00e1lia ou de aldeias vizinhas e constru\u00edram as suas casas \u00e0 volta da torre do castelo, que estava parcialmente demolida e que agora \u00e9 o <a aria-label=\"indefinido (abre numa nova aba)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tour_Suffren\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Ch\u00e2teau Suffren<\/a> na Pra\u00e7a da C\u00e2mara Municipal <a class=\"iconic-map-pin\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\" aria-label=\"Abrir no Google Maps\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/j9jah4mv2ibxeUtz6\"><svg class=\"iconic-map-pin-icon\" viewbox=\"0 0 384 512\" width=\"14\" height=\"19\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"presentation\"><path d=\"M192 0C86 0 0 86 0 192c0 87.4 116.6 233.2 167.3 293.1a32 32 0 0 0 49.4 0C267.4 425.2 384 279.4 384 192 384 86 298 0 192 0zm0 272a80 80 0 1 1 80-80 80 80 0 0 1-80 80z\"\/><\/svg><\/a>. No in\u00edcio, era uma pequena aldeia com apenas tr\u00eas ruas: a rue du Portalet, a rue du Puits e a rue Saint-Esprit, todas elas ainda existentes hoje em dia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">O porto e a destrui\u00e7\u00e3o do fundo do mar<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aos poucos, o porto de Saint-Tropez foi-se desenvolvendo e acabou por ultrapassar o vizinho porto de Cavalaire, que j\u00e1 estava em funcionamento desde a antiguidade. A cidade teve um crescimento not\u00e1vel ao longo do s\u00e9culo XVI e atraiu tanto marinheiros como comerciantes.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"555\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/saint-tropez-history3-1.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-16538\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/saint-tropez-history3-1.jpg 800w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/saint-tropez-history3-1-396x275.jpg 396w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/saint-tropez-history3-1-794x551.jpg 794w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/saint-tropez-history3-1-248x172.jpg 248w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/saint-tropez-history3-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/saint-tropez-history3-1-600x416.jpg 600w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/saint-tropez-history3-1-380x264.jpg 380w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/saint-tropez-history3-1-768x533.jpg 768w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/saint-tropez-history3-1-300x208.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Passou um s\u00e9culo at\u00e9 que as terras situadas entre o mar e as cidades de <a href=\"\/pt\/as-melhores-cidades-para-visitar-perto-de-saint-tropez-informacao\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"24057\" rel=\"noreferrer noopener\">Gassin<\/a> <a class=\"iconic-map-pin\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\" aria-label=\"Abrir no Google Maps\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/tzQXPryCPtPNoyjm9\"><svg class=\"iconic-map-pin-icon\" viewbox=\"0 0 384 512\" width=\"14\" height=\"19\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"presentation\"><path d=\"M192 0C86 0 0 86 0 192c0 87.4 116.6 233.2 167.3 293.1a32 32 0 0 0 49.4 0C267.4 425.2 384 279.4 384 192 384 86 298 0 192 0zm0 272a80 80 0 1 1 80-80 80 80 0 0 1-80 80z\"\/><\/svg><\/a> e <a href=\"\/pt\/as-melhores-cidades-para-visitar-perto-de-saint-tropez-informacao\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"24057\" rel=\"noreferrer noopener\">Ramatuelle<\/a> <a class=\"iconic-map-pin\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\" aria-label=\"Abrir no Google Maps\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/bvxzb48dbhMBABHK6\"><svg class=\"iconic-map-pin-icon\" viewbox=\"0 0 384 512\" width=\"14\" height=\"19\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"presentation\"><path d=\"M192 0C86 0 0 86 0 192c0 87.4 116.6 233.2 167.3 293.1a32 32 0 0 0 49.4 0C267.4 425.2 384 279.4 384 192 384 86 298 0 192 0zm0 272a80 80 0 1 1 80-80 80 80 0 0 1-80 80z\"\/><\/svg><\/a> come\u00e7aram a ser cultivadas. As vinhas tornaram-se t\u00e3o predominantes que a quantidade de vinho produzida rapidamente passou a ser superior \u00e0 necess\u00e1ria para a popula\u00e7\u00e3o local. Os habitantes de Tropez, que j\u00e1 tinham o olhar voltado para o mar, come\u00e7aram a export\u00e1-lo para a Proven\u00e7a e para os portos de It\u00e1lia. Os marinheiros tamb\u00e9m exportavam tudo o que o Maci\u00e7o dos Maures tinha para oferecer, como madeira, corti\u00e7a ou castanhas. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A par desta atividade de transporte mar\u00edtimo costeiro, come\u00e7ou a desenvolver-se uma ind\u00fastria pesqueira de grande dimens\u00e3o. As pequenas empresas de pesca capturavam o peixe que os habitantes locais consumiam diariamente; e depois, a partir do s\u00e9culo XVII, as grandes empresas de pesca passaram a utilizar as \u201cmadragues\u201d para capturar atum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A economia mar\u00edtima inclu\u00eda tamb\u00e9m a prestigiada, mas destrutiva, ind\u00fastria da colheita do coral vermelho, com o coral arrancado das profundezas rochosas onde o Maci\u00e7o dos Maures se encontrava com as \u00e1guas azuis do Mediterr\u00e2neo. A colheita era feita mergulhando livremente para apanhar o coral mais pr\u00f3ximo da superf\u00edcie ou, mais frequentemente, com a ajuda de uma \u201cCroix de Saint-Andr\u00e9\u201d, uma cruz de metal com redes que era arrastada pelo fundo do mar para arrancar o coral mais profundo.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"lg-sidebar wp-block-list\"><li>\u00abMadrague\u00bb era tamb\u00e9m o termo usado para designar os armaz\u00e9ns dos pescadores. \u00c9 curiosamente simb\u00f3lico que este nome, que lembra a pesca violenta que outrora fazia o mar ficar vermelho com o sangue do atum, tenha ficado mundialmente famoso depois de uma dessas casas de pescadores, La Madrague, ter sido comprada pelo lend\u00e1rio <a href=\"\/pt\/brigitte-bardot-o-escandalo-que-tornou-saint-tropez-famosa-informacao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a ativista dos direitos dos animais Brigitte Bardot<\/a>.<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na d\u00e9cada de 1540, os apanhadores de coral de Saint-Tropez eram recrutados por barcos de Marselha para capturar este \u2018ouro vermelho\u2019 ao largo das costas do Norte de \u00c1frica. Embora esta explora\u00e7\u00e3o fosse extremamente prejudicial e causasse danos permanentes \u00e0 vida marinha, a ind\u00fastria do coral contribuiu ainda mais para o enriquecimento da cidade, que contava com quase 4 000 habitantes no final do s\u00e9culo XVI. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Piratas, medo e escravatura<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na d\u00e9cada de 1510, uns piratas chamados \u2018os irm\u00e3os Barbarossa\u2019 (um dos quais ficou famoso como \u201cBarba Ruiva\u201d) estavam ao servi\u00e7o do sult\u00e3o de Constantinopla. Foram eles que deram in\u00edcio a d\u00e9cadas de pirataria mu\u00e7ulmana ao longo das costas crist\u00e3s, e Saint-Tropez n\u00e3o escapou a essas depreda\u00e7\u00f5es. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ao longo do s\u00e9culo XVI, homens, mulheres e crian\u00e7as foram raptados e mantidos em cativeiro para pedir resgate, ou vendidos como escravos. Muitos habitantes de Tropez, incluindo mulheres e crian\u00e7as, foram levados e vendidos como escravos no Norte de \u00c1frica. Alguns conseguiram fugir; outros morreram em cativeiro e outros ainda, quer por vontade pr\u00f3pria quer \u00e0 for\u00e7a, converteram-se \u00e0 religi\u00e3o mu\u00e7ulmana e tornaram-se cors\u00e1rios.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nostradamus evoca este perigo insidioso e quase permanente que amea\u00e7ava os residentes e os marinheiros numa das suas famosas quadras: \u201cN\u00e3o muito longe do porto, pilhagens e naufr\u00e1gios. De La Cieutat \u00e0s ilhas Stecades. At\u00e9 Saint Trope, grandes cargas navegam. Ca\u00e7a b\u00e1rbara na costa e nas aldeias.