فيلا إفروسي دي روتشيلد في كاب فيرات

Images from La Belle Èpoque (1871-1914) on the French Riviera generate the impression of a whimsical golden era brimming with pleasurable pursuits and indulgences. It was a time of pure fantasy; the stuff little girls might dream of — castles, palatial homes, ball gowns and glass slippers.

البارونة

البارونة شارلوت بياتريس إفروسي دي روتشيلد ولدت (في عام 1864) ثرية بشكل رائع - ابنة عائلة روتشيلد المؤسسة لبنك متعدد الأجيال. She was exposed from a young age to luxury goods and fabulous artwork and, like her parents, had a passion for collecting beautiful things.

في سن الـ 19، تم إجبارها على الزواج من موريس افروسي، الذي كان يكبرها بـ 15 عامًا. كانت عائلة إفروسي عائلة يهودية روسية الذي جمع ثروة من التحكم في توزيع الحبوب، ثم جنى المزيد من الأموال من النفط، وأسس لاحقًا سلسلة من البنوك تسمى Ephrussi & Co. لقد كانت خطوة قوية بالنسبة له والدها ليوعدهم بابنته المتطورة والعذرية.

Unsurprisingly, the marriage quickly turned sour for Béatrice. Maurice was a man of weak character and a cheating husband. Not long after they were married she found out that he’d given her a serious sexually-transmitted illness, which would prevent her from having children.

في عام 1902، تيودور ريناخ (الذي تزوج أيضًا من عائلة إفروسي) بدأ في بناء فيلا في بوليو سور مير. زيارة له فيلا كيريلوس (which is now also available for visits), Béatrice fell in love with the area.

انجذب موريس أيضًا إلى جنوب فرنسا بسبب ذلك كازينو دي مونت كارلو، وحافظ هو وبياتريس على إقامتهما في منطقة معفاة من الضرائب موناكو. He was a compulsive gambler (both at the cards-table and via horse racing) and, by 1904, he had driven them into a hole of massive gambling debt adding up to a whopping 12 million gold francs (the equivalent of €30 million today).

قلقًا بشأن المستقبل المالي للعائلة وعدم رغبته في ربط اسم روتشيلد بموريس أو ديونه المتزايدة، وافق والد بياتريس أخيرًا على تقديمه إلى المحكمة من أجل تقديم طلب الطلاق. فازا بالقضية، وفي يونيو 1904، بعد 21 عامًا من الزواج، أُعلن طلاقهما رسميًا وانتهى زواجهما بلا حب أخيرًا.

الفيلا

توفي والد بياتريس عام 1905 (لحسن الحظ، بعد طلاقها) ورثت جزءًا من ثروته الهائلة. في نفس العام، تبلغ الآن 40 عامًا، قررت أنها تريد أن تبدأ حياة جديدة جديدة ومستقلة، وأن الطريقة للقيام بذلك هي بناء منزل أحلامها في كاب فيرات.

عندما اكتشفت لأول مرة هذه المساحة البالغة 17 فدانًا (69000 م).²) قطعة أرض في كاب فيرات، تم إغراءها على الفور بجمال المناطق المحيطة. في ذلك الوقت كان الوصول إلى الأرض يتعذر الوصول إليه إلى حد ما. لم تكن أكثر من مجرد منطقة صخرية قاحلة يجتازها مسار البغال. عندما علمت أن العقار معروض للبيع وأن ملك بلجيكا ليوبولد الثاني، وقد اهتمت بها أيضًا، فاشترتها دون تردد وبدأت في بناء فيلا فاخرة فيما أصبح يعرف فيما بعد باسم غوت روتشيلد أسلوب.

استغرق المشروع، الذي تضمن حدائق رائعة، سبع سنوات (1905 إلى 1912) ليكتمل. كانت بياتريس شديدة الحساسية بشكل خاص عندما يتعلق الأمر باختيار المهندس المعماري. لقد رفضت الخطط التي قدمها أكثر من عشرة من كبار المهندسين المعماريين، بما في ذلك المشاريع التي اقترحها كلود جيرولت (مهندس القصر الصغير)، وهنري بول نينوت (الحائز على جائزة روما الكبرى ومصمم جامعة السوربون الجديدة). مهندس معماري جاك مارسيل أوبورتين تم تكليفه في النهاية بتصميم الفيلا، بعد أن استوفي بدقة جميع متطلبات بياتريس. وقد ساعده آرون المسيح، وهو مهندس معماري من Nice الذي سيواصل بناء عدة فيلات للطبقة الأرستقراطية.

فيلا إيل دو فرانس (كما كانت تسمى في ذلك الوقت) عبارة عن تقليد من الرخام الفيروني وأثاث لويس الخامس عشر وآلاف وآلاف من سلطانيات سيفر.

