安提布和胡安莱潘旅行指南

当您沿着海岸行驶时，昂蒂布的第一眼景色会让您惊叹不已。一座雄伟的中世纪堡垒伸入深蓝色的地中海，背景是白雪皑皑的阿尔卑斯山。过去，该度假村吸引了毕加索、莫奈和雷诺阿等画家。如今，一群超级富有的喷气式飞机人群将他们的游艇停泊在当地人所说的百万富翁码头上。

如果您查看地图，很难知道昂蒂布在哪里结束，胡安莱潘在哪里开始。这些里维埃拉的邻居都集中在小册子中，给人的印象是，这一切都是沿着戛纳和Nice之间的安提布角半岛的一个大的有凝聚力的蔓延。当然，事实并非如此——当您拥有源自希腊的古老安提比斯和 16 世纪的城墙，毗邻优雅的装饰艺术风格的胡安莱潘海滩时，情况并非如此。它们截然不同，您也不会想要其中一个而没有另一个。

安提比斯实际上由三部分组成：历史悠久的安提比斯老城区、田园诗般的安提比斯角半岛，以及永远迷人的胡安莱潘的海滩、装饰艺术别墅和夜生活。许多人将整个度假小镇称为 Antibes-Juan-les-Pins。

安提布 是法国里维埃拉一个受欢迎的海滨小镇，拥有沙滩和天然海湾。它以其被16世纪城墙环绕的老城区而闻名，星形的卡雷堡俯瞰着停泊在沃邦港码头的豪华游艇。

安提布角 是一个森林茂密的半岛，宏伟的别墅星罗棋布，将昂蒂布与胡安莱潘分开。

胡安莱潘与专注于彰显普罗旺斯文化遗产的昂蒂布相比，这里商业气息浓厚。尽管如此，它仍被认为是一个时尚的度假胜地，拥有热闹的夜生活，只是规模略小于迈阿密。

安提比斯位于法国东南部，介于 戛纳电影节 和 Nice，人口约 75,000 人。距离戛纳 10 公里，而 Nice 距离 25 公里。它有一个 地中海气候 夏季干燥，冬季温和略带潮湿。

昂蒂布地区应有尽有：历史与现代交织的地标建筑，以及热闹的夜总会、海滩和赌场。但我们不会粉饰这个地区的现实。

东边，昂蒂布和Nice之间，有一片绵延4公里的沙滩，在谷歌地球上看起来很诱人——但现实却更加残酷。古老的海岸公路沿着海滩蜿蜒而行，距离沙滩仅15米，通勤者和里维埃拉的送货车以50-70公里/小时的速度穿梭其中；当红绿灯亮起时，你呼吸到的空气中弥漫着纯粹的废气。公路的另一边是一排排丑陋的大型仓储式商店——可不是棕榈树下的天堂。

西边，昂蒂布和戛纳之间，是 Golfe-Juan 。预订网站上的评论称该地区“比Nice或戛纳便宜”，火车站大道沿线的经济型酒店 每晚起价不到50欧元，因此客源主要集中在当地工薪家庭、背包客和节日狂欢者，他们为了价格和距离而放弃了奢华的享受。这里会挤满野餐冷藏箱、蓝牙音箱和塑料垫子，而不是40欧元的沙发床。

安提布

不难理解为什么像莫奈、博纳尔、夏加尔和毕加索这样的艺术家，更不用说像 F·斯科特·菲茨杰拉德和格雷厄姆·格林这样的作家，都对 Vieil Antibes（老昂蒂布）着迷不已。

格拉斯阿米尔长廊后面 沃邦 (Vauban) 的 17 世纪海堤上遍布着迷宫般的商店、餐馆和色彩缤纷、开满鲜花的渔民小屋，通向中世纪的格里马尔迪城堡 (Château Grimaldi) ，毕加索博物馆（也曾经是毕加索本人）的所在地。您还会发现悠闲的咖啡馆和小餐馆，您可以坐在外面观看周围的世界。

小镇原来的名字， 安蒂波利斯，意思是“对面的城市”，由希腊人在公元前4世纪如此命名。它的名字是对其姐妹城市的致敬， Nice，因为贸易路线沿其海岸存在。公元前 4 世纪，福西亚希腊人在该地区建立了一座卫城。

