Συντομεύσεις
Οι πιο γοητευτικές πόλεις
Είτε ψάχνετε για μια μέρα που ξεκινά (και τελειώνει) με ροζέ στο α παραλιακό κλαμπ γεμάτο διάσημους or prefer a more secluded seaside or historic village escape, Iconic Riviera will fill you in on the very best places to find whatever you’re looking for.
Η Γαλλική Ριβιέρα είναι διάσπαρτη με κρυμμένους πολύτιμους λίθους εμποτισμένους με την τοπική ιστορία, εξαιρετική κουζίνα και καταφύγια καλλιτεχνών. Κατευθυνθείτε προς την ενδοχώρα από την παραθαλάσσια φασαρία για να εξερευνήσετε πόλεις βυθισμένες στην πλούσια μεσογειακή κουλτούρα, όπου οι παρθένοι αμπελώνες αγκαλιάζουν τις πλαγιές των λόφων και μια σειρά από χειροτεχνικές δραστηριότητες προσφέρει ατελείωτη ελκυστικότητα.
Δραματική, ποικιλόμορφη και γραφική, αυτή η περιοχή φιλοξενεί πολυάριθμα «χωριά πέρκες». αρχαίες πόλεις στην πλαγιά ενός λόφου γεμάτες με ακμάζουσες κοινότητες, όπου η απομονωμένη πολυτέλεια συνδυάζεται με την ιστορία. Τέτοιοι μοναδικοί θύλακες έμπνευσης προβάλλουν πράγματι μια αμίμητη έλξη, έτοιμοι να μαγέψουν και να ξεγελάσουν τις αισθήσεις όσων έρχονται να εξερευνήσουν.
Διαβάστε παρακάτω για να μάθετε γιατί οι πόλεις της Γαλλικής Ριβιέρα προσελκύουν τόσους πολλούς καλλιτέχνες, διασημότητες, λάτρεις του ήλιου και τζετ σετ:
Παραθαλάσσιες πόλεις στη Γαλλική Ριβιέρα
Ο Henri Matisse συνόψισε την έκκληση του Nice ως εξής: "Θυμάστε το φως μέσα από τα παντζούρια;" αυτός είπε. «Ήρθε από κάτω, σαν από τα φώτα του θεάτρου. Όλα ήταν ψεύτικα, παράλογα, καταπληκτικά, νόστιμα ». Αλλά η Nice δεν είναι η μόνη παράλογα λαμπερή πόλη στη Γαλλική Ριβιέρα. Ακολουθεί η λίστα με τις κύριες πόλεις της Γαλλικής Ριβιέρας μαζί με συνδέσμους για ταξιδιωτικούς οδηγούς:
Μονακό
Αυτό το μικρό, ανεξάρτητο και πολύ Το διεθνές Πριγκιπάτο στη Γαλλική Ριβιέρα είναι γνωστό για τον πολυτελή και υπερβολικό τρόπο ζωής του. Το Μονακό είναι έτσι πλούσιος και γεμάτος δισεκατομμυριούχους that it doesn’t even measure poverty rates — there are no homeless or poor people. In fact, to live comfortably in Monaco, you’ll either need a hefty trust fund or an income of at least €250,000 per adult.
Το Μόντε Κάρλο, η πιο λαμπερή και διάσημη συνοικία του Μονακό, είναι γεμάτη με πολυτελή ξενοδοχεία πέντε αστέρων, εξωτικά supercars, high-end μπουτίκ σχεδιαστών, and the famous Casino de Monte-Carlo.
Δείτε το δικό μας Ταξιδιωτικός οδηγός Μονακό.
Nice
Το Nice είναι μια πόλη που αγαπώ ή μισώ. Για κάποιους, είναι ένα πραγματικό μεσογειακό κόσμημα και η ανεπίσημη πρωτεύουσα της Γαλλικής Ριβιέρας, και για άλλους δεν κρατά ένα κερί στην πολύ πιο πολυτελή και λαμπερή αδερφή του, τις Κάννες. Αν ψάχνετε για πολυτέλεια, δεν θα τη βρείτε εδώ (ειδικά αν έχετε συνηθίσει σε ξενοδοχεία 5 αστέρων), αλλά αν θέλετε να ζήσετε μια πραγματική εμπειρία στη νότια Γαλλία, τότε {([0 ])} είναι το μέρος για να το κάνετε αυτό.
