اختصارات
جان كوكتو والأوقات الطيبة في سانتو سوسبير
وهنا تقفز الفرحة عمليا من على الجدران. "لم يكن عليّ أن ألبس الجدران؛ كان علي أن أرسم على بشرتهم، ولهذا السبب تعاملت مع اللوحات الجدارية بشكل خطي، مع القليل من الألوان التي تعزز الوشم. سانتو سوسبير هي فيلا موشومة." - جان كوكتو
وريثة الإجتماعي فرانسين فايسويلر كانت واحدة من أجمل وأغنى النساء وأكثرهن أناقة في باريس. وصف جون ريتشاردسون، كاتب سيرة بيكاسو، فرانسين بأنها "امرأة جميلة صغيرة مدللة للغاية". كان هناك بعض الحقيقة في هذا: مما أثار رعب والديها، تزوجت فرانسين بشكل متهور من صديقها في سن السابعة عشرة، فقط لتطلقه بعد ثلاثة أشهر. لقد تم التبرأ منها للحظات. لقد دعمت نفسها كفتاة مكياج في إليزابيث أردن في هذه الأثناء.
في أغسطس 1943، حذرها أحد عشاق فرانسين، وهو دبلوماسي إيطالي، من أن الألمان كانوا على وشك توسيع احتلالهم لفرنسا حتى البحر الأبيض المتوسط. هربت فرانسين وزوجها أليك (كلاهما يهودي) وابنتهما الرضيعة كارول إلى مزرعة بالقرب من باو بفرنسا. في أحد الأيام، أثناء غارة قام بها الجستابو، اختبأ أليك وفرانسين لساعات في وادٍ مغطى بأوراق الشجر. إذا نجوا، وعد أليك بأنه سيشتري لفرانسين منزل أحلامها.
تم بناء فيلا سانتو سوسبير ذات الطراز البوهيمي الراقي بعد فترة وجيزة من الحرب، واشتراها أليك وفرانسين في عام 1946. وفاءً بوعده، اشتراها لها كجائزة لبقائها على قيد الحياة في الحرب. قضى أليكس معظم وقته في باريس يعيش مع عشيقته الممثلة الجميلة والمزاجية سيمون سيمونلذلك عاشت فرانسين في الفيلا وحدها. بعد زواجها من ويزويلر، كانت لفرانسين علاقات غرامية مع الأمير علي خانالذي تركها للممثلة ريتا هايورثومعها ابن عم زوجها غي دي روتشيلد. بعد أن تركها علي خان وذهب إلى هايورث، منعت فرانسين أسرتها من مشاهدة أفلام هايورث.
رسام وزارت زوجته جاكلين سانتو سوسبير، وحضرت مصارعة الثيران مع كوكتو وفرانسين. جاءت مارلين ديتريش وجريتا جاربو لتناول العشاء. التقى قائد الأوركسترا هربرت فون كاراجان بزوجته إلييت، عارضة أزياء ديور، في أورفيوس الثاني، يخت فرانسين ذو الهيكل الأسود مع شراع أبيض رسمه كوكتو. كانت فرانسين ترتدي الملابس من قبل كبار مصممي الأزياء - شانيل، وديور، ايف سان لوران (الذي اعتبرها ملهمة مهمة جدًا لدرجة أنه غالبًا ما كان يلبسها مجانًا)، وجيفنشي، وبالينكياغا. هم أيضا زاروا الفيلا.
في ربيع عام 1950، تعرفت على الشاعر والكاتب المسرحي والروائي والمصمم والمخرج والفنان البصري والناقد الفرنسي المثلي، جان كوكتو. حدث ذلك أثناء إطلاق النار على الأطفال الرهيبون فيلممستوحى من روايته الشهيرة. نيكول دي روتشيلد, the main actress of the film, introduced them and Francine was instantly besotted with Cocteau. They began an intense period of close friendship and patronage.
وعلى الفور، دعت فرانسين جان كوكتو لقضاء أسبوع في منزلها سانت جان كاب فيرات، والتي كانت عبارة عن جيب مزدهر وواحدة من أجمل الفيلات الساحلية في كاب فيرات. وصل كوكتو وصديقه الشاب لبضعة أيام، وانتهى بهم الأمر بالبقاء هناك بشكل متقطع لمدة اثني عشر عامًا بينما كان يكمل مهام أخرى، بما في ذلك كنيسة القديس بيير.
عاشت هناك في منزل ثلاثي مع جان كوكتو وعشيق كوكتو الوسيم ثنائي الجنس. إدوارد ديرميت. Cocteau, Francine and Édouard were inseparable. Cocteau designed the Cartier ring with three colors of gold as a symbol of their threesome. They painted together in the atelier Francine built in the garden.
Their relationship was intense. Cocteau wrote a book about his own opium addiction. Through Cocteau, Francine too became addicted. Sweet, gentle Édouard procured opium for them in nightclubs. In the words of Frederick Brown, one of Cocteau’s biographers, he demanded of Francine “the undivided attention of a mother, the ready spirit of a playmate, and the devotion of a cultist” — which she provided, along with a seemingly bottomless fortune.
كانت فرانسين من محبي الديكور الباريسي مادلين كاستينج, whose touches are everywhere from furniture and walls fashioned out of reeds to leopard print carpets all around the house. Just enough whimsy to stay sophisticated, with fanciful accents throughout-a chair whose wooden frame is carved with lilies of the valley, a ceramic roast chicken and other eccentric touches.