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Essa amea\u00e7a foi a principal raz\u00e3o para a cria\u00e7\u00e3o da \u201cmilice bourgeoise\u201d, a mil\u00edcia a tempo parcial que ainda hoje existe sob a forma do Corps de Bravade. Inicialmente, esta guarda civil era comandada pelo senhor feudal ou por um \u2018homem honrado\u2019, na aus\u00eancia deste. A partir da d\u00e9cada de 1510, o senhor, que nem sempre residia em Saint-Tropez, foi abandonando aos poucos as suas obriga\u00e7\u00f5es militares. Em 1558, as autoridades municipais decidiram colmatar essa lacuna e assumiram a defesa da cidade, nomeando todos os anos um \u201ccapit\u00e3o da cidade\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apesar dos perigos da pirataria, o s\u00e9culo XVI foi, ainda assim, um s\u00e9culo de crescimento para a cidade e para os seus habitantes. No entanto, o s\u00e9culo seguinte viria a ser um s\u00e9culo de crise\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O belo per\u00edodo de crescimento come\u00e7ou a abrandar no s\u00e9culo XVII. A pirataria estava no auge e grande parte da frota de Saint-Tropez foi capturada. Os arquivos dizem-nos que, entre 1607 e 1625, 22 navios, embarca\u00e7\u00f5es de um \u00fanico mastro e barcos foram apreendidos ou queimados pelos piratas da Barb\u00e1ria. A cidade ficou empobrecida e perdeu quase 1500 habitantes. O porto, mal dragado, foi-se enchendo gradualmente de sedimentos. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A situa\u00e7\u00e3o parecia igualmente catastr\u00f3fica a meio do s\u00e9culo. Por volta da d\u00e9cada de 1660, a frota tinha-se reduzido a alguns navios de um \u00fanico mastro e a pequenos barcos de pesca. Mas, como todas as crises, esta acabou por passar e, no final do s\u00e9culo, j\u00e1 se assistia a uma recupera\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Um Novo Imp\u00e9rio<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/st-tropez-travel-guide-history-map-400x499.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-26294\" title=\"\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O s\u00e9culo XVIII foi marcado por um novo per\u00edodo de desenvolvimento, j\u00e1 que muitos habitantes de Tropez se voltaram para o Imp\u00e9rio Otomano. Os turcos j\u00e1 n\u00e3o controlavam os mares e tinham visto o seu com\u00e9rcio mar\u00edtimo entrar em decl\u00ednio. Para eles, a \u00fanica solu\u00e7\u00e3o era fretar navios ao rei de Fran\u00e7a, o seu \u00fanico aliado no Mediterr\u00e2neo, gra\u00e7as ao tratado de paz assinado entre Francisco I e Solim\u00e3o, o Magn\u00edfico, em 1536. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por mais estranho que possa parecer, uma vez que este confronto se desenrolou entre crist\u00e3os e mu\u00e7ulmanos, foram os navios proven\u00e7ais, e em particular os de Saint-Tropez, que garantiram a seguran\u00e7a mar\u00edtima das mercadorias e das pessoas do Imp\u00e9rio Turco. Alguns desses marinheiros viriam a tornar-se chefes de grandes dinastias mar\u00edtimas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Foi uma tarefa que exigiu a experi\u00eancia dos marinheiros desta pequena vila proven\u00e7al. Tal como outros barcos baseados ao longo da costa proven\u00e7al, os marinheiros de Saint-Tropez serviam os s\u00fabditos do sult\u00e3o, transportando mercadorias e pessoas por todo o Imp\u00e9rio. Os marinheiros locais faziam este com\u00e9rcio costeiro principalmente na bacia oriental do Mediterr\u00e2neo e, muitas vezes, passavam metade das suas vidas no Oriente. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Guerra e lutas pelo trono\u2026<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O s\u00e9culo XVIII tamb\u00e9m ficou marcado pelo programa de recrutamento mar\u00edtimo \u201cSyst\u00e8me des Classes\u201d. Esta pr\u00e1tica, criada por Jean-Baptiste Colbert durante o reinado de Lu\u00eds XIV, no final do s\u00e9culo anterior, consistia no recrutamento pelo Estado de marinheiros franceses de acordo com as necessidades da marinha real. Como resultado, os navios do rei tinham tripula\u00e7\u00f5es compostas por pescadores, trabalhadores dos estaleiros navais e marinheiros comerciais, todos supervisionados por oficiais que, na sua maioria, pertenciam \u00e0s classes nobres. