Ταξιδιωτικός οδηγός Saint Paul de Vence

Σκαρφαλωμένο σε μια βραχώδη πλαγιά περίπου 20 χλμ. βορειοδυτικά του Nice, το Saint-Paul-de-Vence συγκαταλέγεται συστηματικά στα ομορφότερα χωριά της Κυανής Ακτής. Για μια κοινότητα μόλις 300 κατοίκων στο περιτειχισμένο χωριό, προσελκύει 2,5 εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως - κοντά στους αριθμούς για τις Βερσαλλίες ή το Mont-Saint-Michel - πράγμα που σημαίνει ότι τα πλακόστρωτα σοκάκια μέσα στα τείχη του 16ου αιώνα μπορούν να φαίνονται γεμάτα κατά την υψηλή περίοδο.

Η τέχνη είναι ο κύριος πόλος έλξης. Περίπου σαράντα ή πενήντα γκαλερί και στούντιο πλαισιώνουν την οδό Grande και τους παράδρομους δρόμους της, και το Fondation Maeght βρίσκεται ακριβώς πάνω από το χωριό. Η καλλιτεχνική ζωντάνια χρονολογείται από τους καλλιτέχνες του 20ού αιώνα που έζησαν ή έμειναν εδώ - τον Chagall (ο οποίος είναι θαμμένος στο νεκροταφείο του χωριού), τον Picasso, τον Matisse, τον Braque, τον Léger, τον Calder - πολλοί από τους οποίους αντάλλαξαν καμβάδες με στέγαση και διατροφή στο περίφημο Colombe d'Or. .

Μια επισκόπηση της πραγματικότητας, ωστόσο: μεγάλο μέρος της σημερινής σκηνής των γκαλερί επιδιώκει γρήγορες πωλήσεις σε ημερήσιους εκδρομείς. Η μία βιτρίνα μετά την άλλη είναι γεμάτη με φωτεινά, διακοσμητικά κομμάτια που μοιάζουν με παραλλαγές της ίδιας φόρμουλας - τέχνης «βήμα-και-επανάληψη» σχεδιασμένη να είναι ελκυστική για τους τουρίστες.

Τα τείχη έχουν σχήμα φτυαριού που περιβάλλει την πόλη, στεγάζοντας τους 300 ντόπιους που κατοικούν μέσα. Ο υπόλοιπος πληθυσμός ζει στις κοιλάδες και τα υψώματα, πολλοί από τους οποίους διαμένουν σε πολυτελείς βίλες. Κήποι, οπωρώνες, βίλες και μακρινά βουνά κοσμούν την άψογη θέα από τα υψώματα του χωριού.

Place du Géneral da Gaulle greets the visitors before the gateway to the pedestrian-only village. Large trees provide shade for the area where you can witness a game of pétanque or boules, a traditional French ball game, or pick up some souvenirs and a snack. Inside, cobblestones cover the narrow lanes, with old stone cottages on either side, many housing art studios, galleries, ateliers, restaurants, and shops.

Προγραμματίστε αρκετές ώρες για να εξερευνήσετε την πόλη και φορέστε άνετα παπούτσια για περπάτημα. Ενώ μπορείτε να περπατήσετε γρήγορα στην παλιά πόλη σε 30 λεπτά, θα θελήσετε να το κάνετε αργά και να ρίξετε μια ματιά στις πολλές γκαλερί τέχνης και εκκλησίες, και να απολαύσετε ένα κρουασάν ή ένα κοκτέιλ σε μια βεράντα με θέα στους λόφους και τη θάλασσα.

Μην χάσετε το beautiful forest walks και famous art museums. Before you visit, make sure to check out our guide to the best (and worst!) times to visit.