كانت بياتريس عميلة جيدة جدًا، لدرجة أن البائعين كانوا على استعداد لتحميل أعمالهم الفنية وأثاثهم في القطارات وإحضار متاجرهم إليها. قامت بتأثيث الفيلا الخاصة بها مباشرة في Gare de Beaulieu؛ سيصل قطار من باريس محملاً بالأثاث والأعمال الفنية وستختار بياتريس العمل الفني الذي تريده لفيلتها على رصيف محطة القطار! الكثير من الأعمال الفنية والأثاث الذي لم يتم اختياره لهذه الفيلا سيؤثث بدلاً من ذلك الفيلا الخاصة بها في موناكو.

Béatrice loved art and used her wealth to travel the world and to acquire a collection of paintings including Old Masters, plus sculptures, rare porcelain, and antique furniture. She enjoyed filling the villa with her ever-growing art collections. She also created her own private zoo with exotic birds and animals including flamingos, parrots, monkeys, mongooses, antelope, and gazelles. She made it into a hub for art of all kinds: literary parties, music, gatherings of art collectors, and riveting conversation.

الحدائق

وتشتهر الفيلا بحدائقها التسعة ذات الطابع الخاص، بالإضافة إلى مهرجان الورود والنباتات الذي يقام في شهر مايو من كل عام. دعت بياتريس مواهب العديد من المصممين المشهورين بما في ذلك هارولد بيتو و أشيل دوشين — highly prized landscape architects in Europe and the United States at the time.

الموقع المختار للفيلا لم يكن مناسبًا بشكل خاص لإنشاء حديقة. في الواقع، كان إنشاء حديقة على رعن صخري مغطى بالأشجار ومعرض للرياح القوية بمثابة إنجاز مذهل. قامت بياتريس بتفجير الأرض بالديناميت وتم إحضار كميات كبيرة من التربة لإعادة تسوية السطح. تم توظيف مئات العمال الإيطاليين لأعمال إعادة التسوية واسعة النطاق. لم يكن من غير المألوف رؤية موظفيها مختبئين في أهرامات من الورق المقوى الأخضر، تمثل أشجار السرو، أو يناورون بشرائط طويلة من القماش الفضي والرمادي والأخضر في محاولة لتحديد الموقع الدقيق للبرك والممرات وأحواض الزهور…

استلهمت بياتريس من أسفارها فكرة إنشاء تسع حدائق متميزة مصممة حول موضوعات عالمية. الإسبانية أو الفلورنسية أو اليابانية... حديقة الملهمات، حديقة الجواهري، حديقة الورود... ممرات لا تشوبها شائبة، تماثيل كلاسيكية، أشجار النخيل، وعطور الأزهار النادرة تحيط بهذه الجنة. وكما كان الحال في زمنها، كل عشرين دقيقة، لا تزال "النافورة الموسيقية" الشهيرة تتحرك أثناء العزف على موسيقى موزارت.

التدنيس

اتخذت بياتريس من الفيلا مقر إقامتها الشتوي، وكانت تأتي إلى هنا بانتظام لمدة عشر سنوات أو نحو ذلك، وتقسم وقتها بين باريس وموناكو ودوفيل. بعد ولادته في فندق تاليران في باريس في 14 سبتمبر 1864، توفيت في دافوس، سويسرا، في 7 أبريل 1934، بسبب مرض السل. عند وفاتها، تبرعت البارونة بالممتلكات ومجموعاتها إلى أكاديمية الفنون الجميلة تقسيم معهد فرنسا and it is now open to the public.

Horrifyingly, during WW2, France (under the rule of the collaborationist Vichy government) participated in systematically looting and liquidating her villa and collections. During the the war, Cap Ferrat was deserted by its inhabitants and the area was mined and looted. The villa remained unattended and the gardens abandoned for two years.

ولادة جديدة والعار

بعد الحرب، أكاديمية الفنون الجميلة التي يهيمن عليها الذكور استأجرت لويس مارشان للعمل في الحدائق المهملة بشدة، وإعادتها إلى رونقها قبل الحرب. تم إصلاح المبنى واختيار نظام ألوان جديد للواجهات: بينما اختارت بياتريس اللون الأصفر الفاتح، أعادت الأكاديمية طلاء الفيلا باللون الوردي. كانت بياتريس امرأة تعرف ما تريد، واختارت بعناية كل تفاصيل الفيلا، مما جعل هذه الخطوة مفاجئة.

وفي خطوة صادمة بنفس القدر (اقرأ: متحيزة جنسيًا بشدة)، تمت إعادة تسمية الفيلا من الاسم الذي اختارته بياتريس "إيل دو فرانس" إلى "فيلا". افروسي دي روتشيلد. تمت إضافة اسم زوج بياتريس السابق الرهيب قبل اسمها، مما أدى إلى ربط تاريخهم إلى الأبد في نظر الجمهور ومنحه بشكل غير عادل الفضل في فيلا لم يكن له علاقة بها - في الواقع، لم تطأها قدمه أبدًا! كان هذا من شأنه أن يثير اشمئزاز بياتريس، التي كانت مناصرة لحقوق المرأة وكان عليها أن تتعامل مع التمييز الجنسي طوال حياتها. ونأمل أن تقوم الأكاديمية بإزالة كلمة "إفروسي" من الاسم في المستقبل القريب.