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Com cerca de dois ter\u00e7os dos seus homens envolvidos em atividades mar\u00edtimas, Saint-Tropez era um terreno f\u00e9rtil para o recrutamento de marinheiros. N\u00e3o \u00e9 de admirar que tantos deles tenham sido chamados a Toulon para embarcar em navios de guerra. Havia mais de 200 habitantes de Saint-Tropez na Batalha de V\u00e9lez-M\u00e1laga, em 1704, durante a Guerra da Sucess\u00e3o Espanhola, quando a Fran\u00e7a apoiou Filipe V \u2014 o neto de Lu\u00eds XIV \u2014 contra os outros candidatos europeus ao trono espanhol. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9 dif\u00edcil exagerar o papel de Saint-Tropez na Marinha Real Francesa. Algumas batalhas envolveram 10% da popula\u00e7\u00e3o da cidade e mais de 60% dos seus marinheiros no ativo. Mais de 500 marinheiros locais participaram na Guerra da Independ\u00eancia dos Estados Unidos, entre 1778 e 1784, enquanto mais de 100 estiveram envolvidos na tr\u00e1gica Batalha do Nilo, entre as frotas brit\u00e2nica e francesa, em 1798. Houve tamb\u00e9m mais de 70 homens locais presentes ao largo da costa da Crimeia durante a Guerra da Crimeia, em 1854. Apesar do decl\u00ednio no n\u00famero de marinheiros, muitos locais ainda vestiam uniformes da marinha durante as duas guerras mundiais.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">O Decl\u00ednio e o Renascimento de Saint-Tropez<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O s\u00e9culo XIX foi marcado por um certo decl\u00ednio, que Eugene Sue ilustra de forma v\u00edvida e com um toque de ironia no seu romance <em>A Salamandra<\/em>: \u201cTranquilo e antigo Saint-Tropez, terra de um almirante corajoso, do nobre Suffren! Tudo o que resta do teu antigo esplendor s\u00e3o estas duas torres, avermelhadas pelo sol escaldante, rachadas e em ru\u00ednas, mas adornadas com coroas de hera verde e guirlandas de trepadeiras de flores azuis\u2026 E tu tamb\u00e9m, pobre porto de Saint-Tropez, tamb\u00e9m podemos ter pena de ti! Pois j\u00e1 n\u00e3o s\u00e3o aqueles navios elegantes com bandeiras escarlates que ancoram nas tuas \u00e1guas desertas; n\u00e3o, \u00e0s vezes \u00e9 um navio mercante pesado ou um barquinho fraco; e, se a sorte quiser, uma escuna esguia, com um corpo estreito e apertado como uma abelha, vem encalhar ao abrigo do teu quebra-mar, e toda a cidade fica em polvorosa.\u201d <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eug\u00e8ne Sue sentiu que se estava a virar uma p\u00e1gina da hist\u00f3ria da cidade. As gloriosas viagens ao servi\u00e7o dos turcos eram, sem d\u00favida, uma mem\u00f3ria distante. No entanto, apesar de Eugene Sue ser um conhecedor esclarecido da hist\u00f3ria mar\u00edtima, parecia ignorar o facto de que ainda havia in\u00fameros homens a navegar pelos mares do mundo, desde as costas de \u00c1frica at\u00e9 \u00e0s \u00cdndias Ocidentais. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando o seu romance foi publicado em 1832, Saint-Tropez procurava um futuro, e foi a vitalidade dos estaleiros da Annonciade que ajudou a restaurar a gl\u00f3ria da cidade a meio do s\u00e9culo. Enquanto os estaleiros de La Ciotat e La Seyne se especializavam na constru\u00e7\u00e3o de navios a vapor com casco de a\u00e7o, Saint-Tropez atendia \u00e0 procura por veleiros de madeira. Os habitantes de Saint-Tropez passaram a construir barcos cada vez maiores. Os seus brigue e veleiros de tr\u00eas mastros ganharam fama por todos os portos do sul do pa\u00eds, e os construtores de Saint-Tropez vendiam os seus barcos a capit\u00e3es desde Agde at\u00e9 Antibes. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/st-tropez-history-gibraltar-1-800x400.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-16549\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/st-tropez-history-gibraltar-1-800x400.jpg 800w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/st-tropez-history-gibraltar-1-400x200.jpg 400w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/st-tropez-history-gibraltar-1-250x125.jpg 250w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/st-tropez-history-gibraltar-1-18x9.jpg 18w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/st-tropez-history-gibraltar-1-600x300.jpg 600w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/st-tropez-history-gibraltar-1-380x190.jpg 380w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/st-tropez-history-gibraltar-1-768x384.jpg 