What To See

Here are the main sights in St Paul de Vence:

The Wall

Για μια χιλιετία, τα τείχη του Αγίου Παύλου της Βενς περιβάλλουν τα πλέον πλακόστρωτα δρομάκια, παρέχοντας αδιάλειπτη προστασία στην κληρονομιά που άντεξε στη δοκιμασία του χρόνου. Εξακολουθεί να βρίσκεται υπό πολιορκία, όχι από εκείνους που επιδιώκουν να την κατακτήσουν, αλλά από εκείνους που θέλουν να ικανοποιήσουν την αισθητική τους λαχτάρα.

Kingdoms of old relied on walls for protection and defense. For hundreds, and even thousands of years they stood as witnesses to different sieges and attacks done for the sake of might and power. The strong survived and the weak crumbled. Now, many of those walls stand as proof for those moments in history. But some are not just forsaken monumental structures and ruins. They harbor within and around them beauty and wonders for modern curious souls to behold.

Κατά τον Μεσαίωνα, ο Άγιος Παύλος της Βενς κατείχε στρατηγική θέση. Αρχικά, χτίστηκε ως προστασία από τις επιδρομές των Σαρακηνών πειρατών. Έγινε μια σημαντική στρατηγική τοποθεσία καθώς η Nice μετέφερε την υποταγή της από την Προβηγκία στη Σαβοΐα τον 14ο αιώνα. Τα τείχη ανεγέρθηκαν τότε για να οχυρώσουν το οχυρό και δύο από τους αρχικούς πύργους σώζονται ακόμα: η Πόρτα της Βενς και ο Πύργος του Εσπερόν.

Μέχρι τον 16ο αιώνα, διαδοχικές επιθέσεις ώθησαν τον Φρανσουά Α' να ενισχύσει τις άμυνες. Το 1524 ο βασιλιάς της Ισπανίας Κάρολος Ε' κατέλαβε τον Άγιο Παύλο και τον πολιόρκησε ξανά το 1536 λόγω της σημασίας του στο παιχνίδι των δυνάμεων στην Ευρώπη. Ο Φρανσουά Α' έκλεισε συνθήκη με τον Nice και έβαλε τον Διοικητή του Πυροβολικού Ζαν ντε Ρενό ντε Σαιν-Ρεμί να εργαστεί για τις οχυρώσεις μεταξύ 1543 και 1547. Έβαλαν γαλλικά σπιρούνια στους προμαχώνες (που ονομάζονται orillons) to protect the two gates, along with curtain walls to guard the flanks.

The Grande Fontaine

The fountain was built in 1615 by Melchior Martin, a local stonecutter. This square was once a market and an important landmark during the middle ages. It has been listed as a historic monument in the French Riviera since 1850. It has sustained a steady supply of drinking water for the village since it was built.

The Town Hall

The oldest of the monuments in St-Paul, the Mairie has a bell at the top of its tower with a Latin inscription, "hora est jam de sommo suggere”, which means “the hours invite us to dream.”

Local History Museum

The ‘Museé de l’Histoire Locale de St-Paul de Vence’ είναι κάτι που πρέπει οπωσδήποτε να δείτε. Κέρινα ομοιώματα ιστορικών προσώπων όπως ο βασιλιάς Φραγκίσκος Α΄ και η βασίλισσα Ιωάννα συγκεντρώνονται σε αυτό το αρχαίο σπίτι του χωριού για να τιμήσουν την ιστορία του Αγίου Παύλου ντε Βενς. Τα παιδιά θα απολαύσουν τα διοράματα με στολές.

Chapelle des Pénitents Blancs

The 17th-century ‘Chapelle des Pénitents Blancs’ is known by locals as Folon Chapel, after Jean-Michel Folon, the Belgian artist who decorated the interior with his art. On the street, it’s an unassuming old church, but the decoration inside is almost luminescent. Folon worked with artisans to create the stained glass windows, and decorated the chapel with paintings, sculptures and vibrant mosaics. The chapel is an extraordinary gateway into Folon’s world, communicating his fascination with light and the spiritual. You’ll also see just how many disciplines Folon mastered, from painting and sculpture to ceramics, tapestries and glasswork.

