Ο Chemin de Nietzsche στο Eze

Ο Chemin de Nietzsche στο Èze είναι υπέροχο αν θέλετε μια εύκολη αλλά κουραστική ανηφορική πεζοπορία ενώ απολαμβάνετε την όμορφη θέα στη θάλασσα από ψηλά. Η μετ' επιστροφής πεζοπορία του πρώην μονοπατιού των μουλαριών ύψους 427 μέτρων θα διαρκέσει περίπου τρεις ώρες, και κάποιες στιγμές είναι βραχώδης και αρκετά επίπονη, αν και όχι για ένα άτομο με εύλογη φόρμα. Αλλά αυτό που πραγματικά σε αφήνει με κομμένη την ανάσα είναι η συναισθηματική σάρωση που φαίνεται να σε μεταφέρει και να σε ανεβάζει, ειδικά στην κατάβαση, όταν η ακτή αποκαλύπτεται και αναπηδά κατευθείαν από τους ασβεστολιθικούς βραχώδεις σχηματισμούς.

Η Πεζοπορία

Το Èze Village βρίσκεται περίπου 430 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, που χρειάζεται περίπου μία ώρα για να φτάσετε στην ανηφόρα (ή 40 λεπτά στην κατηφόρα) εάν είστε πιο αποφασισμένος να περπατάτε ή περίπου μιάμιση ώρα εάν επιλέξετε χαλαρό ρυθμό. Το πιο γρήγορο που μπορείτε να καταφέρετε να σηκωθείτε είναι 30 λεπτά αν είστε γρήγοροι. Είναι σίγουρα ένας από τους πιο σκληρούς περιπάτους στην περιοχή με την απότομη κλίση και τις πολλές σκάλες, αλλά όλη αυτή η δουλειά κάνει τη θέα στην κορυφή ακόμα πιο γλυκιά.

The trail connects Èze-sur-Mer (on the main road above the beach) to the picturesque hilltop Èze Village. You can start your route straight opposite the train station in Èze-sur-Mer, where there are plenty of places to park your car, or start in Èze Village and work your way down to the beach (to get to the beach you must take the tunnel under the road, accessible from the north side of the road by the real estate agency).

If you start in Èze Village, the first part of the trail through Le Vallon du Due-the Duke’s Valley-has remnants of paving, and without the correct footwear, the loose gravel renders this the most perilous part of the journey (you can do the walk in sturdy sneakers, but I always bring hiking shoes when traveling)•

The trail soon becomes stone and dirt, and as you descend, the path plays tricks, turning sharply and vanishing, while a seemingly new one opens to expose a fresh slice of sky and a sliver of the Mediterranean. The air is a perfume of rosemary, rock rose blossoms, olive trees, and myrtle, all of which cluster here and there near the path. Butterflies flit about as they have for thousands of years. And then there are the crags that rear and loom to form the twisted walls of the valleys, some of which also disappear sideways. At times, the sheer grandeur of the rock faces seems almost on the scale of Yosemite. Soon, the sea appears in full, jutting out from the valley in a perfect V, and the trail extends to the main road, crossing over to a white stretch of sand.

Φροντίστε να ακολουθήσετε το μικρό μονοπάτι που χαρακτηρίζεται από δύο τετράγωνες δεξαμενές που μοιάζουν με ερείπια για να δείτε τον κρυμμένο καταρράκτη (το νερό είναι καθαρό αν θέλετε να δροσιστείτε). Είναι ένα μικρό μονοπάτι που σε βγάζει από το μονοπάτι του Νίτσε, αλλά είναι εύκολο να βρεις τον δρόμο της επιστροφής και αξίζει την περιπέτεια.

As mentioned above, you may also do this walk in reverse; start at the beach and work your way up, but if you’re not feeling adventurous enough for a round-trip, you can catch a bus in either direction from Èze Village back to the train station and the coast.

If you’ve walked down, it’s a good idea at least in summer to bring a bathing suit, because you’ll want to cool off in the gentle surf. The trek back up is steep in parts, and the cliffs that seemed like friendly giants on the way down now seem a tad forbidding.

Remember to look up, because the stone facades of Èze Village begin to emerge like characters out of a fairy tale through the leaf cover. The path zigs and zags, and soon, the bell tower of Notre-Dame de l’Assomption seems to rise straight out of a giant spur. Behind you, and off to the right, is the sea again, a soothing wash of blue.

Φρίντριχ Νίτσε

Το μονοπάτι πήρε το όνομά του από τον Φρίντριχ Νίτσε, έναν διάσημο Γερμανό φιλόσοφο που είχε αγαπήσει τις προκλήσεις της αποφυγής των ευκολότερων μονοπατιών της ζωής. Τα έργα του αποτελούν σχετική βάση των σύγχρονων δυτικών ηθικών αξιών.

«Και όταν έφτασε στην κορυφή της κορυφογραμμής του βουνού, ιδού, ήταν απλωμένη μπροστά του η άλλη θάλασσα· και έμεινε ακίνητος και έμεινε σιωπηλός για πολύ». έγραψε ο Φρίντριχ Νίτσε σε ένα από τα αριστουργήματά του, που συνελήφθη σε αυτό το μονοπάτι Èze.

It was the early 1880s, and for a time he was ensconced on the sunny coast between Nice and Genoa, suffering from failing eyesight, melancholy, and burgeoning madness. If he had been able to find joy at all in his tormented life, he found it here.