768w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/st-tropez-history-gibraltar-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">o Estreito de Gibraltar, por onde os habitantes de Tropea costumavam navegar<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Embora na segunda metade do s\u00e9culo XIX muitos tropezianos tenham ido, aos poucos, afastando-se do mar, ainda havia um n\u00famero consider\u00e1vel de pessoas a dedicar-se ao of\u00edcio dos seus antepassados. Eles atravessavam o Estreito de Gibraltar a bordo de grandes navios de tr\u00eas mastros que viajavam do Oceano \u00cdndico at\u00e9 ao Mar da China Meridional, navegavam ao longo da costa africana, de Gor\u00e9e a Zanzibar, e frequentavam os portos de Havana, Nova Iorque, Valpara\u00edso ou S\u00e3o Francisco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os viajantes que visitavam Saint-Tropez reparavam, na maioria das vezes, nos pescadores que voltavam todos os dias ao cais para secar e reparar as redes, enquanto as suas mulheres vendiam o peixe. N\u00e3o faziam ideia da hist\u00f3ria completa por tr\u00e1s da vida destes marinheiros. Foi assim que nasceu o mito do encantador portinho de pesca, apesar de, at\u00e9 \u00e0 d\u00e9cada de 1920, os capit\u00e3es de Saint-Tropez comandarem alguns dos melhores navios da marinha mercante francesa. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ao mesmo tempo, a pequena vila come\u00e7ou a atrair quem procurava paz e tranquilidade. Emile Ollivier, o \u00faltimo primeiro-ministro de Napole\u00e3o III, abriu caminho, rendendo-se aos encantos de Saint-Tropez j\u00e1 em 1862. Seguiu-se-lhe, no final do s\u00e9culo, Octave Borrelli, antigo governador do Egito, que mandou construir um grande castelo que ainda hoje leva o seu nome. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">O P\u00fablico da Moda e da Arte<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O sul de Fran\u00e7a \u00e9 conhecido por ter uma longa liga\u00e7\u00e3o com uma s\u00e9rie de pintores talentosos, que se dirigiram em massa \u00e0 regi\u00e3o para buscar inspira\u00e7\u00e3o nas cores, na luz e nas paisagens proven\u00e7ais. Saint-Tropez tem sido um dos destinos preferidos de grandes mestres da arte, como Matisse, Picasso e Signac, que, em algum momento das suas carreiras, visitaram esta pacata vila piscat\u00f3ria e se inspiraram para criar algumas das suas melhores obras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A hist\u00f3ria dos pintores da cidade \u00e9 bem conhecida, mas tamb\u00e9m havia os escritores e, depois, chegaram os cineastas, ap\u00f3s a Primeira Guerra Mundial, que se instalaram em Saint-Tropez e na zona do golfo. Foi assim que Saint-Tropez mudou de cara mais uma vez. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"490\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/st-tropez-travel-guide-history-1-800x490.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-26325\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/st-tropez-travel-guide-history-1-800x490.jpg 800w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/st-tropez-travel-guide-history-1-400x245.jpg 400w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/st-tropez-travel-guide-history-1-250x153.jpg 250w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/st-tropez-travel-guide-history-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/st-tropez-travel-guide-history-1-600x367.jpg 600w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/st-tropez-travel-guide-history-1-380x233.jpg 380w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/st-tropez-travel-guide-history-1-768x470.jpg 768w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/st-tropez-travel-guide-history-1.jpg 1254w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em pouco tempo, o pequeno porto tornou-se muito badalado e, em 1926, o famoso empres\u00e1rio de espet\u00e1culos e diretor de teatro parisiense L\u00e9on Volterra mudou-se para l\u00e1 e comprou o que viria a ser o Ch\u00e2teau Volterra. O Monsieur L\u00e9on Volterra era um empres\u00e1rio de teatro parisiense de personalidade marcante que, durante uma visita a Saint-Tropez \u2014 