Crime & Safety Issues on the French Riviera

مع تاريخ رائع، وثقافة فريدة من نوعها، وطعام لذيذ، وهندسة معمارية مذهلة، وريف جميل، ليس من المستغرب أن تكون الريفييرا الفرنسية واحدة من وجهات السفر الفاخرة الأكثر زيارة في العالم. ستلاحظ أن جميع الفلل بها بوابات وأسوار عالية وقضبان أو مصاريع على نوافذها. هذه ليست من أجل الجمال، إنها من أجل السلامة.

وبحسب وزارة الداخلية الفرنسية، ارتفع عدد الجرائم المرتكبة في جبال الألب البحرية بنسبة 28% من عام 2021 إلى عام 2022.

تحذير: It is important to remember that whilst in France, anyone who witnesses an accident and does not try to assist the victim – at least by summoning help – is committing a criminal offence, punishable by a fine of up to €75,000 and a possible prison term of 5 years. For assistance in any emergency situation, dial 112.

أنواع الجرائم استهداف السياح (والسكان المحليين)

الريفييرا الفرنسية مليئة بالسياح والأثرياء. لذلك فلا عجب أنها مليئة بالمجرمين أيضًا. إليك ما يجب الانتباه إليه:

عمليات الاقتحام

النوع الرئيسي من الجرائم في فرنسا هو عمليات السطو التي تصل إلى ما يقرب من نصف الحوادث المبلغ عنها، على الرغم من ذلك تم الإبلاغ عن 56٪ فقط من عمليات الاقتحام (which tells you what people think of the police and their lack of effort).

هناك اقتحام كل دقيقتين في فرنسا، ومنطقة الريفييرا الفرنسية لديها أكبر عدد من عمليات الاقتحام في أي منطقة، تقريبًا 8000 عملية اقتحام كل عام. وفقا لدراسة أجراها المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية، فإن منطقة بروفانس ألب كوت دازور لديها ثاني أكبر عدد من عمليات السطو في فرنسا، بعد باريس. تم الإبلاغ عن 23400 حالة سطو أو محاولة سطو على المنازل في عام 2022.

عادة ما يقتحم المجرمون المنزل ليلاً استخدام الغاز لتخدير ضحاياهم في فيلا الضحية أو جناحه الفندقي أو شقته (غالبًا ما يدخلون عبر شرفة أو شرفة). ثم يأخذون وقتهم ويسرقون كل شيء ذي قيمة - بما في ذلك الساعات وخواتم الزفاف التي كان يرتديها الضحايا أثناء نومهم (المزيد عن هذا في هذا المقال). تحذير مفصل حول عمليات السطو والقتل بالغاز).

هناك نقص في عمل الشرطة و الجمل (حتى بالنسبة لعمليات الاقتحام العنيفة للغاية) ضئيلة للغاية, keeping criminals on the street and incentivizing new criminal gangs to set up shop in France.

من يقف وراء عمليات السطو: غالبًا ما يتم إلقاء اللوم في عمليات السطو في فرنسا على عصابات الجريمة القادمة من الخارج، ولكن في الواقع الرجال الفرنسيون هم المسؤولون في الغالب. ألقت الشرطة القبض على 20800 شخص للاشتباه في وقوفهم وراء العديد من عمليات السطو التي شهدتها فرنسا في عام 2019 والبالغ عددها 250 ألفًا. وكانت الغالبية العظمى من هؤلاء رجالًا، 25% منهم تحت سن 18 عامًا والباقون تحت سن 30 عامًا. في حين أن 74% من المعتقلين للاشتباه في وكان 74% منهم مواطنين فرنسيين، و11% من أفريقيا، و11% من دولة أوروبية أخرى. ومع ذلك، في الريفييرا الفرنسية على وجه الخصوص، غالبًا ما تتصدر عصابات الاتجار بالبشر من البلدان النامية عناوين الأخبار لعصابات الاقتحام.

الأهداف: المجوهرات هي أكثر العناصر المسروقة خلال عمليات السطو في فرنسا، مرصد الجريمة ذكرت. ويأتي في المرتبة التالية الإلكترونيات (31%) ثم المال (29%).

نصائح لتقليل المخاطر: يجب على السائحين التأكد من إغلاق الأبواب وقفل النوافذ ليلاً. لا تسافر بممتلكات باهظة الثمن، أو تستأجر سيارة فاخرة، أو تحتفظ بالكثير من النقود. لا تظهر على وسائل التواصل الاجتماعي، أو تضع علامة على موقعك. لا تخبر الغرباء بمكان إقامتك أو أنك تقضي إجازة.