This walk may inspire you to bone up on your Nietzche. Maybe you skipped most of your Philosophy IOI lectures or never quite got acquainted with the man most famously known (and misunderstood) for the declaration that “God is dead.” It’s worth it. Thus Spoke Zsirathustra is about a prophet who descends from a mountain to offer his wisdom to the world, and it’s not a stretch to see how this climb, these boulders, this ascent from the sea to the Eagle’s Nest inspired the philosopher to produce his greatest work.

«Ο μυϊκός μου τόνος ήταν πάντα καλύτερος όταν οι δημιουργικές μου ενέργειες έρεαν πιο άφθονα», έγραψε για τις καθημερινές του ανηφορικές εκδρομές από το σιδηροδρομικό σταθμό. «Το σώμα είναι ψυχωμένο — ας αφήσουμε την «ψυχή» εκτός παιχνιδιού. Θα μπορούσε κανείς συχνά να με είχε εντοπίσει να χορεύω». Ή, απλώς σταματήστε να μυρίζετε το δεντρολίβανο.

βίντεο

Χρήσιμες συμβουλές

Φορέστε τα σωστά παπούτσια για να έχετε καλύτερο κράτημα και να μην γλιστράτε. Μην πάτε αν βρέχει γιατί οι πέτρες θα γλιστρήσουν. Φέρτε άφθονο νερό και αντηλιακή κρέμα γιατί το μονοπάτι σε πολλά σημεία είναι εκτεθειμένο στον λαμπερό καλοκαιρινό ήλιο. Ξεκινήστε νωρίς ή αργότερα μέσα στην ημέρα για να αποτρέψετε το πιο δυνατό απογευματινό ηλιακό φως (από τις 10:30 π.μ. έως τις 4:30 μ.μ. περίπου το καλοκαίρι).

Πώς να πάτε εκεί

Train from Nice to Eze: If you arrive by train, it will let you off near the bottom of the Nietzsche Path. The cost of the train is €3.50 each way. You can either hike back down to return by train or catch the bus at the base of the village to return to Nice.

Bus from Nice to Eze: Bus #100 from Nice will drop you off near the train station, near the Nietzsche Path.

Λεωφορείο μεταξύ Eze-sur-Mer και Eze Village: Το λεωφορείο #82 ή #112 θα σας αφήσει στη βάση του χωριού. Είναι λίγο μια ανάβαση στο χωριό από την πόλη αλλά όχι υπερβολικά επίπονη. Αυτό είναι το πιο κοντινό που μπορείτε να φτάσετε στο χωριό Eze με τη δημόσια συγκοινωνία. Εδώ βρίσκεται και ο δημόσιος χώρος στάθμευσης. Το κόστος είναι 1,50€ ανά διαδρομή ή 10€ για κάρτα 10 εισιτηρίων που ισχύει τόσο για λεωφορεία όσο και για τραμ.

Please note that the buses do not run frequently. Take a picture of the schedule, so you know when to be back at the bus stop.

If you’re not feeling adventurous, take bus #82 to Eze then walk down the Nietzsche Path after you have visited the village. This will allow you to explore the beach area before hopping on bus #100 for a ride back to Nice.

Best Time to Visit

Ο χειμώνας είναι μια υπέροχη εποχή για να επισκεφθείτε τον Eze. Το χωριό δεν θα είναι γεμάτο με τουρίστες και θα νιώσετε ότι έχετε ολόκληρο το μέρος για τον εαυτό σας. Ωστόσο, τα περισσότερα καταστήματα, γκαλερί και εστιατόρια κλείνουν για τη χειμερινή περίοδο. Ωστόσο, ένα πολυτελές ξενοδοχείο παραμένει ανοιχτό, ώστε να μπορείτε να πιείτε ένα ποτό ή ένα γεύμα με θέα στη θάλασσα. Αν σας ενδιαφέρει να ψωνίσετε στο χωριό, θα θελήσετε να σκεφτείτε να το επισκεφτείτε κάποια άλλη εποχή του χρόνου. Η άνοιξη ή το φθινόπωρο δεν είναι πολύ ζεστά, ιδανικά για ψώνια και τα λουλούδια θα είναι σε πλήρη άνθιση. Το καλοκαίρι είναι η πολυσύχναστη εποχή και μπορεί να έχει πολύ κόσμο.

Χρήσιμες κριτικές αναγνωστών

• “Do not attempt this walk unless you’re in the full of your health and at least 30 years younger than us! Having visited Vieux Eze we decided that walking to Eze-sur-Mer to catch the train would be a pleasant alternative to queuing for a packed bus. Big mistake. We expected rough terrain but this path is really quite difficult to negotiate in parts unless you are an experienced hill walker. The sign at the start of the path said it was a 45 minute walk but it took us an hour and a half and there were times when we thought we would end up spending the night on the mountain. We had to have a restorative drink at a local hostelry before we could summon up the strength to catch the train. Definitely not for pensioners!”
• “We parked at the train station at Eze Sur Mer and the hike was only a few steps away. Make sure to take water and sturdy shoes. I didn’t have sneakers but wore sturdy sandals. Was a bit tricky at times as it rocky and slippery. Views are gorgeous. They said it would take about 1 1/2 hours, we climbed it in 50 mins. It depends on your pace and ability. Highly recommend. When up in the village take time to get a coffee or glass of rose in Chèvre D’Or patio. Walk the small streets of this miedeval town. Views are gorgeous. Walk around maybe by a few things. You come out right near the Garmund perfume store. Then hike back down to car. Overall great 1/2 day activity.”