Το Nice είναι πλούσιο σε ιστορία, κληρονομιά, γαστρονομία, και τον πολιτισμό. Με τον διάσημο χώρο περιπάτου κατά μήκος της ακτής, τις εμβληματικές παραλίες με βότσαλο, τα παραθαλάσσια εστιατόρια και εξαιρετική και ευέλικτη υπαίθρια αγορά (αμφισβητήσιμα η καλύτερη αγορά στη Νότια Γαλλία).
Μια πόλη που κάποτε προτιμούσαν οι λαμπεροί αριστοκράτες, ένα που πρέπει να δείτε είναι το υπέροχο αρχοντικό του 17ου αιώνα Μουσείο Ματίς. Σπίτι στον ίδιο τον πλοίαρχο, εκτίθενται πολλά από τα σημαντικότερα έργα του – τόσο οι λάτρεις της τέχνης όσο και οι αμύητοι θα γοητευτούν. Μια άλλη έκπληξη είναι η όμορφη Φραγκισκανικό μοναστήρι του 16ου αιώνα, filled with hundreds of items of art, a small museum and immaculate gardens.
Δείτε το δικό μας Nice ταξιδιωτικός οδηγός.
Κάννες
We all know this “timeless” city in southern France for its links to celebrities and billionaires. Basking in the sun, this is a city that the rich and famous have been coming to for over 150 years. It simply sparkles with glamour, whilst the grandeur of the postcard-perfect coastline promenade of La Croisette and the Belle Epoque buildings reflect its aristocratic history.
Οι Κάννες είναι γεμάτες από πολυτελή ξενοδοχεία και εστιατόρια, και το ετήσιο Φεστιβάλ Καννών is an unmissable event. But there’s more to Cannes than the red carpets and celebrities that attract many to this cosmopolitan place in France. Cannes mixes tradition and modernity to mesmerize many, from sheiks to the nouveau-riche, to come and see its beauty.
Σήμερα, οι Κάννες εξακολουθούν να είναι το σπίτι των διεθνώς πλούσιων που παρέχουν μια έτοιμη και πρόθυμη πελατεία στις πολυάριθμες μπουτίκ σχεδιαστών, τα πολυτελή μπαρ και τα πολυτελή ξενοδοχεία της πόλης. Οι Κάννες έχουν πολλά γκουρμέ εστιατόρια με βεράντες που ξεχειλίζουν στο δρόμο και όμορφα παραλιακά κλαμπ που σερβίρουν νόστιμα κοκτέιλ κάτω από τον ήλιο. Το καλοκαίρι, μπορείτε να ναυλώσετε ένα γιοτ στο κοντινό Νησιά Lérins. No wonder Cannes has become the playground of the rich and famous.
Δείτε το δικό μας Ταξιδιωτικός οδηγός στις Κάννες.
Antibes & Juan-les-Pins
Antibes is a popular seaside town in the French Riviera, with beaches and natural bays. It’s known for its old town enclosed by 16th-century ramparts with the star-shaped Fort Carré which overlooks luxury yachts moored at the Port Vauban marina. With landmarks full of historicity and modern combined with the upbeat nightclubs, beaches, and casinos, this resort town is must-see on the Côte d’Azur.
Η δασώδης χερσόνησος Cap d'Antibes, διάσπαρτη με μεγάλες βίλες, χωρίζει την Αντίμπ από το Juan-les-Pins, ένα κομψό θέρετρο με έντονη νυχτερινή ζωή και Φεστιβάλ μουσικής Jazz à Juan.
Δείτε το δικό μας Ταξιδιωτικός οδηγός Antibes & Juan-les-Pins.
