Comenzi rapide
Ghid de călătorie pentru Roquebrune și Cap Martin
Satul Roquebrune și zona sa de pe litoral din Cap Martin sunt refugii perfecte de strălucirea urbană a Monaco şi zgomotul de Nice.
Cap Martin is a rocky finger barely 2 kilometers long that pokes out into the Mediterranean at Roquebrune, just east of Monaco – but it’s one of the most important sites in the history of modern architecture, and of women in design.
De fapt, întregul Roquebrune poate fi privit ca un fel de parc tematic de arhitectură. Există plaja de la Cabbé, unde Corbusier a murit în timp ce înota în 1965, care astăzi este plină de pensionari care patronează o copie kitsch a Le Cabanon, care servește drept cafenea pe țărm. Sus se află cimitirul lui Roquebrune, unde un memorial brutalist marchează mormântul lui Corbusier, iarHotel Victoria, which is themed around Gray and Corbusier, with paintings and photos from the fecund period when this Riviera hotspot was at the center of the artistic world, with people such as Coco Chanel and WB Yeats passing through.
Există două districte: satul istoric cocoțat (Roquebrune) și zona de coastă mai modernă (Cap Martin). Orașul medieval are străzi înguste, pasaje arcuite, piețe intime, fântâni antice și vederi incredibile ale coastei Riviera Franceză. Cap Martin is where you’ll find beaches and magnificent villas reminiscent of the Belle Époque era (including one that was owned by Karl Lagerfeld).
Fiind unul dintre satele cocoțate medievale, Roquebrune se ridică până la 300 de metri în altitudine. Înconjurat de vegetație luxuriantă și de coasta nealterată, Roquebrune-Cap-Martin are priveliști uluitoare, care se întind din Italia până la Monaco. Dacă ești un pasionat de istorie, există multe de văzut aici, de la atracții medievale la vile magnifice și structuri avangardiste. Roquebrune-Cap-Martin este amplasat între Principatul de Monaco și fermecătorul oraș din Menton, pe Riviera Franceza. |
Roquebrune-Cap-Martin are în jur de 12.000 de locuitori, iar localnicii sunt numiți Roquebrunoises. Roquebrune și-a primit numele de la pietrele brune care au fost folosite pentru a construi casele vechi din sat.
Natură în Roquebrune-Cap-Martin
Louis Nucéra wrote ‘Roquebrune is a succession of miracles. In this blessed place, the gems immediately spring to your eyes. Their beauty radiates in the sky as it does on earth, because nature has not stinted here in any way.’ He could not have found a better way to describe the loveliness of the natural environment around Roquebrune!
Unul dintre cei mai vechi măslini
Unul dintre aici trăiesc cei mai bătrâni măslini din lume, numiti „măslinul milenar”. Istoricii și biologii au datat acest copac cu o vechime între 1.800 și 2.200 de ani, dar copacul încă produce măsline negre mici. Puteți vedea acest copac străvechi la est de satul Roquebrune. Are o circumferință totală de 23,5 metri și o masă totală de frunziș care măsoară 18 metri lățime. Istoricul și ministrul Gabriel Hanoteaux a salvat-o de la tăiere prin cumpărarea terenului în care este plantată.
Parcul Cap Martin
Parcul Cap Martin este un mic parc public în centrul orașului Cap Martin, cu numeroși măslini în vârstă de câteva sute de ani. Parcul are mai multe sculpturi contemporane, unele dintre personalități celebre care au rămas în oraș. Există un loc de joacă pentru copii și un loc pentru a cumpăra gustări și băuturi.
Traseu natural Promenade le Corbusier
Un alt traseu natural pe litoral este Promenade le Corbusier. Acesta servește ca o legătură între punctul Cap Martin și Monaco, urmând marginile mării. Își țese drumul prin multe proprietăți private de pe Cap Martin și are un peisaj magnific de litoral de jur împrejur. De-a lungul potecii găsiți bustul arhitectului Le Corbusier, Cabanonul lui și casa E1027.
Consultați ghidurile noastre pentru cele mai bune trasee de mers pe malul mării și cele mai bune drumeții în natură de pe Riviera Franceză.
Cros de Casté Park
Parcul Cros de Casté is a great place to relax and do some outdoor activities while enjoying the stunning view of nature. This nine hectares of land is in the hills of Roquebrune-Cap-Martin and has pathways around military forts.
Locuri istorice în Roquebrune-Cap-Martin
Istoria orașului Roquebrune-Cap-Martin se simte peste tot, spre plăcerea iubitorilor de istorie și arhitectură și a celor nostalgici ai anilor douăzeci. Trecutul se dezvăluie în satul medieval și castelul său, biserica Sf. Marguerite, măslinul străvechi, peștera Vallonet șiCabana lui Le Corbusier.