واليوم، لا تزال الفيلا والكثير من الحدائق باقية (على الرغم من بيع الكثير من الأراضي)، وبفضل بياتريس، أصبحت هذه الفيلا منطقة جذب سياحي رئيسية ومصدرًا للأموال في الريفييرا الفرنسية. إنها ليست في حالة جيدة جدًا، ولكنها لا تزال تستحق الزيارة لرؤية الحدائق والكنوز الباقية التي جمعتها البارونة.

أحداث للحضور

تقام العديد من الفعاليات في الفيلا. تحقق من هذا المنشور ولدينا تقويم الأحداث للحصول على التحديثات.

حفلات الكوكتيل المسائية الصيفية: "Nocturnes de la Villa"

في شهري يوليو وأغسطس، تظل فيلا إفروسي دي روتشيلد مفتوحة في بعض الأمسيات حتى تتمكن من اكتشاف الفيلا وحدائقها خلال الأحداث المسائية التي ستعيد إحياء سحر أيام الريفييرا الذهبية. الموسيقى الحية والنوافير والبار والشموع في جميع أنحاء الحدائق ستخلق أجواءً لزيارة رومانسية وساحرة للفيلا. سيتم إضاءة الفناء وأحواض Jardin à la Française (حديقة على الطراز الفرنسي) بمئات الشموع.

موسم 2023 من المقرر عقد برنامج "Nocturnes de la Villa" كل ليلة اثنين وثلاثاء من 3 يوليو إلى 22 أغسطس 2023. وستدور الأمسيات حول الموسيقى في مجموعة من الأشكال، من أمريكا اللاتينية إلى موسيقى الجاز، ويضم البرنامج قائمة من الموهوبين. فنانون من خلفيات دولية متساوية، مثل الموقّع البرازيلي مارسيو فاراكو في ليلة الإطلاق، ومغنية الأوبرا الكندية العظيمة ماري نيكول ليميو في 11 يوليو، ونجمة السوينغ الفرنسية ليان فولي في 18 يوليو 2023.

ستصاحب بعض الليالي (بالإضافة إلى الموسيقى) قراءات شعرية، والبعض الآخر بعروض السيرك (13 يوليو و1 أغسطس 2023) وحفلات الرقص. يمكن العثور على البرنامج الكاملهنا.

نظرًا للخلفية المذهلة لحدائق Villa Ephrussi de Rothschild وعروض تذوق الطعام المختلفة المتاحة، مثل باقة العشاء في المطعم الموجود في الموقع مقابل 105 يورو ووجبة النزهة "Panier Fraîcheur" على المروج مقابل 60 يورو، فإن هذه السلسلة المكونة من 16 حفلة موسيقية سيكون علاجًا حقيقيًا للحواس.

سعر الدخول القياسي هو 35 يورو للشخص الواحد و80 يورو لعائلة مكونة من أربعة أفراد. الحجوزات مطلوبة تبدأ كل حفلة في الساعة الثامنة مساءً وتستمر حتى منتصف الليل.

الحفلات المسائية وحفلات العشاء

من ديسمبر إلى مارس، تفتح فيلا روتشيلد أبوابها بعد الساعة 6 مساءً لإقامة الحفلات الموسيقية وحفلات العشاء. يتم تقديم هذه الأمسيات التي لا تنسى مع الحفلات الموسيقية الحميمة والحدائق المضيئة والشمبانيا. ويتبع الحفلات الموسيقية عشاء اختياري على ضوء الشموع في مواجهة خليج فيلفرانش. يرى التوقيت والتفاصيل والحصول على التذاكر هنا.

تفاصيل الزيارة

The villa (including the gardens) is open for visits, and is worth the trip to see. There’s also a tea room / restaurant in what was previously used as a dining room. You can go for a delicious snack in this calm oasis with an unrestricted view of the Bay of Villefranche. At lunchtime, the tea room serves light meals (salads, quiches or the daily special).

موقع إلكتروني: الموقع الرسمي لفيلا إفروسي دي روتشيلد

مجاور: إذا كنت ترغب في قضاء يوم في هذا المكان، ففكر أيضًا في الذهاب إلى اليونانية فيلا كيريلوس ، وهي نزهة ممتعة على طول الساحل بوليو، مع مناظر خلابة.

هل تريد المزيد؟ هنا أ قائمة الفيلات الشهيرةوالمشاهير الذين امتلكوها والأشياء المجنونة التي حدثت هناك.