Τα γαλλικά νησιά
Η Γαλλική Ριβιέρα δεν είναι γνωστή για τα νησιά της, ωστόσο σε απόσταση αναπνοής από τη λάμψη και τη γοητεία των Καννών και το Saint Tropez βρίσκονται ήσυχα αρχιπέλαγος εξαιρετικής μεσογειακής ομορφιάς, όπου μπορείτε να περπατήσετε μέσα σε πευκοδάση και κυλιόμενους αμπελώνες, να εξερευνήσετε αρχαία οχυρά και μοναστήρια, και ηλιοθεραπεία σε παραλίες με απαλή άμμο σε καθαρούς τιρκουάζ κολπίσκους.
Κορσική
Κορσική is a wild island, in every sense of the word. The ancient Greeks sailed into Corsica’s dazzling turquoise bays and declared the island ‘Kalliste’: the Most Beautiful. Henri Matisse found it to be a “marvelous land,” where “all is color, all is light.”
Ευλογημένο με παραθαλάσσιους βράχους και σπήλαια, οδοντωτά βουνά, πανέμορφα φαράγγια και ηλιόλουστες λευκές παραλίες, το νησί ξεχειλίζει από τοπία που θα μπορούσαν να λιώσουν τον φακό ενός φωτογράφου. Η Κορσική είναι ένα νησί με πολλές μικροπεριφέρειες και κατά τη διάρκεια μιας μισής ημέρας μπορείτε να ταξιδέψετε από καταπράσινα και δασώδη βουνά, σε βραχώδη φαράγγια, σε κολπίσκους με αστραφτερή θάλασσα και απαλή άμμο. Μπορεί να είναι οι Άλπεις σας, οι Adirondacks σας και η Αρούμπα σας.
Δείτε το δικό μας Ταξιδιωτικός οδηγός Κορσικής.
Τα νησιά Λέρινς
The beautiful and unspoiled Lerins Islands (Îles de Lérins) combine leisure and relaxation to pull many tourists out of Cannes and other major towns of French Riviera. Stepping ashore on the Lerins islands, you cannot help but feel like you’ve travelled back to a simpler time when the area was still a sleepy place inhabited by monks and fishermen, ruled by the rhythms of sunny days and the summertime buzz of cicadas.
Είναι πλούσια με μια μοναδική ιστορία που συνδυάζεται με ιστορικά μνημεία, πανέμορφα πανοράματα και φυσικά χαρακτηριστικά. Μόλις 15 λεπτά με το φέρι, αλλά φαινομενικά ένας άλλος κόσμος μακριά από τη φασαρία των κομψών πόλεων της Γαλλικής Ριβιέρας, αυτό το ζευγάρι νησιών είναι μια τέλεια τουριστική απόδραση. Δεν επιτρέπονται αυτοκίνητα στα νησιά και υπάρχουν λίγοι κάτοικοι, οπότε αν έχετε αναρωτηθεί ποτέ πώς ήταν η Κυανή Ακτή πριν ξεφυτρώσουν τα μεγάλα ξενοδοχεία και οι πολυκατοικίες κατά μήκος της ακτής, απλά πρέπει να επισκεφτείτε τα μαγευτικά νησιά της Γαλλική Ριβιέρα.
Δείτε το δικό μας Ταξιδιωτικός οδηγός για τα νησιά Lerins.
Μικρές παραθαλάσσιες τουριστικές πόλεις
Η ακτή της Γαλλικής Ριβιέρας αστράφτει με υπέροχες παραθεριστικές πόλεις που διαθέτουν δελεαστικές παραλίες και γραφικά τοπία. Παρακάτω είναι οι πόλεις-θέρετρα της Γαλλικής Ριβιέρας και οι αντίστοιχοι σύνδεσμοί τους για ταξιδιωτικούς οδηγούς:
Σεν Τροπέ
Το Saint-Tropez είναι μια μικρή πόλη που, με την πρώτη ματιά, φαίνεται αρκετά παραδοσιακή. Ωστόσο, αυτή η πόλη είναι διάσημη παγκοσμίως ως ένα από τα πιο λαμπερά κέντρα πολυτελείας, γιγάντια γιοτ και πολυτελή σπορ αυτοκίνητα παγκοσμίως. Οφείλει μεγάλο μέρος της επιτυχίας του στην Brigitte Bardot και στην ταινία «And God Created Woman», που γυρίστηκε στο Σεν Τροπέ και κυκλοφόρησε το 1957, η οποία έκανε την Bardot σύμβολο του σεξ για μια ολόκληρη γενιά. Ταξιδέψτε σε αυτό το αγαπημένο των jet-setters και των καλλιτεχνών για να ζήσετε μια μοντέρνα απόδραση στη Γαλλική Ριβιέρα.