后来，昂蒂布在罗马贵族的统治下繁荣起来，拥有圆形剧场、渡槽和浴场。早期基督教徒在此建立了主教辖区，直到13世纪，该地区的大教堂都设于此地。

中世纪时期，法国国王开始加固这座重要的港口城市，最终形成了沃邦设计的标志性星形城墙。年轻的拿破仑将军曾与家人居住在老城要塞的一所简陋房屋里。

您可以通过城堡和教堂追溯希腊和罗马的历史。至今仍保留着罗马人修建的渡槽遗迹。古代的别墅和联排别墅被挖掘出来，展示了居民的奢华生活。

老安提布有一种近乎意大利式的感觉，考虑到安提布的伟大堡垒直到 19 世纪一直是意大利和法国之间的边界，这也许并不奇怪。

宽阔的石头城墙在海浪中进出，背靠钝的中世纪塔楼，很容易理解为什么安提比斯（发音为“Awn-提布”）启发了毕加索进行全景绘画。

莫奈爱上了这座小镇，他最著名的画作描绘了海滨防御工事的昂蒂布老城。他于1888年1月抵达，原本打算只待几天；三个月后，他寄出了39幅油画，准备在巴黎文森特·梵高兄弟的画廊展出。

想要像莫奈、毕加索、克罗斯、布丹和哈比尼那样参观安提比斯，请前往旅游局索取有关画家小道（附有地图）的小册子（有英文版），或者报名参加有导游带领的徒步之旅踪迹。

胡安莱潘

胡安莱潘 胡安莱潘是法国蓝领阶层的热门度假胜地，以其洁白的沙滩而闻名。胡安莱潘在行政上属于大昂蒂布地区，但其氛围却与其邻国截然不同。这座海滨度假小镇始建于1882年，并在20世纪30年代得到扩张，这在很大程度上要归功于美国亿万富翁弗兰克·杰伊·古尔德，当地的古尔德松林公园（La Pinède Gould）就是以他的名字命名的。

在胡安莱潘，宁静的氛围并不常见，但或许正因如此，它才成为昂蒂布的良伴。胡安莱潘拥有年轻精打细算旅行者在目的地可能想要的一切：海滩、夜总会、赌场、节日（比如 胡安爵士乐)，以及众多精品店。胡安莱潘在夏季熙熙攘攘，长长的海滩和浮桥上摆满了色彩缤纷的日光浴躺椅和遮阳伞。私人海滩上的现场DJ表演会持续到凌晨4点，如果你住在该地区，即使装了双层玻璃窗也救不了你的快速眼动周期。每年七月，这里都会更加喧闹。 胡安爵士乐，这是欧洲最古老的爵士音乐节。但即使夏天的空气中没有音乐，街道上仍然挤满了在棕榈树荫下的餐厅露台上用餐的人们，直到凌晨。这就像文明版的伊维萨岛。

如果您想体验更优雅的氛围，可以在装饰艺术风格的水边露台上享用下午茶 贝勒里弗斯酒店 ，曾经是 菲茨杰拉德漫步在海滨长廊，在茂密的松树林下野餐。夏天，这里是观察人群的绝佳去处。傍晚，您可以享用晚餐，佐以一杯冰镇的当地桃红葡萄酒，欣赏日落海面。深夜，您可以尽情跳舞狂欢，直至天亮，耗尽您剩余的精力。

安提布角

它是法国里维埃拉众多百万富翁的天堂之一。类似于 费拉角，但价格较低，这里也有很多豪华别墅，并且 风景如画的海滨步道 周围。许多超级富豪的富丽堂皇的别墅中，有著名的杜卡普酒店 (Hotel du Cap)、伊甸园酒店 (Eden Roc) ，许多名人都会在这里度过 戛纳电影节。