اختيار جيوب

Another common crime is pick-pocketing; which is more concentrated around larger towns or cities, and on public transportation. French gangs and gangs from less wealthy countries (notably Russia and Romania) traffic young women and force them to work in groups to rob people via pick-pocketing. They surround victims and distract them while one of the young women grabs their valuables from their purse, bag or pockets.

في بعض الأحيان، ينحرف السكوتر بالقرب من الضحية ويأخذ حقيبته أو جهاز iPhone الخاص به. أو سوف يتوقفون بجانب السيارة ويأخذون الأشياء الثمينة من خلال نافذة مفتوحة. سيفتح بعض المجرمين العنيفين أبواب السيارات عند إشارات التوقف لسرقة الناس. أبقِ أبواب سيارتك مغلقة ولا تحمل أي شيء ذي قيمة كبيرة.

هناك أيضًا العديد من عمليات القتل بالغاز في القطارات. سوف يأتي لص من خلف مقعدك، ويمد يدك ويعطيك الكلوروفورم، ثم يأخذ متعلقاتك وأنت فاقد للوعي. يحدث هذا بشكل خاص في الليل والقريب مرسيليا. في القطارات الأكثر ازدحامًا، يأخذون أمتعتك أثناء وجود القطار في المحطة، ثم يخرجون من القطار ويهربون قبل أن تتمكن من اللحاق بهم.

Watch Theft

Watch thefts along the French Riviera, particularly in Cannes, are becoming increasingly brazen and sophisticated. Specific hotspots for these thefts include bustling areas like La Croisette in Cannes, where tourists often showcase luxury watches, making them prime targets. During major events like the Cannes Film Festival, thieves exploit the crowded scenes, sometimes using distractions or working in groups to discreetly remove watches from individuals’ wrists. Millions of dollars worth of watches are stolen off tourists wrists each year. Restaurants and bars along the waterfront also see frequent incidents, where a moment’s inattention can lead to theft. We highly recommend that you either leave your expensive watch at home, or make sure it’s well-insured.

السرقات على اليخوت

One less publicized yet frequent crime is the targeting of yachts. There have been a number of cases, particularly in أنتيبس، حيث تعرض الطاقم للسرقة عند عودتهم إلى يختهم بعد قضاء ليلة في الخارج. اليخوت الراسية في المراسي في جميع أنحاء الريفييرا الفرنسية، حيث يميل الأمن إلى التراخي، يصعد عليها اللصوص أحيانًا وتسرق أشياء ثمينة.

كبير أحداث مثل مهرجان كان السينمائي هي أهداف. أصبحت مدينة كان خطيرة بشكل متزايد خلال المهرجان، حيث تبحث عصابات المجرمين الصغار عن مكاسب غنية. أصبحت عمليات اقتحام الفنادق وخطف المحافظ والسرقة أمرًا شائعًا.

يأتي العديد من المجرمين والبغايا إلى المنطقة للاستفادة من الأحداث الكبيرة. غالبًا ما تتضاعف البغايا كلصوص، حيث تصعد مجموعات على اليخوت، وبينما يتشتت الرجال، تبرر المرأة نفسها للذهاب إلى الحمام وبدلاً من ذلك تنتقل من غرفة إلى أخرى لسرقة الساعات وجوازات السفر والنقود والأشياء الثمينة الأخرى.

الاعتداء الجسدي

Violent crime such as incidents of sexual assault and gun crime are seen as being relatively low compared to other areas around the world when you look at population numbers, but it is on the rise, and according to a number of reports it is more dangerous the further south you travel. In particular the French Riviera cities of Marseille, Nice and Corsica have by far the highest crime rates (more about those cities below), where gun crime and gang killings are not uncommon.

على الرغم من أن هذه الحوادث لا تؤثر عادةً بشكل مباشر على المسافرين إلى المنطقة، إلا أنه شيء يجب أخذه في الاعتبار نظرًا لأن عصابات الجريمة المنظمة التي تعمل لديها تسلسل هرمي متميز، ويبدأ معظمها في أدنى درجة من الجرائم الانتهازية الصغيرة وتشق طريقها إلى الأعلى. .

إذا هددك شخص ما بسبب ساعتك أو محفظتك، افعل ذلك لا مقاومة - أعطها لهم. هناك العديد والعديد من الأمثلة على الرجال الذين قاوموا وانتهى بهم الأمر في المستشفى لأسابيع، وهم يقاتلون من أجل حياتهم بعد تعرضهم للضرب المبرح. وهذا سبب آخر يجعل من الأفضل ترك أغراضك الفاخرة في المنزل.