In Saint-Tropez, two very different lifestyles coexist at the same time. On the one hand, fame, wealth and ostentation are concentrated in the port area, where large ships, Ferraris, legendary nightclubs, and luxury stores predominate. On the other, the town also has a quaint, quiet area, where a a more tranquil lifestyle reigns. They are the neighborhoods where the locals live.
Δείτε το δικό μας Ταξιδιωτικός οδηγός St Tropez.
Μεντόν
Last stop on the Côte d’Azur before Italy, the seaside town of Menton offers a glimpse of what the high life in big cities on the Riviera must have been like before the developers moved in. With its pastel mansions and lovely old port, it’s one of the most photogenic towns on the entire coast.
Διάσημο για τις 355 μέρες ηλιοφάνειας και ανθισμένη βλάστηση όλο το χρόνο, πολλοί λένε ότι η Μεντόν είναι η πιο ιταλική από όλες τις πόλεις της Γαλλικής Ριβιέρα. Δεδομένης της εγγύτητάς του στα ιταλικά σύνορα, μπορούμε να καταλάβουμε γιατί. Στην πραγματικότητα, η Μεντόν λέγεται ότι είναι η πιο ζεστή πόλη στη Γαλλική Ριβιέρα, κάτι που ήταν ο λόγος της δημοτικότητάς της κατά τη διάρκεια της Μπελ Επόκ, όταν Βρετανοί επισκέπτες και Ρώσοι πρίγκιπες συνέρρεαν στην πόλη και πολυτελή ξενοδοχεία και βίλες χτίστηκαν σε ένα μαγικό περιβάλλον.
Δείτε το δικό μας Ταξιδιωτικός οδηγός Menton.
Villefranche-sur-Mer
Με τα πολύχρωμα κτίρια, τα παραθαλάσσια εστιατόρια και την εξαιρετική τοποθεσία μεταξύ Nice και Μονακό, Villefranche-Sur-Mer is unmissable to in-the-know tourists. It is close to everything, yet quiet and charming. Perhaps that’s why rock-and-roll royalty such as Keith Richards and Tina Turner own villas here.
From dreamy scenery, exquisite dining places, heritage sites, and even local village peculiarities, this idyllic town retains an authentic Mediterranean feel typical of the Riviera — but it is more of an Italian vibe than French to many. Most of its buildings date back to the 12th and 13th centuries, and the houses are painted with bright Provençal colors. Flowers beautify the balconies and facades that cascade down the hill to the sea into the waterfront quay.
Δείτε το δικό μας Ταξιδιωτικός οδηγός Villefranche-Sur-Mer.
Beaulieu-sur-Mer
Beaulieu-sur-Mer means “beautiful place on the sea” in French. An accurate description. A not-so-hidden-hideaway with a Belle Époque touch and lovely seafront gardens, many royals and personalities have frequented this place of understated glamour. Walking around will transport you back to its illustrious past as you admire its historic and luxurious structures. Flowers with bright colors perfume the air and graceful palms line the seafront gardens. Magnolia trees, parasol pines, and cypresses grow abundantly. The three main streets are sprawling with citrus trees bearing ripe fruits.
Δείτε το δικό μας Ταξιδιωτικός οδηγός Beaulieu-sur-Mer.
Σκαρφαλωμένα Ιστορικά Χωριά
Ενώ είναι αλήθεια ότι η παράκτια Γαλλική Ριβιέρα εξακολουθεί να είναι ένας παράδεισος επίδειξης, ένας τόπος εκθαμβωτικού θεάματος και μπραβούρας, η ενδοχώρα φιλοξενεί επίσης πιο ήσυχες, πιο αυθεντικές απολαύσεις.