与费拉角类似，昂蒂布角的山顶也有一座灯塔，即加鲁普灯塔 。您可以通过 Chemin du Calcaire 的石路到达，这条路适合 半天海边漫步明信片上的幻想是在 Sentier du Littoral 的 Cap 周围轻松漫步，但现实却令人难以接受：这条路现在每年都会关闭几次（有时是为了 个月）得益于落石修复、风暴潮破坏或简单的恶劣天气警报。当它 是 开阔的、长长的海滩挤在别墅围栏和陡峭的悬崖之间，没有任何阴凉处，因此，您在海景中漫步时，感觉更像是一次单列疏散演习。

安提比斯瑞安莱潘的最佳景点

避开昂蒂布周围过度建设且相当丑陋的住宅区和商业区，重点参观以下景点：

安提比斯瑞昂莱潘的海滩

安提布-胡安莱潘不乏海滩，海岸线长达 25 公里。共有 48 个私人和公共海滩。

与法国南部的许多其他海滩不同，安提比斯的许多海滩都是沙滩，而不是岩石。虽然您会发现在这里很难找到任何孤独，尤其是在夏季的高峰期，但您还是值得在沙滩上尽情享受，沐浴在地中海的阳光下放松身心。另一种选择是付费进入私人海滩——通常由餐厅主办。您可以租一张躺椅，一边放松一边享用午餐。

这里有几处沙滩，例如拉格拉维特 (La Gravette)、蓬泰伊 (Ponteil) 和萨利斯 (Salis)，水浅。胡安莱潘 (Juan-les-Pins) 有公共海滩，而昂蒂布角 (Cap d'Antibes) 有私人海滩，有时甚至有配备遮阳伞的隐秘度假村。这些地方还提供浮潜和潜水等水上活动。

请务必检查一下 我们的最佳海滩指南 更多细节。

安提比斯老城

一定要花些时间漫步在这座历史悠久、魅力十足的老城区鹅卵石街道上，欣赏中世纪城墙内美丽的外墙。漫步在格拉斯海军上将大道 沿着沃邦海堤的顶部，观看光滑的游艇驶向大海。

更令人陶醉的是，就在海滨，是露天市场般的迷宫般的老街道，市场里摆满了新鲜的鱼和山羊奶酪、野菜和异国香料。这个迷人的街区拥有无数小商店和餐馆，曲折蜿蜒，隐藏着像古老的宝藏一样的宝藏。拉沃瓦尔老城区的公共洗衣喷泉，拿破仑的母亲等当地人在这里洗衣服，然后将它们像花环一样挂在狭窄的街道上。

普罗旺斯马尔凯：安提比斯著名的露天市场

这个市场 位于昂蒂布老城区的“农舍”（Camp des d'Antibes）是一座带顶棚的铁架结构建筑，在这里您可以买到新鲜的普罗旺斯农产品。当地人和游客都可以在这里买到诱人的水果蔬菜、奶酪、橄榄酱、香草、橄榄、橄榄油和干香肠。夏季这里还会举办工艺品市场。商店和咖啡馆位于农舍一侧。这里琳琅满目的农产品很容易让人流连忘返：橄榄、奶酪、橄榄酱、新鲜水果蔬菜，以及科西嘉商人带来的美味熟食。

如果您喜欢市场，请查看我们的 法国里维埃拉最佳市场指南，以及我们的 跳蚤市场和古董市场指南。

毕加索博物馆

昂蒂布老城区是最具魅力的毕加索博物馆之一的所在地 。蔚蓝海岸沿线的不少城镇都声称是这位伟人的故乡（好吧，他确实四处走动过一些），但很少有城镇能与格里马尔迪城堡的宏伟相媲美。它以前是希腊卫城，后来是罗马城堡。这座城堡一度是格里马尔迪家族的家，他们在历史时期担任该镇的总督。毕加索 1946 年曾在这里工作，现在这里拥有世界上最大的毕加索艺术收藏品之一。馆藏有 24 幅油画、4 幅素描、32 幅石版画和 11 幅纸上油画。还有80件陶瓷、两件雕塑和五件挂毯。

1946 年，这座雄伟的 16 世纪城堡落入艺术家手中仅六个月，但他在第一个专门为这位艺术家建造的博物馆中留下了相当多的作品。它还收藏了他在这里画的《生活的乐趣》(La Joie De Vivre)。当你走进布满雕塑的花园并欣赏他每天醒来时看到的海景时，画中捕捉到的快乐是显而易见的。