وشهدت منطقة الريفييرا الفرنسية ما متوسطه 48 جريمة قتل سنويا على مدى السنوات الثلاث الماضية.

مشاكل مع الإبلاغ عن الجريمة

في كثير من الأحيان لا يقوم السياح بالإبلاغ عن الحوادث. نظرًا لاعتماد المنطقة بشكل كبير على السياحة، فمن المعروف أن عددًا كبيرًا من الحوادث لا يتم الإبلاغ عنها وبالتأكيد لا يتم نشرها في المجال العام. في كثير من الأحيان يكون الأجانب، وعادة ما يكونون سائحين، هم ضحايا الجريمة في جنوب فرنسا. يُنظر إلى الأجانب على أنهم فريسة سهلة، وعادةً ما يكونون أقل دراية بمحيطهم، ويكونون أكثر استرخاءً في "وضع العطلة" ونادرًا ما يرغبون في الخضوع للمتاعب الإضافية المتمثلة في الإبلاغ عن الجريمة إلى الشرطة الفرنسية. غالبًا ما تثني الفنادق أيضًا السائحين عن الإبلاغ عن الجريمة، لأنهم لا يريدون أن تكون الجريمة مسجلة لأنهم قد يتحملون المسؤولية القانونية. وأيضًا، إذا لم يبلغ السائح عن الحادث، فيمكن للفندق إزالة تعليقات الضحية عبر الإنترنت بسهولة أكبر.

أولئك الذين يعملون في صناعات السياحة والعقارات يقمعون المعلومات عبر الإنترنت. In online forums like TripAdvisor, locals (who are employed in industries that make money off foreigners) often pose as impartial commenters while they troll conversations about crime and deny that the area has any crime problem. Many Facebook groups are operated by those working in the tourism industry who have a financial incentive to suppress the truth about the risks, and when comments about crime are posted in their Facebook groups, they are often quickly deleted.

تتمتع الشرطة الفرنسية بسمعة طيبة في عدم أخذ الجريمة على محمل الجد. في فرنسا، هناك العديد من القضايا التي تجعل الشرطة غير فعالة. أولاً، من الصعب جداً أن تطرد من العمل، حتى لو كنت لا تقوم بعملك. وهذا صحيح بشكل مضاعف بالنسبة لموظفي الحكومة مثل الشرطة. ثانياً، تشعر الشرطة أنه لا يوجد ما يمكنها القيام به للقبض على المجرمين (القوانين في فرنسا تقيد الشرطة إلى درجة تعاني فيها العدالة)، لذا فهي تثني الضحايا عن الإبلاغ رسمياً عن الجرائم. إنهم لا يريدون أن تبدو إحصائيات جرائمهم أسوأ، لأنهم يعلمون أنهم لن يتمكنوا من القبض على اللصوص. ومن المعروف أن الشرطة في فرنسا بطيئة في الاستجابة، وترفض التحدث باللغة الإنجليزية، وفي معظم الأوقات يقولون لك إنه لا يوجد شيء يمكن القيام به. وهذا، بطبيعة الحال، لا يؤدي إلا إلى تشجيع المجرمين وتشجيعهم.

كل هذا يجعل من الصعب التأكد من الانعكاس الحقيقي للتهديد الذي يشكله داخل مناطق معينة، ومع ذلك، نظرًا لمصادر استخباراتنا المحلية داخل مناطق معينة، فإننا قادرون على تسليط الضوء على بعض المخاوف والمخاطر الرئيسية التي تشكلها عند السفر إلى و من مناطق معينة في الساحل الجنوبي.

إذا كنت ضحية لجريمة، أنت تستطيع قم بإبلاغ الشرطة عبر الإنترنت.

نصائح لتجنب الجريمة

حقيقة أن الريفييرا الفرنسية تجتذب أغنى السياح من جميع أنحاء العالم لا تغيب عن المحتالين المحليين، الذين توصلوا إلى عدد من عمليات الاحتيال لخداع المسافرين بأموالهم التي حصلوا عليها بشق الأنفس. إن معرفة ما يجب الانتباه إليه، واتخاذ بعض الاحتياطات البسيطة التي قد لا تكون ضرورية في الوطن، يمكن أن يحدث فرقًا بين رحلة رائعة وفشل ذريع:

• لا تحضر أشياء ثمينة مثل حقائب اليد الفاخرة أو المجوهرات باهظة الثمن أو الساعات التي تزيد قيمتها عن 5000 دولار أو مبالغ نقدية إلى الريفييرا الفرنسية.
• Be careful when on the move. The most common types of crimes are pickpockets who operate on public transport at times when it is very crowded. This has also been used against pedestrians walking with purses, bags or cameras slung over their street-side shoulder. As for personal safety on public transport, you should be aware that very late trains – approaching midnight – on the western side (Nice – Cannes – St Raphael – Marseilles) do not have a good reputation. Many stations are not staffed and trains run largely empty, so lone travellers may prefer to avoid late travel on these routes if possible. Be aware of any member of the public who appears to be pushing into queues to cause distraction as this is a popular technique used by gangs of pickpockets; as one member causes the distraction, the other member targets your belongings. The same technique is also used by thieves and pickpockets at popular tourist locations and at cash machines.
• اتخذ احتياطات معقولة للمساعدة في حماية نفسك من جرائم الشوارع. احتفظ بالمستندات المهمة والأشياء الثمينة داخل حقائبك باستخدام المقصورات الداخلية وحمل حقيبتك على جسمك بدلاً من حملها على كتفك مما يزيد من صعوبة سرقتها. إذا كان الحزام قصيرًا، فاحملي حقيبتك على صدرك بدلًا من كتفك. لا تومض حول أي أشياء ثمينة أو نقدية.
• You are strongly advised to keep copies of the identification page of your passport, as well as your birth certificate, driver’s license, train or plane tickets and credit cards. Keep originals and copies in a safe but in separate places, preferable secure online. If possible, consider scanning these documents and saving the files in your email account or on an encrypted platform like Sync.com. This will ensure that your important details are always backed up and accessible to you.
• احتفظ بقائمة بأرقام هواتف الطوارئ للاتصال بالبنوك في حالة سرقة أو فقدان بطاقات الائتمان. من الصعب جدًا محاولة العثور على هذه المعلومات بعد الحدث.
• هناك وتيرة عالية من اقتحام المركبات. لا تترك أي شيء ظاهرًا في السيارة، وقبل كل شيء، لا تترك أشياء ثمينة أو جوازات سفر أو نقودًا أو بطاقات ائتمان في السيارة. لا تترك متعلقاتك الشخصية أبدًا دون مراقبة واستخدم مرافق ركن السيارات الآمنة، خاصة أثناء الليل. كن يقظًا عند استئجار السيارات، حيث أن المركبات المستأجرة هي الهدف المفضل. عند القيادة، كن حذرًا إذا أشار لك الأشخاص بالتوقف، فمن الشائع أن يقوم اللصوص بعرقلة الطريق أو تشتيت انتباه السائق عن طريق وميض المصابيح الأمامية لغرض وحيد هو إيقاف سيارتك. وبعد ذلك، بمجرد توقفك، سينتهزون الفرصة لسرقة حقائبك أو غيرها من الأشياء الثمينة. كن يقظًا بشكل خاص عند التوقف عند إشارات المرور، حيث غالبًا ما يتم اختطاف الحقائب من مقعد الراكب الأمامي بواسطة لصوص يسافرون على الدراجات البخارية. إبقاء النوافذ مغلقة والأبواب مغلقة في جميع الأوقات.
• انتبه إلى أنه كانت هناك مؤخرًا حالات "سطو على المنازل" - حيث يقتحم اللصوص الفيلات، ويجدون مفاتيح السيارة معروضة، ويسرقون السيارة المستأجرة أيضًا. نظرًا لأن السيارة لم يتم "أخذها بالقوة" (أي أنك لا تمتلك مفاتيح السيارة)، فقد وجد المستأجرون أنفسهم غير مشمولين بتأمين الإيجار وهم مسؤولون عن قيمة استبدال السيارة بالكامل.
• في مقهى الرصيف، ضع حزامًا واحدًا للمحفظة تحت ساق كرسيك، ولا تضع محفظتك أو هاتفك على الطاولة وإلا يمكن أن يتم إبعادهما في غمضة عين.
• إن عمليات الاستيلاء على الشاطئ آخذة في الارتفاع: إذا ذهبت للسباحة، فلا تترك أغراضك دون مراقبة، وإذا كنت تأخذ حمامًا شمسيًا، فمن الأفضل استخدام حقيبتك كوسادة بدلاً من تركها مستلقية هناك في انتظار أن ينتفها. والأفضل من ذلك، لا تأخذ أي شيء إلى الشاطئ قد يؤدي إلى حسرة إذا تمت سرقته.
• إذا استأجرت فيلا، فكن حذرًا وتأكد من إبقاء النوافذ والأبواب مغلقة ومقفلة، خاصة في الليل.
• هناك تقارير إخبارية عن لصوص يتظاهرون بأنهم شرطة مزيفة، ويستخدمون ضوءًا وامضًا أزرقًا على سيارتهم، ويوقفون السائقين ثم يطلبون المحافظ والهواتف المحمولة والأشياء الثمينة الأخرى. وتحدث هذه السرقات على الطرق السريعة في الليل. شيء يجب توخي الحذر منه إذا كنت تقود السيارة.
• يمكن لصوص الشوارع استخدام العنف ضد ضحاياهم، حتى أن بعضهم يُقتل نتيجة لذلك. كن حذرًا من العصابات الموجودة في زوايا الشوارع (خاصة في مرسيليا وNice) الذين يبحثون عن الضحايا المحتملين. إذا تعرضت للسرقة، أعط اللصوص ما يطلبونه. لا شيء يستحق أن تخسر حياتك.
• أرقام الطوارئ هي أرقام الطوارئ/الإطفاء (18) والشرطة (17) وحالات الطوارئ الطبية (15). إذا كانت لديك أية مخاوف، فقد يكون من الجيد برمجتها على هاتفك المحمول قبل الوصول. يوجد أيضًا رقم طوارئ على مستوى الاتحاد الأوروبي، 112، والذي سيوصلك بموظف يتحدث الإنجليزية ولغة البلد الذي تتواجد فيه.