Eglise Collégiale

The village church was constructed in the 14th century. It preserves its choir and four pillars that date back to the Romanesque church. The Bishop of Vence raised it to collegiate status in 1666. The main attraction is the relics from catacombs in Rome, frescoes, and baroque art.

Fondation Maeght Art Museum

Στριμωγμένο σε ένα πευκοδάσος στον λόφο Colline des Gardettes πάνω από τον St Paul de Vence, το Fondation Maeght είναι ένα μουσείο μοντέρνας τέχνης ενός διαμετρήματος που δεν θα συναντήσετε πολύ συχνά, γι' αυτό και προσελκύει πάνω από 200.000 επισκέπτες κάθε χρόνο.

The museum is outside the walls of St-Paul de Vence. Θα χρειαστεί να περπατήσετε 10 με 20 λεπτά από την πόλη στους δασωμένους λόφους ανάμεσα στα σκούρα πεύκα για να φτάσετε εκεί. Από τη στάση του λεωφορείου, μπορείτε να δείτε τις πινακίδες που δείχνουν τον δρόμο. Ερχόμενοι από το κάτω οικόπεδο, μια συντόμευση σε ένα απότομο χωμάτινο μονοπάτι μέσα από τα δέντρα οδηγεί απευθείας στην πράσινη πύλη μπροστά από το εκδοτήριο εισιτηρίων.

Ρίξτε μια ματιά στο δικό μας guide to Fondation Maeght Art Museum.

The Ancient Cemetery & St-Michel Chapel

Not a very touristy place to visit, but still important because it is the place where Marc Chagall is laid to rest . He died in 1985, having lived in St-Paul for 19 years. It is also the home of the oldest church in the town, dated 12th-century.

Που να μείνω

The Treehouses

St Paul de Vence is home to one of the most unique lodging options you’ll find anywhere: the Orion Treehouses . With four πολύ private rustic-luxe treehouses, a Nordic-style sauna, and a natural pool (complete with a little waterfall and some very adorable frogs), it’s a nature-lover’s heaven that’s walking-distance to the old town. This tiny bed and breakfast is run by a charming mother-daughter team and the gourmet, 100% organic breakfast is enough food to last you through until dinner.

Getting to St-Paul de Vence

ο αεροδρόμιο Nice απέχει 25 λεπτά με το αυτοκίνητο. Το λεωφορείο #400 κάνει δρομολόγια μεταξύ St-Paul και Nice μία ή δύο φορές την ώρα. Η στάθμευση αυτοκινήτων είναι διαθέσιμη μόνο στο μουσείο Fondation Maeght και σε μερικά άλλα πάρκινγκ γύρω από την πόλη, και δεν επιτρέπονται αυτοκίνητα ή ποδήλατα στην ίδια την παλιά πόλη.

Πρακτική συμβουλή: το πάρκινγκ είναι το αδύναμο σημείο του χωριού. Τα κύρια δημοτικά οικόπεδα στη βάση των προμαχώνων συχνά γεμίζουν αργά το πρωί, και τα απότομα πάνω πάρκινγκ ξεχειλίζουν λίγο αργότερα. Φτάστε νωρίς, σκεφτείτε να πάρετε ένα Uber ή να είστε έτοιμοι για αναμονή και μια βόλτα στην ανηφόρα. Μόλις περάσετε την πέτρινη πύλη, όμως, οι στέγες από τερακότα, τα πανοράματα πάνω από τις παράκτιες πεδιάδες και το παρατεταμένο άρωμα γιασεμιού συνήθως κάνουν την ταλαιπωρία να εξαφανίζεται γρήγορα.

Οι κοντινές πόλεις είναι Κέιτζ-συρ-Μερ (20 λεπτά με το αυτοκίνητο), Nice (30 λεπτά με το αυτοκίνητο), Αντίμπες (35 λεπτά με το αυτοκίνητο) και Κάννες (40 λεπτά με το αυτοκίνητο).

Video Tour of St Paul de Vence

With the quintessential combination of art, heritage, and nature, St Paul de Vence is a true bastion for rooted culture and astonishing scenery.