فيلا أمريكا ، جليتيراتي وميلاد الصيف على الريفييرا

"تم اكتشاف الريفييرا الفرنسية" في القرن التاسع عشر على يد النبلاء الأوروبيين الذين قضوا فصل الشتاء هنا، ولكن في العشرينيات من القرن الماضي أصبحت الريفييرا الفرنسية وجهة الصيف التي نعرفها اليوم. إذا قمت بزيارة الريفييرا الفرنسية في يوليو أو أغسطس، قد تواجه صعوبة في العثور على مساحة مفتوحة على الشاطئ لوضع منشفتك. من الصعب أن نتخيل أنه حتى عشرينيات القرن العشرين لم يكن هناك سياح صيفيون هنا، ولم تكن هناك فنادق مفتوحة، ولا أحد يسبح في البحر.

Normally, high society deserted the French Riviera in the hot summer months, with all the grand hotels shuttering their doors from May to September. That is, until the Murphys, a wealthy and trendsetting socialite couple from New York single-handedly changed that. They began a trend which would forever change the way the wealthy enjoyed the Riviera.

على الرغم من أنهما التقيا عندما كانا مراهقين، إلا أن الزوجين الأيرلنديين الأمريكيين سارة (32 عامًا) وجيرالد ميرفي (27 عامًا) عقدا قرانهما في نيويورك عام 1915. وُلدا كلاهما في عائلتين ثريتين للغاية - كان والد جيرالد مالكًا لشركة سلع جلدية فاخرة، سارة مليونيرة في مجال تصنيع الحبر. مع عدم الحاجة إلى كسب لقمة العيش، كان لدى عائلة مورفي الحرية في متابعة شغفهم (كان الفن والكحول من بين هذه الأشياء الرئيسية). وهكذا، هرب الزوجان الشابان من الحظر والضغوط العائلية والتعصب والأجواء المحافظة في الولايات المتحدة الأمريكية من أجل الحرية الإبداعية والتسمم غير المقيد في باريس، حيث سرعان ما وقعا مع الشخصيات الفنية والأدبية والفكرية الرائدة في ذلك الوقت.

في عام 1923، عندما وصلت عائلة مورفي (مع أطفالها الثلاثة والقرد الأليف) إلى الريفييرا الفرنسية، لم يكن الاستلقاء على الشاطئ لمجرد الاستمتاع بالشمس نشاطًا شائعًا. لم تكن الحرارة ولا الدباغة من المألوف في ذلك الوقت. منذ يونيو/حزيران، تم إفراغ ساحل البحر الأبيض المتوسط من زبائنه الأثرياء الذين هاجروا إلى شواطئ نورماندي.

اندهشت عائلة مورفي من هذا الأمر وأقنعت مالك فندق Hôtel du Cap (الآن فندق Hôtel du Cap). فندق دو كاب إيدن روك) على كاب دأنتيبس لإبقاء بعض الغرف مفتوحة خلال فصل الصيف. صديقهم من باريس، بابلو بيكاسووانضم إليهم مع عائلته. وتبعتها جيرترود ستاين، كما فعل الكاتب الأمريكي جون دوس باسوس. لقد ذكر هذا الهوس غير المسبوق بالكوت دازور في كتاب يحمل عنوانًا مناسبًاالحياة الجميلة: "كان من الممكن أن يموت الفرنسيون والبريطانيون الأثرياء الذين يترددون على الريفييرا في الشتاء بدلاً من رؤيتهم هناك في الصيف. بدا المكان حارًا للغاية بالنسبة لهم، لكن بالنسبة لنا نحن الأمريكيين، بدت درجة الحرارة مثالية لنا، والحمامات اللذيذة، وكانت أنتيب الميناء الإقليمي الصغير البكر الذي حلمنا باكتشافه. كانت عبادة الشمس قد بدأت للتو."

إن سحرهم المشمس ومظهرهم الأنيق الجميل وتألقهم في تحديد الاتجاه جعلهم أشخاصًا جميلين قبل صياغة هذا المصطلح.

It was a fabulous summer, spent swimming in the crystal clear waters bordering the still wild beaches, in an atmosphere of hedonistic idleness. The Murphys, with their long forays and picnics at La Garoupe, introduced sunbathing on the beach as a fashionable activity. They invited an ultra-fashionable crowd for summers of sunbathing and swimming, picnics and bathing costume competitions, where everyone appears in extravagant clothes, and glittering parties under the pines.

