Antibes és Juan-les-Pins útikalauz

Ahogy behajt a part mentén, Antibes első látképe eláll a lélegzete. Egy impozáns középkori erőd nyúlik ki a mélykék Földközi-tengerbe, a hófödte Alpok látványos hátterében. A múltban az üdülőhely olyan festőket vonzott, mint Picasso, Monet és Renoir. Ma mega gazdag sugárhajtású tömeg, amely kiköti jachtjait a helyiek által Millionaires' Quay-nek nevezett helyen.

Ha a térképet nézi, nehéz megmondani, hol ér véget Antibes és hol kezdődik Juan-les-Pins. Ezek a Riviéra szomszédai brosúrákban vannak összegyűjtve, és azt a benyomást keltik, hogy mindez egyetlen nagy, összefüggő terpesz a Cap d'Antibes-félszigeten Cannes és Nice között. Természetesen nem az – akkor sem, ha az ókori Antibes görög eredetű, és a 16. századi sáncokkal a tengerparttal szegélyezett Juan-les-Pins art deco eleganciája mellett áll. Nem is különbözhetnének jobban egymástól, és te sem akarnád az egyiket a másik nélkül.

Antibes valójában három részből áll: Antibes történelmi óvárosából, Cap d'Antibes idilli félszigetéből, valamint az örökké elbűvölő Juan-les-Pins strandjaiból, Art Deco villáiból és éjszakai életéből. Sokan Antibes-Juan-les-Pins néven emlegetik az egész üdülővárost.

Antibes egy népszerű tengerparti város a francia Riviérán, strandokkal és természetes öblökkel. 16. századi sáncokkal körülvett óvárosáról ismert, a csillag alakú Fort Carréval, amely a Port Vauban kikötőben kikötött luxus megajachtokra néz.

Cap d'Antibes egy erdős félsziget hatalmas villákkal tarkítva, és elválasztja Antibes-t Juan-les-Pinstől.

Juan-les-Pinspimaszul kommersz, ellentétben Antibes-szel, amely a provence-i örökség kiemeléséről szól. Ennek ellenére elegáns üdülőhelynek tartják nyüzsgő éjszakai élettel, bár Miami kisebb változata.

Antibes Franciaország délkeleti részén, között Cannes és Nice, lakossága körülbelül 75 000 fő. Cannes 10 kilométerre, míg Nice 25 kilométerre van. Van egy mediterrán éghajlat száraz nyarak és enyhe, enyhén nedves telek.

The Antibes region has it all: landmarks full of historicity and modern combined with the upbeat nightclubs, beaches, and casinos. But we won’t sugar-coat the reality of the area.

To the east, between Antibes and Nice, there’s a 4-km stretch of sandy beach, which looks inviting on Google-Earth—but reality is harsher. The old coast highway lines the beach, sitting barely 15 meters behind the towels, funneling commuters and Riviera delivery vans at 50-70 km/h; when the traffic lights back-up you breathe pure exhaust. On the other side of the highway are rows of ugly big-box stores—not exactly palm-frond paradise.

To the west, between Antibes and Cannes, is Golfe-Juan . Reviews on booking sites flag the area as “cheaper than Nice or Cannes”, and budget hotels along Avenue de la Gare start under €50 a night, so the crowd skews local working-class families, backpackers and festival-goers who trade glamour for price and proximity. Expect packed picnic coolers, bluetooth speakers, and plastic mats instead of €40 day-beds.

Antibes

Könnyen belátható, hogy az olyan művészek, mint Monet, Bonnard, Chagall és Picasso, nem beszélve az olyan írókról, mint F. Scott Fitzgerald és Graham Greene, miért nem tudtak betelni a Vieil Antibes-szel (régi Antibes).

Az Amiral-de-Grasse sétány mögött és Vauban 17. századi tengerfalai üzletek, éttermek és színes, virágokkal teli halászházak útvesztőjében terülnek el a középkori Château Grimaldihoz. , a Musée Picasso (és egykor maga Picasso) otthona. Nyugodt kávézókat és apró éttermeket is találhat, ahol kiülve nézheti a világot.

A város eredeti neve, Antipolisz, jelentése „a város túloldalán”, így nevezték el a görögök a Kr. e. 4. században. A neve testvérvárosának biccentett, Nice, mivel a partja mentén kereskedelmi útvonalak léteztek. A fókai görögök a Kr.e. IV. században akropoliszt alapítottak a területen.

