Atajos
El hombre sin cabeza de Saint-Tropez
Saint-Tropez obtuvo su nombre de un mártir cristiano primitivo, San Torpes de Pisa. San Torpes era un recaudador de impuestos del emperador romano Nerón. Según cuenta la leyenda, era una especie de Robin Hood, recaudaba el dinero de los impuestos (que a menudo incluían palizas) en nombre de Nerón y salía al anochecer para repartir limosnas a los pobres.
En el año 68, Pablo el Apóstol converted Torpes to Christianity, who then professed his new faith to Nero during a pagan ceremony. Nero demanded he renounce his faith, and ordered his decapitation when he refused.
La cabeza de San Torpes fue arrojada al Arno, un río en la Toscana, y su cuerpo fue enviado al Mediterráneo en un bote podrido con un gallo y un perro, de quienes esperaban profanar aún más el cuerpo.
In what is now called St Tropez, a holy woman dreamt of the body’s arrival and told the villagers. His body was expected to be eaten, but when it reached the location of the present town, not far from the sailors’ cemetery, it remained untouched after its 18-day journey.
The locals saw this as a sign of Torpes’ righteousness and named their village in his honor (Saint Tropez is a French way of saying his name). Saint Torpes was also made the patron saint of sailors.
Sorprendentemente, los animales de alguna manera vivieron; el gallo voló hacia el pueblo que luego se llamó Cogolin (que significa "pequeño gallo") detrás de él, y el perro se dirigió hacia el pueblo que se convirtió en Grimaud (“perro viejo”), nombrado posteriormente en honor a este perro.
A mediados de mayo, en un festival llamado Les Bravades (que conmemora el momento de la creación del ejército y sus logros, e involucra muchos disparos), los lugareños desfilan su busto por las calles para venerarlo. Les Bravades data del siglo XV y es una celebración religiosa y militar provenzal tradicional (y ruidosa) que se celebra durante tres días cada mes de mayo. Aparentemente, les da a los hombres adultos una buena excusa para ponerse viejos uniformes militares y disparar mosquetes. Respaldada por un cuerpo de tambores, desfiles y espectadores jubilosos, esta celebración es un evento querido de St-Tropez, que honra la historia militar y al santo patrón de la ciudad, San Torpes, cuyo busto se pasea por las estrechas callejuelas.
Y a mediados de junio se celebra durante las ceremonias para conmemorar la victoria de la milicia tropeziana sobre los españoles en 1673.
El icónico y fotografiado campanario de St-Tropez pertenece a Notre Dame de l'Assomption, de estilo barroco italiano. , que contiene un busto de madera de San Torpes.
¿Quieren más? Lea nuestro guía de la historia moderna de St-Tropez, las locas historias de los esclavos, piratas y pintores en la historia antigua de St. Tropez, y aprende sobre el escándalo que hizo famoso a St-Tropez.
