اختصارات
كان في يوم واحد: خط سير الرحلة
نعلم جميعًا هذه المدينة "الخالدة" الواقعة في جنوب فرنسا بسبب ارتباطاتها بالمشاهير والمليارديرات. تستلقي تحت أشعة الشمس، هذه هي المدينة التي يأتي إليها الأثرياء والمشاهير أكثر من 150 سنة. It simply sparkles with glamour, whilst the grandeur of the postcard-perfect coastline promenade of La Croisette and the Belle Epoque buildings reflect its aristocratic history.
هناك ما هو أكثر في مدينة كان من السجاد الأحمر والمشاهير، وهو ما يجذب الكثيرين إلى هذا المكان العالمي في فرنسا. تمزج مدينة كان بين التقاليد والحداثة بطريقة ساحرة تغري الكثيرين، من الشيوخ إلى الأثرياء الجدد، بالقدوم لرؤية جمالها.
تضم مدينة كان وفرة من المطاعم الفاخرة مع شرفات تمتد على الشارع، ونوادي شاطئية فاخرة تقدم الكوكتيلات اللذيذة تحت أشعة الشمس. وفي الصيف، يمكنك استئجار يخت إلى مكان قريب جزر ليرينس. No wonder Cannes has become the playground of the rich and famous.
يوجد أدناه خط سير رحلة ليوم واحد مكتوب وتم التحقق منه من قبل السكان المحليين، ويمكنك أيضًا الاطلاع على موقعنا دليل السفر إلى كان للمزيد عن مدينة كان.
كروازيت وغداء على الشاطئ
أول شيء تريد القيام به عند زيارة مدينة كان هو الاستمتاع بشارع لا كروازيت الشهير، وهو ممشى المشي على شاطئ البحر الذي تصطف على جانبيه مطاعم الشاطئ من جهة، ومحلات المصممين والفنادق الخمس نجوم من جهة أخرى. امتداد كيلومترين من الرمال الذهبية والممر الخشبي المعروف باسم Promenade de la Croisette تصطف على جانبيها أشجار النخيل وتتبع المنحنى الكامل لشاطئها الخلاب. هنا، تتألق واجهات Belle Époque باللون الأبيض الساطع في ضوء الصيف، حيث تتدلى السيدات في عمر معين من المقاود المرتبطة بكلاب البودل المصغرة. إنها المكان الساحر الذي يمكن رؤيته ومشاهدته.
إذا كنت تتطلع إلى الاسترخاء بجوار البحر، فإن الشاطئ الرملي الخاص في كان هو المكان المثالي للقيام بذلك. لا تختلف الشواطئ على طول شارع كروازيت في مدينة كان عن نوادي الشاطئ الشهيرة في سان تروبيه - ولكنها مفتوحة في فصل الشتاء وتتميز بكونها عبر الشارع من أماكن التسوق والفنادق الراقية. مدينة كان هي أفضل مكان على شاطئ الريفييرا الفرنسية للشواطئ الخاصة (باستثناء راماتويل في الصيف, if you want a scene).
معظم الشاطئ على طول Promenade de la Croisette ينقسم الى شواطئ خاصة مع كراسي ومطاعم. العديد منها مملوكة للفنادق الحصرية في المنطقة، مثل ميرامار بلاج ، نادي شاطئ كارلتون و لا بلاج دو مارتينيز . قم بالسير على الشاطئ في هذه المنطقة واختر المكان الذي يعجبك أكثر. المفضلة لدينا هي: مهرجان لا بلاج دو و أودين بلاج .
تحقق من دليل لأفضل الشواطئ على الريفييرا الفرنسية وقائمتنا من أشياء مهمة يجب معرفتها عن هذه الشواطئ.
