Guide de voyage Antibes et Juan-les-Pins

En longeant la côte, la première vue d'Antibes vous coupe le souffle. Une imposante forteresse médiévale s'avance dans le bleu profond de la Méditerranée sur fond spectaculaire des Alpes enneigées. Dans le passé, la station a attiré des peintres tels que Picasso, Monet et Renoir. Aujourd'hui, c'est une foule de jet-set méga-riches qui amarrent leurs yachts sur ce que les locaux appellent Millionaires' Quay.

Si vous regardez une carte, il est difficile de savoir où se termine Antibes et où commence Juan-les-Pins. Ces voisins azuréens sont regroupés dans des brochures, donnant l'impression qu'il s'agit d'un grand ensemble cohérent le long de la presqu'île du Cap d'Antibes, entre Cannes et Nice. Ce n'est pas le cas, bien sûr – pas quand vous avez l'Antibes antique, avec ses origines grecques et ses remparts du XVIe siècle, à côté de l'élégance art déco de Juan-les-Pins, bordée de plage. Ils ne pourraient pas être plus différents, et vous ne voudriez pas l’un sans l’autre.

Antibes est en fait composée de trois parties : la vieille ville historique d'Antibes, la presqu'île idyllique du Cap d'Antibes, et les plages, les villas Art déco et la vie nocturne de la toujours glamour Juan-les-Pins. Beaucoup se réfèrent à l'ensemble de la station balnéaire comme Antibes-Juan-les-Pins.

Antibes is a popular seaside town in the French Riviera, with beaches and natural bays. It’s known for its old town enclosed by 16th-century ramparts with the star-shaped Fort Carré overlooking luxury mega-yachts moored at the Port Vauban marina.

Cap d'Antibes est une presqu'île boisée parsemée de grandes villas, et sépare Antibes de Juan-les-Pins.

Juan les Pins is brashly commercial, in contrast to Antibes, which is all about highlighting its Provençal heritage. Still, it’s considered to be a chic resort with buzzing nightlife, albeit a smaller version of Miami.

Antibes se situe dans le sud-est de la France, entre Cannes et Nice, et compte une population d'environ 75 000 habitants. Cannes est à 10 kilomètres, tandis que Nice est à 25 kilomètres. Il a un climat méditerranéen of dry summers and mild, slightly wet winters.

The Antibes region has it all: landmarks full of historicity and modern combined with the upbeat nightclubs, beaches, and casinos.

Antibes

It’s easy to see why artists like Monet, Bonnard, Chagall, and Picasso, not to mention writers like F. Scott Fitzgerald and Graham Greene, couldn’t get enough of Vieil Antibes (old Antibes).

Derrière la promenade Amiral-de-Grasse et les digues du XVIIe siècle de Vauban se trouvent un dédale de boutiques, de restaurants et de maisons de pêcheurs colorées et fleuries menant au château médiéval Grimaldi , siège du Musée Picasso (et autrefois Picasso lui-même). Vous trouverez également des cafés décontractés et de petits restaurants où vous pourrez vous asseoir dehors et regarder le monde passer.

Le nom d'origine de la ville, Antipolis, signifiait « la ville d'en face », ainsi nommée par les Grecs au IVe siècle av. Son nom était un clin d'œil à sa ville sœur, Nice, puisque des routes commerciales existaient le long de ses côtes. Les Grecs phocéens ont fondé une acropole dans la région au 4ème siècle avant JC.

Later, Antibes flourished under the Romans’ aristocratic rule, with an amphitheater, aqueducts, and baths. The early Christians established their bishopric here, the site of the region’s cathedral until the 13th century.

It was in the Middle Ages that the kings of France began fortifying this key port town, an effort that culminated in the recognizable star-shape ramparts designed by Vauban. The young general Napoléon once lived with his family in a humble house in the stronghold of the Old Town.

Vous pouvez retracer l'histoire grecque et romaine à travers le château et l'église. Il reste encore des vestiges d'aqueducs construits par les Romains. Des villas et des maisons de ville des temps anciens sont excavées et montrent la vie luxueuse de ses habitants.