Később Antibes virágzott a rómaiak arisztokrata uralma alatt, amfiteátrummal, vízvezetékekkel és fürdőkkel. Az ókeresztények itt alapították püspökségüket, a 13. századig a régió székesegyházának helyén.

A középkorban Franciaország királyai elkezdték megerősíteni ezt a kulcsfontosságú kikötővárost, amely erőfeszítés a Vauban által tervezett, felismerhető, csillag alakú sáncokban csúcsosodott ki. Az ifjú Napóléon tábornok egykor az óváros fellegvárában, egy szerény házban élt családjával.

A kastélyon ​​és a templomon keresztül nyomon követheti a görög és római történelmet. Még mindig vannak a rómaiak által épített vízvezetékek maradványai. Az ősi időkből származó villákat és sorházakat feltárják, és bemutatják lakóinak fényűző életét.

Vieil Antibes már-már olaszos hangulatú, ami talán nem is nagy meglepetés, tekintve, hogy Antibes nagy erődje egészen a 19. századig Olaszország és Franciaország határát jelentette.

Széles kőbástyái, amelyek ki-be nyúlnak a hullámok fölött, és tompa középkori tornyok támasztják alá, könnyen érthető, miért Antibes (ejtsd: „Awn-teszi“) ihlette Picassót, hogy panorámaléptékben festsen.

Monet beleszeretett a városba, és leghíresebb festményein a megerősített Vieil Antibes látható a tengerrel szemben. 1888 januárjában érkezett, és arra számított, hogy csak néhány napot marad; három hónappal később 39 vásznat szállított le, hogy azokat Párizsban, Vincent van Gogh testvérének galériájában állítsák ki.

Ha látni szeretné Antibes-t Monetként – és Picassót, Crosst, Boudint és Harpigniest –, menjen az idegenforgalmi irodába, és vegyen egy füzetet (angol nyelven) a Festőösvényről (térképpel kiegészítve), vagy iratkozzon fel egy vezetett sétára az ösvényen.

Juan-les-Pins

Juan-les-Pins is a popular holiday destination for blue-collar French people, and known for its sandy white beaches. Administratively part of greater-Antibes, Juan-les-Pins nevertheless has a much different vibe than its neighbor. Founded in 1882, this seaside resort town expanded in the 1930s, largely thanks to the American billionaire Frank Jay Gould, after whom the local park La Pinède Gould is named.

Peace is something you won’t find a lot of in Juan-les-Pins, but perhaps that’s what makes it such a good neighbor for Antibes. Juan-les-Pins has everything a young budget-traveler might want in a destination: beaches, night-clubs, casinos, festivals (like Jazz à Juan), and plenty of boutiques. Juan-les-Pins buzzes during the summer season, its long beaches and pontoons blazing with the colors of thousands of sun loungers and parasols. Live-DJ decks on the private beaches can thump until 4am, and even double-glazing won’t save your REM cycle if you’re staying in the area. It gets even noisier every July during Jazz à Juan, amely Európa legrégebbi jazzfesztiválja. De még akkor is, amikor a zene nem tölti be a nyári levegőt, az utcákon a korai órákig nyüzsögnek az emberek a pálmaárnyékos éttermek teraszain. Olyan, mint Ibiza civilizált változata.

If you’re looking for something more elegant, enjoy an afternoon drink at the waterside terrace of the Art Deco Hotel Belles Rives , once a private villa rented by F Scott Fitzgerald. Stroll the promenades and picnic under the groves of pines that grow abundantly in the area. It’s a great place to people-watch during the summer. In the evening, have dinner with a chilled glass of local rosé and watch the sun set over the sea. Late-night, you can exhaust your remaining energy dancing and partying until dawn.

Cap d'Antibes

It is one of several millionaire’s paradises in the French Riviera. Similar to Cap Ferrat, but less expensive, it’s also filled with luxury villas and has a picturesque seaside walk around it. Amongst the palatial villas of many extremely wealthy individuals is the famous Hotel du Cap, Eden Roc , where many celebrities spend time during the Cannes-i Filmfesztivál.

Much like Cap Ferrat, at the Cap d’Antibes’ summit is a lighthouse, the Phare de la Garoupe . You can reach it via the stony road of Chemin du Calcaire, which is good for félnapos tengerparti séta. The postcard fantasy is a breezy ramble around the Cap on the Sentier du Littoral, but reality bites: the path now closes several times a year (sometimes for months) thanks to rock-fall repairs, storm surge damage or simple bad weather alerts. When it is open, long stretches are squeezed between villa fences and sheer drops with zero shade, so your sea-view stroll can feel more like a single-file evacuation drill.