que j\u00e1 era um ponto de encontro das estrelas da \u00e9poca \u2014, ficou completamente apaixonado por uma sereia local, a Simone, filha de um pescador. Casaram-se ainda nesse mesmo ano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando foi eleito presidente da C\u00e2mara de Saint-Tropez, em 1936, o L\u00e9on Volterra mal tinha tempo para as suas fun\u00e7\u00f5es oficiais e deixou tudo nas m\u00e3os competentes da Simone. \u201cA Senhora Presidente da C\u00e2mara\u201d, como ficou conhecida, era uma figura popular na regi\u00e3o, uma promotora incans\u00e1vel da vida cultural local e, evidentemente, uma anfitri\u00e3 incans\u00e1vel. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O casamento dos Volterra acabou pouco depois da guerra, mas a Sra. Volterra ficou no castelo, vendendo parcelas de terra para conseguir pagar as contas. Continuou a receber atores, pintores e escritores no castelo e, todos os anos, no Natal, abria as portas a toda a aldeia de <a href=\"\/pt\/as-melhores-cidades-para-visitar-perto-de-saint-tropez-informacao\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"24057\" rel=\"noreferrer noopener\">Ramatuelle<\/a>. Nos anos seguintes, tornou-se uma fervorosa defensora do festival anual de teatro ao ar livre da aldeia, no qual, at\u00e9 \u00e0 sua morte em 1989, ocupava sempre um lugar na primeira fila em todas as apresenta\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muitos filmes eram rodados na cidade. Alguns realizadores vinham contar uma hist\u00f3ria passada na Proven\u00e7a, como o Jean Choux, que rodou <em>A Serva<\/em> (\u201cO Servo\u201d) em 1929. O filme de Jean Godard <em>Para uma noite\u2026!<\/em> (\u201cpor uma noite\u201d), que foi rodado na cidade em 1931, ilustra de forma magn\u00edfica o Saint-Tropez dos Anos Loucos, um Saint-Tropez que s\u00f3 duraria mais alguns anos. De 1935 a 1941, Volterra foi presidente da c\u00e2mara de Saint-Tropez, tornando a cidade ainda mais famosa pelo seu glamour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depois da Segunda Guerra Mundial, Saint-Tropez tornou-se mais na moda do que nunca. Os cineastas voltaram e, em 1955, o filme <em>E Deus criou as mulheres<\/em> foi lan\u00e7ado e causou uma grande controv\u00e9rsia (<a aria-label=\"indefinido (abre numa nova aba)\" href=\"\/pt\/brigitte-bardot-o-escandalo-que-tornou-saint-tropez-famosa-informacao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aqui est\u00e1 a hist\u00f3ria completa sobre isso<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"440\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/saint-tropez-history-brigitte-bardot4-1-800x440.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-16529\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/saint-tropez-history-brigitte-bardot4-1-800x440.jpg 800w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/saint-tropez-history-brigitte-bardot4-1-400x220.jpg 400w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/saint-tropez-history-brigitte-bardot4-1-250x138.jpg 250w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/saint-tropez-history-brigitte-bardot4-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/saint-tropez-history-brigitte-bardot4-1-600x330.jpg 600w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/saint-tropez-history-brigitte-bardot4-1-380x209.jpg 380w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/saint-tropez-history-brigitte-bardot4-1-768x422.jpg 768w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/saint-tropez-history-brigitte-bardot4-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Brigitte Bardot no porto de Saint-Tropez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A partir da\u00ed, o mundo inteiro, de todas as esferas da sociedade, viria a conhecer Saint-Tropez como um destino glamoroso onde se exibem as \u00faltimas tend\u00eancias da moda e onde continuavam a ser rodadas obras-primas e ador\u00e1veis filmes de s\u00e9rie B. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hoje<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoje em dia, \u00e9 imposs\u00edvel n\u00e3o reparar no parque de estacionamento cheio de carros de luxo europeus, bem como na multid\u00e3o que \u00e9 um deleite para os olhos. Se tiveres sorte, podes facilmente avistar pessoas como a Beyonc\u00e9, a Angelina Jolie, a Naomi Campbell, a Kate Moss, o Ralph Lauren e outras celebridades de primeira linha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At\u00e9 hoje, o porto continua a ser a marina mais famosa do mundo e a pen\u00ednsula continua a ser, apesar da verdadeira degrada\u00e7\u00e3o ambiental causada pela sobrelota\u00e7\u00e3o, um dos recantos mais bem preservados e menos artificiais do sul de Fran\u00e7a. \u00c9 evidente que por tr\u00e1s desta imagem festiva e c\u00e9lebre se esconde uma hist\u00f3ria rica e mais \u00edntima: a dos habitantes de Saint-Tropez que, gera\u00e7\u00e3o ap\u00f3s gera\u00e7\u00e3o, constru\u00edram o Saint-Tropez de hoje.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/st-tropez-bardot-statue-800x450.jpg\" alt=\"-\" class=\"wp-image-14671\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/st-tropez-bardot-statue-800x450.jpg 800w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/st-tropez-bardot-statue-400x225.jpg 400w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/st-tropez-bardot-statue-250x141.jpg 250w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/st-tropez-bardot-statue-18x10.jpg 18w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/st-tropez-bardot-statue-600x338.jpg 600w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/st-tropez-bardot-statue-380x214.jpg 380w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/st-tropez-bardot-statue-768x432.jpg 768w, https:\/\/iconicriviera.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/st-tropez-bardot-statue.jpg 1100w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Uma est\u00e1tua da Brigitte Bardot em Saint-Tropez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Queres saber mais?<\/strong> L\u00ea o nosso <strong><a href=\"\/pt\/guia-de-viagem-de-saint-tropez\/\" data-type=\"post\" data-id=\"6575\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">guia pela hist\u00f3ria das celebridades de St-Tropez<\/a><\/strong>, a hist\u00f3ria maluca sobre <strong><a href=\"\/pt\/o-homem-sem-cabeca-de-saint-tropez\/\" data-type=\"post\" data-id=\"26286\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">o homem sem cabe\u00e7a que deu nome \u00e0 cidade<\/a><\/strong>, e descobre mais sobre <strong><a href=\"\/pt\/brigitte-bardot-o-escandalo-que-tornou-saint-tropez-famosa-informacao\/\" data-type=\"post\" data-id=\"16361\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">o esc\u00e2ndalo que tornou Saint-Tropez famosa<\/a><\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a title=\"Hist\u00f3ria de Saint-Tropez: Piratas e Pintores\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/iconicriviera.com\/pt\/saint-tropez-history-pirates-painters\/\" aria-label=\"L\u00ea mais sobre a hist\u00f3ria de Saint-Tropez: Piratas e Pintores\">Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":26325,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[33,121],"class_list":["post-16484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-saint-tropez-travel-guide","tag-history","tag-scandals","infinite-scroll-item","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iconicriviera.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iconicriviera.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iconicriviera.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iconicriviera.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iconicriviera.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16484"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/iconicriviera.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32991,"href":"https:\/\/iconicriviera.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16484\/revisions\/32991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iconicriviera.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iconicriviera.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iconicriviera.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iconicriviera.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16484"}],"curies":[{"name":"wp informar","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}