Μόλις ανέβουν οι θερμοκρασίες, οι κάτοικοι κατευθύνονται προς τους λόφους, για να περπατήσουν μέσα από δροσερά δάση από βελανιδιές, να κολυμπήσουν σε καταρράκτες και να πιουνροζέ και ιχθύς (with ice cubes) on a shady village square. They jump on a ferry to Ile Saint-Honorat for a lunch of fresh, grilled scallops, or go to Théoule-sur-Mer for a swim at one of the tiny inlets along the craggy coastline.
Medieval towers, ramparts, and castles are the main attractions of the perched villages on the Cote d’Azur. But that’s not all there is. You’ll find the true essence of the French Riviera in the breaths between cities.
Clifftop roads bring you through rolling hills coated with lavender fields, vineyards, and olive groves all to the backdrop of that brilliant blue. Visits to these villages are the ideal suffix to a day spent between the beach and larger cities. While stone dolmens mark the French Riviera’s prehistory, its Roman colonization endures in a collection of remarkable sites.
Παρακάτω είναι μια λίστα με τα καλύτερα σκαρφαλωμένα χωριά στη Γαλλική Ριβιέρα και οι σύνδεσμοι προς τους αντίστοιχους ταξιδιωτικούς οδηγούς που μπορείτε να ανακαλύψετε:
St Paul de Vence
Η φήμη του ως διάσημου καταφυγίου καλλιτεχνών είναι τόσο ψηλή όσο και οι τοίχοι του. Οι πλακόστρωτες πέτρες, οι αρχαίες επάλξεις, οι πολυάριθμες γκαλερί τέχνης και τα πλινθόκτιστα σπίτια είναι απλώς προσόψεις για τις εκπλήξεις που κρύβει η πόλη μέσα της.
Δεν περιορίζεται μόνο στις απλές οπτικές απολαύσεις, αλλά η φήμη της γαστρονομικής εφευρετικότητας βλέπει τους επισκέπτες να συρρέουν στη Γαλλική Ριβιέρα για να δοκιμάσουν μια ποικιλία από λαχταριστή και πολύχρωμη κουζίνα, που ενισχύεται περαιτέρω από τη συνοδεία βραβευμένων κρασιών και τοπικών τυριών. Η εκτίμηση για το φαγητό και το εξαιρετικό φαγητό κυλά στις φλέβες κάθε Γαλλίδας και Γαλλίδας, με εξαιρετικά τοπικά συστατικά που καλλιεργούνται με υπερηφάνεια. Δεν είναι περίεργο που πολλοί επιφανείς σεφ προέρχονται από αυτό το επικούρειο κέντρο, η γαστρονομία τους ήταν σεβαστή σε όλο τον κόσμο.
Δείτε το δικό μας Ταξιδιωτικός οδηγός St Paul de Vence.
Èze
Found 425 meters above the azure sea, countryside charm exudes from ancient Èze. Centered around the ruins of a 12th century castle, an intricate labyrinth of medieval streets bursts with craft boutiques and art exhibitions. Overlooking magnificent villas festooned with bright bougainvillea, the Jardin Exotique is a haven of tranquility, not to mention a horticulturalists’ dream, packed with a multitude of cacti, citrus trees and tropical plants.
Οι ντόπιοι αποκαλούν Èze a χωριό-μουσείο (μουσειακό χωριό) και village d'art et de gastronomie (village of art and gastronomie). Its medieval structures blend well with shops, art galleries, hotels, and restaurants. A gastronomic heaven, the stunning Chateau Eza hotel, a secluded 400-year-old property and former residence of a Swedish Prince, offers a one-star Michelin gourmet experience on the elegant terrace, high above the sparkling Med. For uber-gastronomic dining, the two-Michelin-star La Chevre d’Or is world-famous.
Δείτε το δικό μας Èze ταξιδιωτικός οδηγός.