查看我们的指南 毕加索博物馆及其历史 以及我们的指南 法国里维埃拉欣赏艺术的最佳地点。

艾伦洛克别墅

在安提布海角 (Cap d'Antibes) 的顶端，占地 11 公顷的绝佳土地上，您会发现“Villa Eilenroc” 这座美好年代风格的别墅由查尔斯·加尼叶（巴黎和蒙特卡洛歌剧院的建筑师）于1867年建造。艾伦罗克别墅曾长期属于一对美国夫妇，他们修复了花园的壮丽景色。1982年，埃莱娜·博蒙特将别墅赠予昂蒂布市，条件是花园向公众开放。昂蒂布市开始了大规模的修复工作，并增建了一个公共玫瑰园，种植了数百个品种的玫瑰，令人叹为观止。游客们对这些努力表示赞赏，昂蒂布被誉为“法国玫瑰之都”。花园位于海拔30米处，可欣赏到海湾的另一番美景。

Villa Eilenroc 一楼每周三和周六上午 10 点至下午 4 点开放，入场费为 2 欧元（但 8 月 19 日至 9 月 21 日期间以及特殊活动期间关闭，因此请提前查询）。接待沙龙保留了 Louis Seize-Trianon 风格的高贵外观。冬季沙龙依然有它的魅力1,001 晚天花板壁画由 让杜南，著名装饰艺术设计师；展示柜里摆满了卡罗琳·格鲁特·福楼拜（Caroline Groult-Flaubert，安提比斯居民，伟大作家的教女）捐赠的纪念品；闺房里有护墙板（装饰木特征）来自 塞维涅侯爵的巴黎豪宅。

沃邦港：安提比斯的主要港口

沃邦港 拥有整个法国里维埃拉乃至欧洲最大的游艇码头和游艇港。它可停泊超过2000艘船只。港口还能容纳超过一百米长的船只，因此这里是全球亿万富翁停泊超级游艇的热门地点。防波堤长廊仍然对公众开放，但大多数海滨咖啡馆已被游艇经纪人的展厅所取代。

圣母无染原罪教堂

圣母无染原罪教堂 是一座罗马天主教堂，是国家纪念碑。它的另一个名字是安提布圣母大教堂。它拥有赭色和经典的赤褐色意大利外观。里面有现代和文艺复兴时期的艺术作品，包括一幅圣母带着念珠的画和一幅描绘基督之死的真人大小的木雕。

国家广场：安提比斯的主广场

这个广场 夏季设有咖啡厅露台和 圣诞市场 冬季。您可以在摊位上找到并购买古董、手工艺品、珠宝和其他小饰品。广场中央有一根5米高的柱子，这是路易十八赠予昂蒂布保皇党的礼物，以表彰他们在拿破仑·波拿巴逃出厄尔巴岛后拒绝接受他的功绩。

埃克斯弗洛拉公园

这个公园 位于 12 英亩橄榄树林的中心。其主入口采用意大利文艺复兴时期的传统设计，露台旁设有池塘和喷泉。典型的普罗旺斯花园灌木迷宫景色宜人。您还可以欣赏玫瑰和棕榈林的景色。

拉皮内德

这个公园 位于胡安莱潘市中心的松树林，赋予了小镇以名字。北面是儿童游乐场。那里还设有长椅，适合在阳光下或松树荫下休息。俯瞰海滩，有一座大型建筑，可作为露天音乐会场。这里是 胡安爵士乐，还有夏天的 Jammin'Juan。游客还可以沿着人行道看到在音乐节上表演的爵士乐表演者的手印。

卡雷堡

卡雷堡 是军事工程的杰作。它有四个尖角堡垒和位于中心的圆形要塞。这座堡垒是游艇港远端天际线上的一个显着特征。城墙步道享有美景。事实上，卡雷堡位于海拔26米的悬崖上，这里是观赏360°全景的最佳地点。最初，这座堡垒是为了战略防御而建造的，但后来被用作军营和军事训练中心。法国大革命期间，拿破仑曾被短暂囚禁在这座堡垒中，在 1860 年 Nice 被法国吞并时，它也发挥了重要作用。

前往安提比斯