The luxury of the villas remind us of the royalty, writers, and artists who came looking for inspiration and rest here: Winston Churchill, Coco Chanel, Sacha Guitry, Jacques Brel, Silvana Mangano…
Castelul Roquebrune
Pentru o experiență medievală, vizitați Château de Roquebrune. Este castelul de pe deal și aparține listei celor mai vechi cetăți din Franța și un exemplu supraviețuitor de cetate carolingiană. Unele dintre interioarele castelului arată ca și cum constructorii le-au sculptat din masa solidă de stâncă. Decorațiile sunt amenajate pe multe camere și săli, astfel încât vizitatorii să se poată bucura de atmosfera perioadei medievale.
Partea cea mai de sus a castelului se deschide spre vederi pitorești ale coastei mediteraneene. De aici puteți vedea vechi lavoiri (zone tradiționale de spălat), Place des Deus Frères, Biserica St-Marguerite și un stejar vechi de 2000 de ani.
Orele deschise: De la 1 octombrie până la 31 ianuarie: de la 10:00 la 12:30 și de la 14:00 la 17:00. De la 1 februarie până la 31 mai: de la 10:00 la 12:30 și de la 14:00 la 18:00. De la 1 iunie până la 30 septembrie: de la 10:00 la 13:00 și de la 14:30 la 19:00. Închis pe 1 mai, 1 și 11 noiembrie, 25 decembrie și 1 ianuarie. Închis vineri între 1 noiembrie și 31 ianuarie. Telefon: +33493350722 Cost: Adult: 5 €, peste 60: 4 €, copii și studenți: 3 € (include ghid audio). |
Mormântul lui Lumone
Antichitatea romană este prezentă și pe Cap Martin. Mormântul lui Lumone este singura rămășiță din stația romană Lumone construită în secolul I î.Hr. De asemenea, a servit ca monument funerar roman pentru o vilă romană antică din apropiere a lui Julia Augusta. Poti vedea arcurile boltite, inscriptii si cateva urme de decoratiuni in fresce.
Cap Moderne: Cabanon Le Corbusier
O altă structură interesantă este o mică cabană din golf, Cabanon Le Corbusier . The notable French architect Le Corbusier (1187-1965), a pioneer of modern architecture, built this beach hut to serve as his holiday retreat. He lived here until his death in 1965.
Este cel mai mic dintre toate siturile patrimoniului mondial UNESCO. În interior, puteți vedea picturile murale și alte lucrări ale lui Le Corbusier, remarcând în același timp armonia interiorului.
Această cabină este un exemplu excelent de funcționalism modular și minimalist în proiectele arhitecturale. O grădină luxuriantă înconjoară cabana, iar în zona pe care Le Corbusier le-a proiectat el însuși există cinci unități de lucru.
Cap Moderne: Casa E-1027
O altă structură importantă este casa E-1027 . Este una dintre icoanele remarcabile când vine vorba de modernitate în arhitectură. Celebrul designer irlandez Eileen Gray a creat această vilă la malul mării împreună cu piesele de mobilier din interior. Casa are vedere spre golf Monaco. Are un interior intim deschis, mobilier liber și fix proiectat ingenios și grădini evocatoare. Picturile murale de la Le Corbusier sunt prezente și în interior și în exterior.
Împreună cu Cabanon Le Corbusier, restaurantul din apropiere și unitățile de camping, această vilă face parte din complexul imobiliar de excepție numit „Cap Moderne”.
Consultați-ne complet ghid spre E-1027 din Cap Moderne și La Cabanon.
plaje în Cap Martin
Există o serie de plaje pe Cap Martin:
Plaja Carnoles este o plajă cu pietriș care se întinde pe un kilometru pe coastă. Aceasta plaja este mai urbanizata decat celelalte plaje din oras. Are o vedere bună la Mentonul din apropiere, la est. Digul de apă din larg îl face un loc bun pentru copii pentru a face o baie.
Plaja Hawk este o altă plajă publică bună. Este, de asemenea, o plajă cu pietriș, la care puteți ajunge pe jos din parcarea gara din apropiere sau prin Promenada Le Corbusier plimbare pe litoral. Izvoare de apă dulce răsare sub mări printre stâncile Cap Martin și Pointe de Cabbé.
Le Golfe Blue este plaja publică care servește drept zonă de aterizare pentru paraplanuri și deltaplanuri de la Mont Gros.
Video cu Roquebrune-Cap-Martin
Cu țărmurile sale languroase, apa turcoaz, spiritul învechit și locația romantică între ele Monaco și Menton, Roquebrune-Cap-Martin este cu adevărat un loc excepțional pentru o ședere pe Riviera Franceza.