اختصارات
رجل مقطوع الرأس في سان تروبيه
حصلت سان تروبيه على اسمها نسبة إلى أحد الشهداء المسيحيين الأوائل، سانت توربس بيزا. كان القديس توربس جابيًا للضرائب للإمبراطور الروماني نيرون. تقول الأسطورة إنه كان يشبه روبن هود، يجمع أموال الضرائب (والتي غالبًا ما كانت تتضمن الضرب) باسم نيرون، وكان يخرج بعد حلول الظلام ليعطي الصدقات للفقراء.
وفي سنة 68، بولس الرسول converted Torpes to Christianity, who then professed his new faith to Nero during a pagan ceremony. Nero demanded he renounce his faith, and ordered his decapitation when he refused.
تم إلقاء رأس القديس توربس في نهر أرنو في توسكانا، وتم إرسال جثته إلى البحر الأبيض المتوسط على متن قارب فاسد مع ديك وكلب، حيث توقعوا أن يزيدوا من تدنيس الجسد.
In what is now called St Tropez, a holy woman dreamt of the body’s arrival and told the villagers. His body was expected to be eaten, but when it reached the location of the present town, not far from the sailors’ cemetery, it remained untouched after its 18-day journey.
The locals saw this as a sign of Torpes’ righteousness and named their village in his honor (Saint Tropez is a French way of saying his name). Saint Torpes was also made the patron saint of sailors.
ومن المثير للدهشة أن الحيوانات عاشت بطريقة ما. طار الديك بعيدًا باتجاه القرية التي سميت فيما بعد كوجولين (يعني "الديك الصغير") بعد ذلك، واتجه الكلب نحو البلدة التي أصبحت جريمود ("الكلب القديم")، سمي فيما بعد على شرف هذا الكلب.
في منتصف شهر مايو، في مهرجان يسمى Les Bravades (الذي يحتفل بذكرى إنشاء الجيش وإنجازاته - والذي يتضمن الكثير من إطلاق النار)، استعرض السكان المحليون تمثال نصفي له في الشوارع لتبجيله. يعود تاريخ Les Bravades إلى القرن الخامس عشر وهو احتفال ديني وعسكري بروفنسال تقليدي (وصاخب) يقام على مدار ثلاثة أيام في شهر مايو من كل عام. على ما يبدو، فإنه يعطي الرجال البالغين ذريعة جيدة لارتداء الزي العسكري القديم والبنادق النارية. يعد هذا الاحتفال، بدعم من فرق الطبول والمسيرات والمتفرجين المبتهجين، حدثًا محبوبًا في سانت تروبيه، حيث يكرم التاريخ العسكري بالإضافة إلى قديس المدينة، القديس توربس، الذي يسير تمثاله النصفي عبر الممرات الضيقة.
وفي منتصف يونيو يتم الاحتفال به خلال مراسم إحياء ذكرى انتصار ميليشيا تروبزيان على الإسبان عام 1673.
ينتمي برج الجرس الشهير والذي يتم تصويره في كثير من الأحيان في سان تروبيه إلى كنيسة نوتردام دو لاسومبشن ذات الطراز الباروكي الإيطالي. الذي يحتوي على تمثال نصفي خشبي للقديس توربس.
هل تريد المزيد؟ اقرأ لدينا دليل لتاريخ سان تروبيه الحديث، قصص مجنونة العبيد والقراصنة والرسامين في تاريخ سانت تروبيه القديم، والتعرف على الفضيحة التي جعلت سان تروبيه مشهورة.