انتشر الخبر، وظهر هذا الاتجاه، وأصبح الصيف على الريفييرا ال الشيء الذي يجب القيام به لصانعي ذوق الجيل الضائع. في ذلك الصيف، قامت مصممة أزياء شابة تدعى كوكو شانيل بعرض سمرة لأول مرة، متحدية بذلك المعايير السائدة في ذلك الوقت. لقد كان الأمر فاضحًا، لكنه أغوى.

منذ الصيف الأول في أنتيب، قررت سارة وجيرالد جعل الريفييرا الفرنسية موطنهما الجديد. لقد اشتروا فيلا تقع وسط المساحات الخضراء المورقة أسفل منارة أنتيب مباشرةً. كان لديه حديقة رائعة ولكن المنزل يحتاج إلى عامين من التجديد. أضاف جيرالد وسارة، اللذان كانا دائمًا من رواد الموضة، ميزات إلى منزلهما لم تكن معروفة في ذلك الوقت، مثل السقف المسطح الذي يمكن استخدامه كشرفة. كان التصميم الداخلي حديثًا للغاية بأرضيات سوداء وجدران بيضاء ومرايا وفولاذ مقاوم للصدأ. انتقلوا للعيش مع أطفالهم الثلاثة في صيف عام 1924 وأطلقوا على منزلهم الجديد اسم فيلا أمريكا .

لقد كانت "فيلا ديانا" في رواية فيتزجيرالد: "كانت هناك فوانيس صغيرة معلقة على أشجار التين، وطاولة ضخمة، وكراسي من الخيزران، ومظلة كبيرة كتلك التي نراها في السوق، وكلها متجمعة حول شجرة صنوبر ضخمة، وهي الشجرة الأكثر إثارة للإعجاب في الحديقة." أصبحت فيلا أمريكا الفخمة ال مكان يمكن أن يتجمع فيه "جيل ضائع" كامل من الفنانين لتحويل الحياة إلى فن. نظرًا لأن العديد من أفراد الطاقم (من بينهم جيرالد مورفي وصديقه القديم في جامعة ييل كول بورتر) كانوا "سائلين جنسيًا" إلى حد ما، فقد تلا ذلك كل أنواع الاتصالات والمخدرات والشرب والفجور. جنبا إلى جنب، بلا شك، مع بعض المحادثات المحفزة على محمل الجد.

لقد احتفلوا مع الأصدقاء المقربين: الرسامين بابلو بيكاسو و فرناند ليجر، الكتاب الأمريكيون في المنفى مثل جون دوس باسوس و إرنست همنغواي، ولكن أيضًا المؤلفون الفرنسيون جان كوكتو وريموند راديجيه والملحن إيجور سترافينسكي ومخرج الباليه سيرج دي دياجليف. البعض، مثل بيكاسو وفيتزجيرالد، اتبعوا خطى مورفي وأقاموا في جنوب فرنسا. بدأ آخرون من المشهد الفني في باريس بقضاء العطلة الصيفية في الريفييرا. بدأت الفنادق في البقاء مفتوحة في الصيف لاستيعاب هؤلاء الضيوف وتم تطهير الشواطئ من الأعشاب البحرية ومليئة بحمامات الشمس.

تولى جيرالد الرسم وكان لديه مهنة قصيرة ولكن ناجحة كفنان، حيث رسم 14 لوحة قماشية في حياته، منها 8 لا تزال موجودة. أخذ هو وسارة الدروس، وبينما استقالت سارة في النهاية، أصبح جيرالد رسامًا يحظى بالإعجاب إلى حد ما. على الرغم من أن حياته المهنية كانت قصيرة، إلا أنه أنتج بعض الأعمال المثيرة للإعجاب.

كانت عائلة مورفي قريبة من سكوت فيتزجيرالد الذي يشرب الخمر وزوجته المصابة بالفصام، زيلدا، وقدمتهما إلى الريفييرا الفرنسية.