All this advice is not intended to scare you off the South of France, but by noting it, you should enjoy a more stress-free holiday, and a less stressful one in the event of unexpected problems.

إن مفتاح الحصول على إقامة خالية من الحوادث على شاطئ الريفييرا الفرنسية هو البقاء مسترخياً ولكن مع اليقظة. انتبه إلى تقارير الجرائم في المنطقة، وحيثما أمكن، اطلب المشورة المحلية من مصدر موثوق. كن دائمًا على دراية بموقع الأشياء الثمينة الخاصة بك سواءً كان جواز السفر أو المحفظة أو حقيبة اليد المصممة أو الساعة باهظة الثمن. ابق في المناطق المأهولة بالسكان ولا تبتعد عن المسار المطروق، خاصة في الليل. والأهم من ذلك، ضع نفسك دائمًا في ذهن المجرم واسأل نفسك ما إذا كنت تمثل هدفًا سهلاً أم لا. إذا كنت كذلك، فافعل شيئًا حيال ذلك.

من المؤكد أن الجرائم المذكورة أعلاه لا تقتصر على منطقة الريفييرا الفرنسية. تحدث معظم هذه الجرائم في العديد من المدن الكبرى في العالم بشكل يومي. عادةً ما يكون البقاء يقظًا وتطبيق القليل من المنطق السليم هو كل ما يلزم لضمان أن تكون إقامتك لا تُنسى للأسباب الصحيحة.

مزيد من التحليل: حسب المدينة

فيما يلي تحليل تفصيلي للجريمة لأخطر المواقع، مقسمًا حسب المدينة:

• مرسيليا: معدلات الجريمة أعلى بأكثر من 5 مرات من أي مدينة أخرى في فرنسا، وخاصة معدل جرائم القتل.
• كورسيكا: أعلى معدل جرائم قتل في أوروبا الغربية.
• Nice: تنتشر مع النشالين واللصوص الصغار.
• كان: Where watch and jewelry theft is out of control.
• هذا الموقع سيسمح لك بالتعمق في نوع وحجم الجرائم المبلغ عنها حسب المنطقة.

المنطقة الأكثر أمانا: موناكو

المدينة الأكثر أمانًا على الريفييرا الفرنسية (وربما في العالم) هي موناكو. With nation-wide video surveillance, three police stations, and more than one police officer per 100 residents, Monaco has safety standards so strict that it is known as the safest square mile in the world.

519 ضابط شرطة، يجب أن يخضعوا لبرنامج تدريبي مكثف لمدة عامين. إنهم لا يعبثون: القواعد صارمة للغاية وطالما سجن موناكو المطل على البحر مريح للغاية، يصدر نظام المحاكم في موناكو دائمًا أقصى العقوبات. لذا تصرف بنفسك!

Monaco has a system of 24-hour video surveillance spanning the entire surface area of the Principality, including the majority of residential building lobbies, a transmitting system worthy of the best armies in the world, the possibility of blocking all access in and out of the Principality in several minutes. And we mustn’t forget the surveillance teams inside the Casino and in all of the gambling establishments and hotels.

يناسب هذا الأمر المقيمين والسياح، إذ لا داعي للقلق بشأن سرقة سوارك الماسي أو حقيبتك المصممة، أو اختفاء طفلك. إذا كان طفلك يتجول خارج المنزل، فستكون الشرطة قادرة على تعقبه من خلال تتبع الفيديو للتعرف على الوجه والعثور على طفلك في غضون دقائق.