الذهاب (نافذة؟) للتسوق
Once you’ve had your fill, turn around and take in the street-side of La Croisette. On the other side, across from the beach, is the main shopping promenade, with its glamorous haute-couture boutiques. The strip is unabashedly glamorous but it is also relaxed enough to stroll in airy linen beach clothes. The designer swag is not within reach of most mortals, but walking is free and the people-watching and luxury-lust is unmatched. All the chicest and most opulent shops and boutiques have a presence in Cannes, making shopping (and window shopping) a favorite activity.
إذا كنت جائعًا للتزود بالوقود (أو مقهى Crème)، فستجد خلف مجموعة من أشجار النخيل وشجيرات الورد المعابد البيضاء اللامعة لسيلين وجورجيو أرماني، مع مقهى غير رسمي خارج الجبهة. كيف يبدو صوت اللازانيا النباتية مع فوندو البارميزان وكريمة الريحان؟ قد يجعلك ذلك في حالة مزاجية لتتفاخر بشيء ما لتتصرف وكأنك تنتمي إليه. رولكس مرصع بالماس، أي شخص؟
Continuing inland, the main shopping stretch of Rue d’Antibes runs parallel with La Croisette, but a few blocks north. Here, you can find an array of designer-label clothes, indie designers, and jewelry shops. In the high season, this street is busy, but there are always many coffee shops and wine bars to take a break at.
تحقق من دليل للتسوق في La Croisette (والجوار) في مدينة كان لإكمال هذا القسم من خط سير رحلتك.
الميناء القديم
يقع الميناء القديم بالقرب من Gare Maritime (محطة السكك الحديدية البحرية) ورصيف Saint-Pierre Quay الذي تم افتتاحه عام 1838. يقع الميناء عند سفح المنطقة التاريخية، وتحيط به واجهات ملونة وقصر و"بوينتوس" القديمة. (قوارب الصيد ذات الأقواس المدببة). يمكنك تناول الكرواسون والإسبريسو في مقهى بجوار الماء، وقضاء بعض الوقت في التقاط الصور.
ستجد في الساحة الصغيرة بميناء Vieux (القديم) سوقًا للفنون والتحف في عطلات نهاية الأسبوع (حتى الساعة 5:30 مساءً). في الصباح يقام هنا سوق الزهور Marché aux Fleurs الملون. سوق مارشيه فورفيل الداخلي يقع أيضًا على بعد مبنى واحد فقط، إذا كنت ترغب في الحصول على كيس من الزيتون المزروع محليًا أو بعض الجبن. بعد ذلك، تناول القهوة في الساحة التي تصطف على جانبيها المقاهي.
نصيحة: تجنب شارع Meynadier ، الذي يدعوك إلى الدخول بلافتات كبيرة، ولكنه عبارة عن فخ سياحي متهالك تصطف على جانبيه المقاهي التي لا يوجد بها طهاة ومتاجر تبيع خردة رخيصة من الصين.
المدينة القديمة
بعد ذلك، ستكتشف الحي القديم بالمدينة - لو سوكيه - المشهور بممراته المتعرجة المرصوفة بالحصى والتي تضم مطاعم ومتاجر ومحلات ساحرة. يقع على قمة التلال خلف الميناء ويعود تاريخه إلى العصور الوسطى. السكان المحليين يطلقون عليه مونت مارتي.
قبل أن يكتشف الأثرياء والمشاهير مدينة كان كانت قرية صيد صغيرة تتمركز في جبل شوفالييه مع كنيسة سوكيت التاريخية and the 11th century Tour du Mont Chevalier watchtower. Rising up from the port, the hill overlooks the bay and cars are not allowed. Fishermen and their families built their houses here and created a charming village full of higgledy-piggledy alleyways, staircases and winding streets.
يمكنك اليوم الاستمتاع بالأجواء المحلية هنا، وإذا قمت بالزيارة في الصباح الباكر أو في وقت لاحق من المساء، فسوف تحصل على إحساس حقيقي بالمجتمع الذي لا يزال قويًا كما كان من قبل. لا تفوت فرصة زيارة السلالم القديمة الضيقة والساحات الممتعة والبقايا التاريخية المثيرة للاهتمام والمتاجر المحلية الصغيرة. توفر هذه المنطقة إطلالات ممتازة وسحر العالم القديم في محيط التلال الخلاب. يوجد منظر بانورامى جميل على الشاطئ والخليج على طول الطريق جزر ليرينس from the top of the watchtower.