Μουγκίν
Το Mougins έχει γίνει η αγαπημένη γαστρονομική και πολιτιστική απόδραση για τους Βρετανούς και κατά συνέπεια έχει μεγάλο αγγλόφωνο πληθυσμό. Το Mougins, που προσφέρει εκπληκτική θέα στις Κάννες και το Grasse, υψώνεται σε ένα τιρμπουσόν από μαγευτικά λιθόστρωτα δρομάκια. Μια ιδιαίτερα ελκυστική πτυχή στο χωριό είναι τα δέντρα που φυτρώνουν μέσα από τις βεράντες των εστιατορίων στην κεντρική πλατεία, δημιουργώντας το δικό τους καλλιτεχνικό αποτύπωμα.
Το ιστορικό κέντρο είναι γεμάτο με γραφικά σοκάκια στολισμένα με σιντριβάνια και αγάλματα, ενώ τα στούντιο καλλιτεχνών συνδυάζονται σε ένα σκηνικό καταπράσινων κήπων. Στο Mougins συχνάζουν και κατοικούνται από πολλούς καλλιτέχνες και διασημότητες όπως ο Yves Saint Laurent, ο Christian Dior, ο Man Ray και ο Winston Churchill, και τώρα παρουσιάζει 30 γκαλερί τέχνης και μουσεία. Ο πιο διάσημος κάτοικος του, ο Πάμπλο Πικάσο, πέρασε τα τελευταία 12 χρόνια της ζωής του ζώντας εδώ.
Έχοντας γίνει γνωστό ως κέντρο γαστρονομίας, το Mougins φιλοξενεί πολλά υπέροχα εστιατόρια, συμπεριλαμβανομένων εκείνων με αστέρια Michelin, όπου σπουδαίοι σεφ όπως ο Roger Vergé και ο Alain Ducasse διαχειρίζονταν εστιατόρια.
Δείτε το δικό μας Ταξιδιωτικός οδηγός Mougins.
Cagnes
«The Town of Arts and Crafts», η πόλη των λεμονιών και μια από τις αγαπημένες σκηνές καλλιτεχνών και ζωγράφων, αυτή η ευχάριστη αρχαία πόλη στην κορυφή του λόφου σας προσκαλεί σε μια χαλαρή επίσκεψη. Τα τελευταία 100 περίπου χρόνια, ένας μακρύς κατάλογος καλλιτεχνών όπως ο Modigliani, ο Renoir και ο Soutine έχουν ερωτευτεί τον Cagnes και τα πολλά ατελιέ στην παλιά πόλη δείχνουν μια δημιουργική κοινότητα.
Το παλαιότερο μέρος της πόλης (και το μόνο που αξίζει να επισκεφτείτε) βρίσκεται στην κορυφή του λόφου, 10 λεπτά με το αυτοκίνητο από τη θάλασσα. Είναι ένα κρυμμένο στολίδι: μια λιγότερο τουριστική και λιγότερο πολυσύχναστη εναλλακτική λύση σε άλλες μεσαιωνικές πόλεις κατά μήκος της Γαλλικής Ριβιέρας, αλλά εξίσου γοητευτική.
Δείτε το δικό μας Ταξιδιωτικός οδηγός Cagnes.
Roquebrune
Η παλιά πόλη του Roquebrune και η παραθαλάσσια περιοχή Cap Martin είναι βασικά τα προάστια του Μονακό. Το Cap-Martin είναι ένα τέλειο καταφύγιο από την αστική λάμψη του Μονακό (στην πραγματικότητα, ο Karl Lagerfeld είχε ένα κτήμα διακοπών στο Cap Martin). Η πόλη είναι γοητευτική και το καπάκι έχει έναν υπέροχο περίπατο στη φύση κατά μήκος της παραλίας.
As one of the medieval perched-villages, Roquebrune rises up to 300 meters in altitude. The historical architecture and monuments are pleasant treats for history lovers. There are medieval, and even a prehistorical, attractions, with magnificent villas and avant-garde structures to balance the experience of every visitor.
Δείτε το δικό μας Ταξιδιωτικός οδηγός Roquebrune & Cap Martin.