كتب إف سكوت فيتزجيرالدالعطاء هي ليلةبناء على وقته كاب فيرات: مزيج من الحياة الحسية والجميلة لعائلة مورفي ومشاكله الزوجية المتصاعدة. مثل الشخصية الرئيسية، نيكول دايفر، اعتادت سارة ميرفي القراءة وهي مستلقية على الشاطئ، وعقدها الطويل من اللؤلؤ يتدلى على ظهرها. مثل ديك دايفر، كان جيرالد كذلك "بشرة حمراء رقيقة سُمرت بفعل الهواء الطلق"""عيون زرقاء مكثفة""و "لم يقاوم أحد أدبهم الرائع لفترة طويلة". في الرواية، عندما سُئلوا عما إذا كانوا يحبون الريفييرا الفرنسية، تدخل أحد الأصدقاء وأجاب: "لا يسعني إلا أن: لقد اخترعوا ذلك."

في عام 1925، كتب ف.سكوت فيتزجيرالدغاتسبي العظيمأشهر رواياته بعد إقامته فيها القديس رافائيل. زوجته زيلدا فيتزجيرالد وكان من العملاء المنتظمين لـ كازينو مونتي كارلو والعديد من الفنادق والفلل للإيجار في سان بول دي فينس، كان، Nice و خوان ليس بينس.

خلال فصول الصيف الخمسة التي يقضيها آل فيتزجيرالد جنبًا إلى جنب مع آل مورفي، وغالبًا ما يستأجرون فيلا مجاورة، تثير مغامراتهم ضجة كبيرة. ألقت زيلدا بنفسها من أعلى الدرج أثناء تناول العشاء في سان بول دي فينس، غاضبة بعد رؤية سكوت تحتكره الراقصة إيزادورا دنكان. وفي مساء آخر، نام الاثنان بعد عودتهما من حفلة، على خط السكة الحديد في سيارتهما رينو، قبل أن ينقذهما أحد القرويين قبل وصول القطار مباشرة. تم منعهم (لمدة 3 أسابيع) من فيلا أمريكا، لأنهم ألقوا ثمرة تين أسفل عنق كونتيسة أثناء عشاء في ميرفي، وخلال ذلك، بعد كسر بعض الكؤوس، زحف هو وزيلدا، وهما في حالة سكر تمامًا مرة أخرى، إلى داخل الفيلا. حديقة نباتية قبل رمي الطماطم على الضيوف.

لا تفشل عائلة مورفي وحياتها الاجتماعية المذهلة في إثارة الإعجاب أبدًا، كما أن سجلها التاريخي الرائع - والمأساوي في النهاية - يجذب الكتّاب. تم تصوير أسلوب حياتهم المتمثل في تناول الطعام (والشرب!) في الحديقة، والتكاسل على الشاطئ مرتديًا الأزياء، والإبحار على طول الساحل في مركبهم الشراعي الذي يبلغ طوله 100 قدم، في الأدب والفن والمسرح، بما في ذلك:

• Pablo Picasso, a friend of Sara, painted her in several of his 1923 works:
  • تساعد المرأة على حمالات الصدر
  • صورة لسارة ميرفي
  • تمثال نصفي للمرأة (سارة ميرفي)
  • امرأة مساعدة باللون الأزرق والوردي
  • امرأة تجلس على كرسي بذراعين
• نيكول وديك غواص العطاء هي ليلة بواسطة إف سكوت فيتزجيرالد من المعروف على نطاق واسع أنها مبنية على Murphys. وقد خصص لهم الكتاب ("بالنسبة لجيرالد وسارة، هناك العديد من الحفلات...")، وعلى الرغم من وصف الشخصيات بأنها مشابهة جسديًا لعائلة مورفي، إلا أن العديد من أصدقائهم رأوا علاقة وشخصيات زيلدا وسكوت فيتزجيرالد في الزوجين أكثر أو أكثر من علاقة وشخصيات عائلة مورفي. (الرواية، التي أثارت استياء عائلة مورفي، خلقت توترات بينهم وبين الكاتب، على الرغم من أنهم استمروا في دعم فيتزجيرالد خلال سنوات الاكتئاب والإدمان على الكحول والتدهور. حتى أن همنغواي كتب رسالة غاضبة إلى فيتزجيرالد ينتقد فيها تصويره لعائلة مورفي في العطاء هي ليلة. "لقد أحببت ذلك ولم يعجبني،" تبدأ الرسالة).
• إرنست همنغواي، وهو صديق آخر كانوا دائمًا كرماء جدًا معه (شخصيًا وماليًا)، هاجمهم لاحقًا بوحشية في العطور المفضلة، مذكراته المريرة عن أيامه الأولى في باريس. زوج همنغواي في جنة عدن لا يعتمد بشكل صريح على هذا الزوج، ولكن بالنظر إلى أوجه التشابه في الإعداد (Nice) ونوع المجموعة الاجتماعية المصورة، فمن الواضح أن هناك بعض الأساس لمثل هذا الافتراض.
• ناقد فني كالفين تومكينز في البداية أنقذ الزوجين من الغموض في ملفه الشخصي في مجلة نيويوركر عام 1962 ثم في كتابه عام 1971، العيش جيدا هو أفضل انتقام.
• أماندا فيل وثقت حياة مورفي في كتاب عام 1995 كان الجميع صغارًا جدًا ومن ثم، في عام 1988، كانت يونغ جدا، سيرتها الذاتية المزدوجة المشهورة.
• في عام 1982، تم إطلاق سراح ابنة مورفي (والطفل الوحيد الذي بقي على قيد الحياة). سارة وجيرالد: فيلا أمريكا وبعدها. كانت طفولة هونوريا بمثابة مادة من خيال الكبار: "علمها إرنست همنغواي التزلج وتنظيف الأسماك - وعدم ارتداء الكعب العالي أثناء لعب البولينج. أوضحت لها دوروثي باركر كيفية شرب التكيلا والليمون. قدم بيكاسو النقد الفني، وأضاف كول بورتر الموسيقى، وأضاف إف سكوت فيتزجيرالد السحر. كانت الابنة الوحيدة لسارة وجيرالد ميرفي، الأمريكي الذهبي الذي أنشأ، بين الحربين، جنة الفنانين المهاجرين في جنوب فرنسا. الكتاب من وجهة نظر ابنتهما، هونوريا ميرفي، ولكن يبدو أن الجزء الأكبر منه كتبه ريتشارد إن. بيلينغز.
• في عام 2007، مسرحية كريسبين ويتيل بعنوان فيلا أمريكاتم عرضه لأول مرة. كان يعتمد بالكامل على سارة وجيرالد ميرفي وعلاقاتهم مع بابلو بيكاسو وإف سكوت فيتزجيرالد وإرنست همنغواي.
• والعديد من الكتب الأخرى، بما في ذلك جعلها جديدة: فن وأسلوب سارة وجيرالد ميرفي بواسطة ديبورا روتشيلد.

لم يكن فيتزجيرالد الكاتب الوحيد الذي وقع في حب مفاتن أنتيب العديدة، حيث قام جول فيرن، "أبو الخيال العلمي"، بتثبيت يختهلو سانت ميشيل الثانيقبالة Cap d'Antibes واستأجر Villa Les Chenes للعمل عليهاحول العالم في 80 يومًا,20.000 فرسخ تحت سطح البحر، ورحلة إلى القمر. جراهام جرين مؤلف كتابالأمريكي الهادئونهاية القضية(وجاسوس MI5 السابق!) سيقضي 24 عامًا في أنتيبس بعد فرارهم من بريطانيا بتهمة الاحتيال الضريبي في عام 1956. وتبعهم العديد من المؤلفين الآخرين، على أمل الحصول على الإلهام وإيجاده.

Despite their seemingly-carefree life on the French Riviera, it did not end well for the Murphys. In the end, it turned out that the Murphys lost both of their teenage sons (before their 16th birthday) to disease, and most of their money in the stock market crash of the Great Depression. Gerald was either bisexual or gay, but closeted, and that combined with the loss of their sons lead to depression and the end of his art career.

ولكن، لفترة من الوقت، كانت الحياة ساحرة في كاب دانتيب..

تحديث فيلا أمريكا: Russians bought Villa America, and hired muscular security staff, who were known to be rather threatening to onlookers, along with several large guard dogs. Unfortunately there is now a massive metal door at the beginning of the driveway and a very tall hedge/fence so it is really only possible to see the white rooftop of Villa America.

كما توجد أيضًا قلعة جاروب، حيث رحب كول بورتر بعائلة مورفي لأول مرة مملوكة الآن من قبل الأوليغارشي الروسي (بوريس بيريزوفسكي). تعلم المزيد عن الروس وعقاراتهم في الريفييرا الفرنسية.