Le Vieil Antibes a une atmosphère presque italienne, ce qui n'est peut-être pas une grande surprise étant donné que le grand fort d'Antibes a marqué la frontière entre l'Italie et la France jusqu'au XIXe siècle.

Avec ses larges remparts de pierre festonnés au-dessus des vagues et soutenus par des tours médiévales émoussées, il est facile de comprendre pourquoi Antibes (prononcez "Awn-téb“) inspired Picasso to paint on a panoramic scale.

Monet fell in love with the town, and his most famous paintings show the fortified Vieil Antibes against the sea. He arrived in January 1888 and expected to stay only a few days; three months later, he had shipped off 39 canvases to be exhibited in Paris at the gallery of Vincent van Gogh’s brother.

Pour voir Antibes comme Monet - et Picasso, Cross, Boudin et Harpignies -, rendez-vous à l'office de tourisme pour une brochure (disponible en anglais) sur le sentier des peintres (avec carte) ou inscrivez-vous pour une promenade guidée le long le sentier.

Juan les Pins

Juan les Pins est une destination prisée des jet-setters et connue pour ses plages de sable blanc. Rattachée administrativement au grand-Antibes, Juan-les-Pins a néanmoins une ambiance bien différente de celle de sa voisine. Les jeunes touristes préfèrent l'ambiance optimiste de Juan-les-Pins au reste d'Antibes. Juan-les-Pins a tout ce qu'on attend d'une destination : plages, discothèques, casinos, festivals (comme Jazz à Juan), and expensive boutiques.

La paix est quelque chose que vous ne trouverez pas beaucoup à Juan-les-Pins, mais c'est peut-être ce qui en fait un si bon voisin pour Antibes. Juan-les-Pins bourdonne durant la saison estivale, ses longues plages et ses pontons flamboyants aux couleurs de milliers de transats et de parasols. Il devient plus bruyant chaque mois de juillet pendant Jazz à Juan, qui est le plus ancien festival de jazz d'Europe. Mais même lorsque la musique ne remplit pas l'air d'été, les rues se remplissent de gens qui mangent sur les terrasses des restaurants à l'ombre des palmiers jusqu'au petit matin. C'est comme une version civilisée d'Ibiza.

Juan-les-Pins est connu pour être un endroit idéal pour faire du shopping, notamment le long de la route côtière bordée de petites boutiques. La ville est un lieu de prédilection pour les Parisiens dans le secteur de l'habillement et vous pouvez généralement trouver des offres intéressantes sur les vêtements et accessoires pour femmes.

Prenez un verre l'après-midi sur la terrasse au bord de l'eau de l'Hôtel Art Déco Belles Rives , once a private villa rented by F Scott Fitzgerald. In the evening, have an Italian dinner with a fancy cocktail or chilled glass of rosé at sunset overlooking the sea. In late-night, you can exhaust your remaining energy dancing and partying until dawn.

Juan-les-Pins tire son nom des nombreux pins (épingles en français) dans la région. Accrochez-vous aux promenades et pique-niquez sous les bosquets de pins qui poussent abondamment dans la région. C'est un endroit idéal pour observer les gens pendant l'été.

Cap d'Antibes

C'est l'un des paradis des millionnaires de la Côte d'Azur. Il possède les villas somptueuses de nombreuses personnes extrêmement riches et abrite le célèbre hôtel du Cap, Eden Roc . A son sommet se dresse le phare, le Phare de la Garoupe. On y accède par le chemin caillouteux du Chemin du Calcaire, bon pour une demi-journée de balade en bord de mer.

Les plus beaux sites d'Antibes-Juan-Les-Pins

Les plages d'Antibes-Juan-Les-Pins

Antibes-Juan-les-Pins ne manque pas de plages avec ses 25 kilomètres de littoral. Il y a 48 plages privées et publiques en tout.