A legjobb látnivalók Antibes-Juan-Les-Pinsben

Avoid the over-built and rather ugly residential and commercial areas surrounding Antibes and focus on visiting these spots:

Antibes-Juan-Les-Pins strandjai

Antibes-Juan-les-Pins 25 kilométeres partszakaszával nincs hiány strandokból. Összesen 48 privát és nyilvános strand található.

Sok más dél-franciaországi strandtól eltérően Antibes strandjai közül sok homokos, nem sziklás. Noha itt nehezen talál magányt, különösen a nyári csúcsszezonban, érdemes kifaragni a homokot, és pihenni, miközben a mediterrán napsütésben áztatja magát. Egy másik alternatíva, ha fizetni kell egy privát strandhoz, amelynek gyakran egy étterem ad otthont. Bérelhet egy nyugágyat és ebédelhet, miközben pihen.

Számos homokos strand található, például La Gravette, Ponteil és Salis, ahol a víz sekély. Juan-les-Pinsben nyilvános strandok találhatók, míg Cap d'Antibesben privát strandok és olykor rejtett üdülőhelyek találhatók napernyőkkel és napernyőkkel. Olyan vízi tevékenységeket is kínálnak, mint a sznorkelezés és a búvárkodás.

Mindenképpen nézd meg útmutatónk a legjobb strandokhoz további részletekért.

Antibes óvárosa

Be certain to spend some time strolling through the cobblestone streets of this historic and enchanting old town, admiring the beautiful facades inside the medieval walls. Stroll Promenade Amiral-de-Grasse along the crest of Vauban’s sea walls, and watch the sleek yachts purring out to sea.

Még bódítóbb, közvetlenül a vízparton a régi utcák souk-szerű labirintusa, ahol a piac tele van friss hallal és kecskesajttal, vadon élő fűszernövényekkel és egzotikus fűszerekkel. Számtalan kis üzletnek és étteremnek ad otthont ez a bájos környék, amely fordulatokat és rejtett kincseket kínál, mint az ősi.lavór(nyilvános mosodai szökőkút) az óvárosban, ahol a helyiek, például Napóléon anyja kimosták a ruháikat, mielőtt füzérként felakasztották őket a szűk utcákra.

Marche Provencal: Antibes híres nyílt piaca

Ez a piac , in Antibes’ old town, is a covered iron-framed structure where you can find fresh Provencal products. Locals, as well as tourists, can enjoy buying tempting fruits and vegetables, cheeses, tapenades, herbs, olives, olive oils, and dried sausages. There is also a craft market in the summer. Shops and cafés are on one side. It’s easy to get carried away by the produce here: olives, cheese, tapenade, fresh fruit and veg, plus the wonderful charcuterie brought in by Corsican traders.

Ha szereted a piacokat, nézd meg nálunk útmutató a francia Riviéra legjobb piacaihoz, és a miénk bolha- és régiségpiaci útmutató.

Picasso Múzeum

The old town of Antibes is home to one of the more evocative Picasso museums . Jó néhány város a Côte d'Azur mentén állítja, hogy a nagy ember egykori otthona volt (na jó, egy kicsit megfordult), de kevés egyezik meg Grimaldi kastélyának nagyszerűségével. Ez egy egykori görög akropolisz, majd egy római castrum. A kastély egy ideig a Grimaldis család otthona volt, akik a város történelmi idejében kormányzóként szolgáltak. Picasso 1946-ban dolgozott itt, és ma a világ egyik legnagyobb Picasso művészeti gyűjteményének ad otthont. Gyűjteménye 24 festményből, 4 rajzból, 32 litográfiából és 11 olajpapírból áll. 80 darab kerámia, két szobor és öt gobelin is található.

Az impozáns, 16. századi kastély 1946-ban mindössze hat hónapra került a művész kezébe, de tisztességes számú alkotást hagyott maga után, ami az első, a művésznek szentelt múzeum lett. Itt található a La Joie De Vivre is, amelyet itt festett. A festményen megörökített öröm nyilvánvaló, ha kimész a szoborokkal teli kertbe, és megcsodálod a tengeri kilátást, amelyre minden nap felébredt.

Tekintse meg útmutatónkat a a Picasso Múzeum és annak története és útmutatónk a legjobb helyek a művészet megtekintéséhez a francia Riviérán.