سيدة الأمل
Eglise Notre-Dame de l'Espérance ، التي بنيت في أعلى نقطة في البلدة القديمة (لو سوكيه)، هي الكنيسة الأكثر أهمية في مدينة كان. تقع هذه الكنيسة التي تعود للقرن السادس عشر بجوار القلعة مباشرةً، وتتميز بالطراز القوطي البروفنسالي.
يحتوي على مادونا الرائعة من القرن السابع عشر على المذبح العالي. التصميم الداخلي الهادئ والارتفاعات الملهمة للقبو القوطي يذهل الزوار عند دخول الكنيسة. تحتوي الكنيسة على رواق من عصر النهضة وأرغن كبير تم تركيبه عام 1857. كما توجد مقبرة قديمة يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر.
في شهر يوليو، تُضاء الساحة أمام الكنيسة وتصبح مكانًا ساحرًا في الهواء الطلق لمهرجان Nuits Musicales du Suquet، وهو مهرجان موسيقي كلاسيكي يُعرض لمدة أسبوع تحت النجوم.
الأوقات المفتوحة:Daily from 9am to 5pm. Guided tours every weekend. Permanence of the Curé is on Friday from 3pm to 5pm. Sunday Mass is at 11:30am.
هاتف: +33497061670
المتحف الموجود في القلعة
متحف دي لا كاستر يقع على بعد 10 دقائق سيراً على الأقدام من أعلى التل من الميناء القديم، وبجوار Notre-Dame de l'Espérance مباشرةً. ضمن 11 غريبةعشر century château, this is a small but curious historical and ethnographic museum housing a range of eclectic artifacts. The building was once the headquarters of the monks of Lérins. Now it holds 19th-century Riviera landscape art, musical instruments & ethnographical items in a medieval tower.
يضم مجموعة متنوعة بشكل مدهش من الأسلحة واللوحات الفنية لفنانين محليين والتحف العرقية والسيراميك مع ما يثير اهتمام الجميع. سيحب المراهقون بشكل خاص تعلم المزيد عن الحروب التي استمرت قرونًا مضت، بينما قد يستمتع البالغون باستكشاف الأشياء الرائعة من مختلف القارات.
توفر القلعة إطلالة رائعة على مدينة كان من برج المراقبة Tour du Suquet الذي يعود للقرون الوسطى. يمكنك أيضًا مشاهدة عرض موسيقي حي في حديقته. يمكنك تسلق الأول للاستمتاع بالمناظر البانورامية لمدينة كان، بما في ذلك الخليج وكروازيت و جزر ليرين وقم بزيارة الأخيرة لاستكشاف مجموعة رائعة من الآلات الموسيقية من جميع أنحاء العالم.
ساعات العمل:
من يوليو إلى أغسطس: يوميًا من الساعة 10 صباحًا حتى 7 مساءً
من أبريل إلى يونيو وسبتمبر: من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة 10 صباحًا حتى 1 ظهرًا، ومن 2 ظهرًا إلى 6 مساءً
من أكتوبر إلى مارس: من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة 10 صباحًا حتى 1 ظهرًا، ومن 2 ظهرًا إلى 5 مساءً.
يكلف: في يوم الأحد الأول من الشهر من نوفمبر إلى مارس، يمكنك الزيارة مجانًا، وإلا فإن التكلفة تبلغ 6 يورو و3 يورو لمن تقل أعمارهم عن 25 عامًا.
وثم…
إذا كان لديك وقت لتناول العشاء، فعد إلى الشاطئ أو انغمس في قائمة طعام ثابتة وزجاجة من مشروب Krug Clos du Mesnil Blanc de Blancs في مطعم فندق 5 نجوم.