Contrairement à de nombreuses autres plages du sud de la France, la plupart des plages d'Antibes sont sablonneuses et non rocheuses. Bien que vous ayez du mal à trouver la solitude ici, surtout pendant la haute saison estivale, cela vaut la peine de tailler votre morceau de sable et de vous détendre tout en profitant du soleil méditerranéen. Une autre alternative consiste à payer pour accéder à une plage privée, souvent hébergée par un restaurant. Vous pouvez louer une chaise longue et déjeuner pendant que vous vous détendez.

There are several sandy beaches like La Gravette, Ponteil, and Salis where the water is shallow. Juan-les-Pins has public beaches, while Cap d’Antibes has private beaches and sometimes hidden resorts complete with umbrellas and parasols. They also have water activities like snorkeling and diving.

Assurez-vous de vérifier notre guide des meilleures plages pour plus de détails.

Vieille ville d'Antibes

Be certain to spend some time strolling through the cobblestone streets of this historic and enchanting old town, admiring the beautiful facades inside the medieval walls. Stroll Promenade Amiral-de-Grasse along the crest of Vauban’s sea walls, and watch the sleek yachts purring out to sea.

Encore plus enivrant, juste à côté du front de mer, se trouve le dédale de vieilles rues aux allures de souk, avec son marché rempli de poisson frais et de fromage de chèvre, d'herbes sauvages et d'épices exotiques. Abritant d'innombrables petites boutiques et restaurants, ce charmant quartier offre des rebondissements et des trésors cachés comme l'ancienlavoir(fontaine lavoir public) de la Vieille Ville où les habitants, comme la mère de Napoléon, lavaient leurs vêtements avant de les suspendre comme des guirlandes au-dessus des ruelles.

Marché Provençal : célèbre marché libre d'Antibes

Ce marché est une charpente en fer couverte où l'on trouve des produits frais provençaux. Les habitants, ainsi que les touristes, peuvent acheter des fruits et légumes appétissants, des fromages, des tapenades, des herbes, des olives, des huiles d'olive et des saucisses séchées. Il y a aussi un marché artisanal en été. Les boutiques et les cafés sont d'un côté. Ici, il est facile de se laisser emporter par les produits : olives, fromages, tapenade, fruits et légumes frais, sans oublier les belles charcuteries apportées par les commerçants corses.

Si vous aimez les marchés, consultez notre guide des meilleurs marchés de la Côte d'Azur, et notre guide des marchés aux puces et antiquaires.

Musée Picasso

Antibes abrite l'un des musées Picasso les plus évocateurs . Quite a few towns along the Côte d’Azur lay claim to being a former home of the great man (well, he did get around a bit), but few match the grandeur of Chateau Grimaldi. It’s a former Greek acropolis and then a Roman castrum. The chateau was, for a time, home to the Grimaldis, who served as governors in the town’s historic times. Picasso worked here in 1946 and it now houses one of the world’s largest collections of Picasso’s art. It has a collection of 24 paintings, 4 drawings, 32 lithographs, and 11 oils on papers. There are also 80 pieces of ceramics, two sculptures, and five tapestries.

L'imposant château du XVIe siècle est tombé entre les mains de l'artiste pendant seulement six mois en 1946, mais il a laissé un nombre décent d'œuvres dans ce qui est devenu le premier musée dédié à l'artiste. Il abrite également sa Joie De Vivre, qu'il a peinte ici. La joie capturée dans la peinture est évidente lorsque vous entrez dans le jardin parsemé de sculptures et admirez la vue sur la mer à laquelle il se réveillait chaque jour.

Consultez notre guide pour le musée Picasso et son histoire et notre guide pour les meilleurs endroits pour voir l'art sur la Côte d'Azur.

