اختصارات
مدن ليستريل: سان رافائيل وفريوس
كانت سان رافاييل وفريجوس في البداية مدينتين متجاورتين، ولكن على مر القرون اندمجتا لدرجة يصعب معها معرفة أين تنتهي إحداهما وأين تبدأ الأخرى. وهما الآن في جوهرهما مدينة واحدة كبيرة.
سان رافائيل
سان رافائيل هي مدينة منتجعية لقضاء العطلات مناسبة للعائلات وتقع على شاطئ الريفييرا الفرنسية في منتصف الطريق بينهما سان تروبيه و كانبلغت أوج ازدهارها في أواخر القرن التاسع عشر، حين شُيّدت قصورٌ بديعةٌ على طراز "بيل إيبوك" على طول واجهتها البحرية المطلة على البحر الأبيض المتوسط. ولسوء الحظ، دُمرت جميع مباني العصور الوسطى (باستثناء كنيسة واحدة) بالقنابل خلال الحرب العالمية الثانية.

رغم أن سان رافاييل ليست زاخرة بالمعالم السياحية التي تستحق الزيارة، إلا أنها تُعد من أكثر المنتجعات بساطةً وسحرًا ورحابةً على طول ساحل كوت دازور. يمكنك قضاء يوم هادئ ومريح فيها. ستجد شواطئ جذابة على بُعد خطوات من مركز المدينة، ومجموعة مختارة من المقاهي والمطاعم الأنيقة.
الانطباعات الأولى للعديد من الزوار هي مباني Belle Époque الجميلة التي تطل على المنتزه. تم تدميرها خلال الحرب العالمية الثانية وأعيد بناؤها بأسلوبها الأصلي. مباشرة من الميناء تقع كنيسة نوتردام دي لا فيكتوار، التي تهيمن على أفق القديس رافائيل. يعود تاريخ هذه الكنيسة الجميلة إلى عام 1887، وهي معلم الجذب المعماري والديني الرئيسي في المدينة.
توجد مدينة قديمة صغيرة تضم عددًا من المعالم السياحية المثيرة للاهتمام وتستحق التجول فيها. يقع حول Eglise Sant Raféu الذي يعود للقرون الوسطى الذي يضم متحف الآثار في سان رافائيل. يحتوي هذا المتحف على بعض القطع الأثرية الرائعة المكتشفة في المنطقة – والتي يعود بعضها إلى عصور ما قبل التاريخ – بالإضافة إلى قسم للآثار تحت الماء. يمكن للزوار الصعود إلى أعلى برجه للحصول على مناظر رائعة للميناء.
إذا كنت تفضل قضاء بضع ساعات من الاسترخاء تحت أشعة الشمس، فهناك بعض الشواطئ الجميلة على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من Le Vieux Port. أقربها هي Plage du Frejus إلى الغرب وPlage du Veillat إلى الجنوب الشرقي.
فريوس

فريجوس كانت فريجوس أول قاعدة بحرية رومانية في البحر الأبيض المتوسط، مدينةً نابضةً بالعواطف والقصص. واليوم، هي مدينةٌ فنيةٌ وتاريخيةٌ وثقافية. حافظت فريجوس على العديد من المعالم الأثرية من ماضيها. وتمتلك المدينة تراثًا تاريخيًا ومعماريًا هامًا، مع العديد من الآثار الرومانية.
كاتدرائية فريجوس الرائعة هو نصب تذكاري وطني يعود تاريخه إلى القرن الخامس. هناك أيضًا قناة رومانية في وسط المدينة. تعد المعمودية، التي يعود تاريخها إلى القرن الخامس، واحدة من أقدم المعموديات في فرنسا. يحتوي المتحف الأثري في الدير على أشياء تم التنقيب عنها في فريجوس.

مرسى Port Fréjus والشاطئ الرملي الناعم في نهاية شاطئ Fréjus جعل المدينة منتجعًا ساحليًا شهيرًا. تتوفر جميع الملذات البحرية في فريجوس (الاستحمام في مياه البحر، وصيد الأسماك، والشحن الساحلي في الخلجان، والغوص، والتزلج على الماء، وركوب الأمواج، وركوب الأمواج شراعيًا، والتجديف بالكاياك، وركوب الأمواج شراعيًا، والإبحار ...)، دون أن ننسى عطلات بروفنسال، والمشي في الشوارع الضيقة الخلابة ، الانغماس في الذواقة (الكمأة والعسل وزيت الزيتون والنبيذ "وقلاع فريجوس" AOC Fréjus).
تشارلز لينثيريك، وهو كاتب غزير الإنتاج عن الآثار القديمة في فرنسا، زار منطقة فريجوس في النصف الأخير من القرن التاسع عشر. كان يعتقد تقريبًا أنه كان في إيطاليا، مثل بلده الريفييرا القديمة والحديثة (1895) يشهد: «إن التأثير الكامل لهذا المشهد الجنوبي [في فريجوس] هو إيطالي بالمعنى الكلاسيكي للكلمة أكثر بكثير من العديد من المواقع الشهيرة في إيطاليا نفسها. إن طبيعة الأرض هي نفسها، والسماء هي نفسها، والجو العام للحزن هو نفسه الموجود على ضفاف نهر التيبر، والآثار الرومانية المنتشرة في كل مكان تجعل التشابه أكثر إثارة للانتباه.
في المساء، تقدم لك العديد من الحانات الموجودة على المنتزه الساحلي كأسًا لذيذًا من النبيذ المنزلي ورقائق البطاطس المقلية الطازجة دون أن تؤثر كثيرًا على جيوبك، بينما تشتت متاجر الهدايا التذكارية القريبة محبي التسوق بداخلك. سيتم إيقافك من قبل السكان المحليين العشوائيين الذين سيبدأون محادثة. إنها حياة بطيئة في فريوس وسانت رافاييل، لكنها حياة سعيدة.
هل تتساءل عن كيفية الوصول إلى Frejus وSaint Raphael؟ الدفع دليلنا: كيفية الوصول إلى منطقة Esterel.