Villa Eilenroc

Cap d'Antibes csúcsán, egy 11 hektáros kiváló telken található a "Villa Eilenroc" . Ezt a Belle Epoque villát 1867-ben Charles Garnier (a párizsi és a monte-carlói operaházak építésze) építtette. A Villa Eilenroc hosszú ideig egy amerikai házaspárhoz tartozott, akik helyreállították a kertek pompáját, majd 1982-ben Hélène Beaumont ingatlant adományozott Antibes városának, feltéve, hogy a kertek nyilvánosak lesznek. A város nagyszabású helyreállításba kezdett, és nyilvános rózsakertet építettek be, így egy csodálatos gyűjtemény jött létre több száz fajta rózsával. A város vendégei nagyra értékelték ezeket az erőfeszítéseket, és Antibes-t felkenték „Franciaország rózsafővárosává”. A kertek 30 méteres tengerszint feletti magasságban helyezkednek el, és gyönyörű kilátást nyújtanak az öbölre.

A Villa Eilenroc 1. emelete szerdánként és szombatonként 10:00 és 16:00 óra között tart nyitva 2 eurós belépő ellenében (de augusztus 19-től szeptember 21-ig zárva tart és különleges események miatt, ezért érdemes előre ellenőrizni). A recepciós szalonok megőrzik a nemes homlokzat Louis Seize-Trianon hangulatát. A Téli Szalonnak még megvan a maga1001 éjszakaáltal festett mennyezeti falfestmény Jean Dunand, a híres Art Deco tervező; A vitrinek tele vannak Caroline Groult-Flaubert (antibesi lakos és a nagy szerző keresztlánya) által adományozott emléktárgyakkal; és a budoárnak vanboiseries(dekoratív fa jellemzők) a de Sévigné márkia párizsi kastély.

Port Vauban: Antibes fő kikötője

Port Vauban has the largest marina and yachting harbor in all the French Riviera and even in Europe. It can moor more than 2000 ships and crafts. The port can also accommodate crafts that are more than a hundred meters, so it’s a popular spot for the world’s billionaires to dock their superyachts. The breakwater promenade is still public, but most of the harborfront cafés have given way to yacht-broker showrooms.

Église de l'Immaculée Conception

A Szeplőtelen Fogantatás temploma , római katolikus templom, nemzeti műemlék. A másik neve Cathédrale Notre-Dame-de-la-Platea d'Antibes. Okker és klasszikus rozsdaszín olasz homlokzattal rendelkezik. Belül modern és reneszánsz művészet egyaránt megtalálható, beleértve a Szűzanya festményét a rózsafüzérrel és egy életnagyságú fafaragású Krisztus halálát.

Place Nationale: Antibes főtere

Ez a tér nyáron kávézóteraszokkal és a karácsonyi vásár in winter. You can find and buy antiques, handicrafts, jewelry, and other trinkets on the stalls. At the center of the square is a 5-meter high column that was a gift from Loius XVIII to the royalists of Antibes for not accepting Napoleon Bonaparte after his escape in Elba.

Parc Exflora

Ez a park egy 12 hektáros olajfaliget közepén található. Főbejárata hagyományos olasz reneszánsz kialakítású, a terasz mellett tavakkal és szökőkutakkal. Egy tipikus provence-i kerti cserjés labirintus kellemes látvány. A rózsák és pálmaligetek látványában is gyönyörködhet.

La Pinède

Ez a park , in the center of Juan-les-Pins, houses the pine grove gave the town its name. On the north is a playground for children. There are also benches good for sitting in the sunshine or under the shade of the pines. Overlooking the beaches there is a large structure that becomes an open-air theater for concerts. It is a venue for Jazz à Juan, és Jammin'Juan nyáron. A fesztiválon fellépő jazz előadók kéznyomát is megtekinthetik a látogatók a sétányok mentén.

Le Fort Carré

Fort Carre a haditechnika remekműve. Négy hegyes bástyája és egy kör alakú tornya van a közepén. Az erőd kiemelkedő eleme a jachtkikötő túlsó oldalának látképének. A sáncsétáról festői kilátás nyílik. Valójában Fort Carre egy sziklán található, 26 méteres tengerszint feletti magasságban, és ez a legjobb hely a 360°-os panorámához. Az erődöt kezdetben stratégiai védelemre építették, később laktanyának és katonai kiképzőközpontnak használták. A francia forradalom idején Napóleont rövid ideig ebben az erődben rabosították, és fontos szerepet játszott 1860-ban is, amikor Nice Franciaországhoz csatolták.

Utazás Antibes-be