Villa Eilenroc

A la pointe du Cap d'Antibes, sur un superbe terrain de 11 hectares, vous trouverez 'Villa Eilenroc' . This Belle Epoque villa was built in 1867 by Charles Garnier (the architect of the Paris and Monte Carlo opera houses). For a long time, Villa Eilenroc belonged to an American couple, who restored the magnificence of the gardens, and in 1982, Hélène Beaumont willed property to the city of Antibes, provided that the gardens would be open to the public. The city began a large-scale restoration and added a public rose garden, creating an amazing collection with hundreds of varieties of roses. Guests of the city appreciated these efforts, and Antibes was anointed “the rose capital of France”. The gardens are located at a height of 30 meters above the sea and offer another beautiful view of the bay.

Le 1er étage de la Villa Eilenroc est ouvert les mercredis et samedis de 10h à 16h pour un droit d'entrée de 2€ (mais fermé du 19 août au 21 septembre et pour les événements particuliers, alors renseignez-vous). Les salons de réception conservent l'esprit Louis Seize-Trianon de la façade noble. Le Salon d'Hiver a toujours son1 001 nuitsmurale au plafond peinte par Jean Dunand, le célèbre designer Art déco ; les vitrines sont remplies de souvenirs offerts par Caroline Groult-Flaubert (Antibesienne et filleule du grand auteur) ; et le boudoir aboiseries(éléments décoratifs en bois) de la Marquis de Sévignél'hôtel particulier de Paris.

Port Vauban : Port principal d'Antibes

Port Vauban possède le plus grand port de plaisance et de plaisance de toute la Côte d'Azur et même d'Europe. Il peut amarrer plus de 2000 navires et embarcations. Le port peut également accueillir des embarcations de plus de cent mètres, c'est donc un endroit populaire pour les milliardaires du monde pour amarrer leurs superyachts.

Église de l'Immaculée Conception

L'église de l'Immaculée Conception , une église catholique romaine, est un monument national. Son autre nom est Cathédrale Notre-Dame-de-la-Platea d'Antibes. Il a une façade italienne ocre et roussâtre classique. À l'intérieur, il y a de l'art moderne et de la Renaissance, y compris une peinture de la Vierge avec le chapelet et une représentation en bois sculpté grandeur nature de la mort du Christ.

Place Nationale : Place principale d'Antibes

Ce carré dispose de terrasses de café en été et d'un marché de Noël en hiver. Vous pouvez trouver et acheter des antiquités, de l'artisanat, des bijoux et d'autres bibelots sur les étals. Au centre de la place se trouve une colonne de 5 mètres de haut. C'était un cadeau de Loius XVIII aux royalistes d'Antibes pour ne pas avoir accepté Napoléon Bonaparte après son évasion à l'Elbe.

Parc Exflora

Ce parc est au centre d'une oliveraie de 12 acres. Son entrée principale présente un design traditionnel de la Renaissance italienne avec des bassins et des fontaines le long de la terrasse. Un labyrinthe d'arbustes typiquement provençal est un spectacle agréable. Vous pouvez également profiter de la vue des roses et des palmeraies.

La Pinède

Ce parc est au centre de Juan-les-Pins. La pinède a donné son nom à la ville. Au nord se trouve une aire de jeux pour les enfants. Il y a aussi des bancs pour s'asseoir au soleil ou à l'ombre des pins. Surplombant les plages, il y a une grande structure qui devient un théâtre en plein air pour des concerts. C'est un lieu de Jazz à Juan, and Jammin’Juan in the summer. Visitors can also see the handprint of jazz performers who played at the festival along the footpaths.

Le Fort Carré

Fort Carré est un chef-d'œuvre de l'ingénierie militaire. Il comporte quatre bastions pointus et un donjon circulaire au centre. Le fort est un élément important dans l’horizon de l’autre côté du port de plaisance. Le chemin de ronde offre une vue panoramique. En effet, le Fort Carré est situé sur une falaise à 26 mètres d'altitude, et c'est le meilleur endroit pour une vue panoramique à 360°. Initialement, le fort a été construit pour la défense stratégique, mais il a ensuite été utilisé comme caserne et centre d'entraînement militaire. Pendant la Révolution française, Napoléon fut brièvement emprisonné dans ce fort, qui joua également un rôle important en 1860, lorsque Nice fut annexé à la France.

Se rendre à Antibes