تم استخدام الفيلا كمنزل لقضاء العطلات، وظلت جدرانها فارغة حتى إقامة كوكتو. وبعد أيام قليلة من وصوله قال: "لقد سئمت من الكسل، أذبل هنا...". كان المنزل بالفعل معبدًا على الطراز الباريسي المرتفع ولكنه ملتوي - أعتقد أن عرين الأفيون يلتقي مع كوخ توني الشاطئي - لكن كوكتو كان منزعجًا من الجدران البيضاء الحزينة في مثل هذه أعمال الشغب ذات التصميم الانتقائي. سأل فرانسين إذا كان بإمكانه رسم رأس أبولو فوق المدفأة في غرفة المعيشة. بوصة بوصة، قام برسم اللوحات الجدارية على جميع جدران المنزل.
In Santo Sospir, there were no constraints to his creative genius, no fishermen to assuage, or religion to pay deference to, so he let the muses fly. He painted with abandon, and the walls are a triumph of his signature line drawings, some of which have words attached in his tidy penman-ship, giving the appearance of animated stories.
كما يشرح كوكتو في لا فيلا سانتو سوسبير، وهو فيلم مونتاج مدته 35 دقيقة صنعه للمنزل عام 1952، لم تكن هذه لوحات جدارية بل "وشم". في الواقع، معظمها عبارة عن خطوط عريضة بسيطة، مرسومة بخطوط سوداء سميكة. ويقول: "لم يكن من الضروري تزيين الجدران". "كان من الضروري الرسم على جلودهم."
The drawings are partially based on the Greek mythology that had obsessed him for so much of his career. Over the mantelpiece, Apollo glares with his hair fanned towards two hulking priests of the sun, who both wear the typical fishing berets of Villefranche. The Mediterranean, just outside the villa, was his other source of inspiration, and there are ‘ bright suns, the echo of a perched village and a simple fisherman’s lunch.
There are gods, satyrs, unicorns and in Francine’s room, the story of the goddess Diana changing Actaeon into a stag when he happened upon her bathing. The longtime caretaker, Eric, shows visitors around the house, filled with photographs of Francine, her daughter Carole, Picasso and other illustrious guests, who were served gin cocktails prepared from the mirrored bar cabinet stocked with Angostura bitters and Aperol.
كان كوكتو مستوحى جدًا من فنانين آخرين في دائرته الاجتماعية رسموا طرقهم عبر كوت دازوروماتيس وبيكاسو، ورسوماته قدمت تحية عرضية. الصورة الصغيرة لوجبة الصياد هي عبارة عن قنافذ البحر والفوجاس، والتي صاغها كوكتو "يدي بيكاسو"، بعد تصوير روبرت دويزنو حيث يتكئ الفنان على طاولة مغطاة بأصابع العجين السميكة من الخبز المحلي العزيز. ربما كان بيكاسو عبقريا بنفس القدر، ولكن إن علامة كوكتو لا تمحى بنفس القدر في جنوب فرنسا.
بفضل أموال فرانسين، سرعان ما أصبحت مآثر هذين الزوجين غير العاديين - عشاءهما، وسفرهما، وأصدقائهما - أسطورية، وكان سانتو سوسبير مركز الحدث. استخدم كوكتو المنزل كموقع تصوير لعدد من الأفلام التي ظهرت فيها فرانسين، وكان الاثنان حديث فرنسا وخارجها.
لكن في نهاية المطاف، بردت العلاقات بينهما. بدأت فرانسين قصة حب مع الكاتب وكاتب السيناريو الشاب هنري فياردمما صرفها عن علاقتها بكوكتو. كره فيارد الفنان الذي وصف بدوره عاشق فايسويللر الجديد بـ "ال com.mirliflore"، وهو مصطلح جاء من بلاط لويس الرابع عشر ووصف المتأنق الطنان. عندما انتقل فيارد إلى سانتو سوسبير في عام 1961، طُرد كوكتو، وأصيب بجروح بالغة بسبب ما اعتبره خيانة. ولم يتصالحا إلا في أكتوبر 1963، كما حدث، قبل ساعات قليلة من وفاة كوكتو. جاءت فرانسين لزيارته في منزله في فيلفرانش سور مير. قال لها وهو يرقد في سريره: "أنت تجلبين الموت معك".
بحلول الوقت الذي توفي فيه كوكتو، في عام 1963، كان قد حول جدران الفيلا البيضاء القاحلة إلى مساحة أحلام حقيقية، وفانتازيا مخدرة من الأساطير اليونانية مرسومة ومكتوبة بأصباغ خاصة صنعها من الحليب الخام. أبولو القدير يعبس فوق الموقد. باخوس الجائع ينام على بندر في غرفة نوم بالطابق السفلي.
بعد وفاة فرانسين فايسويلر، في عام 2003، كان من الممكن زيارة سانتو سوسبير، ولكن فقط إذا كتبت رسالة إلى المؤسسة التي أنشأتها ابنتها كارول ودافعت عن قضيتك. ما وجدته عند وصولك، حتمًا، هو أن السحر لا يكمن فقط في وشم كوكتو نفسه، بل أيضًا في حقيقة أنه كان يتقشر عندما تنظر إليه، وأن هناك أطباقًا متسخة في حوض المطبخ، وأن بعض الأسرة كانت ممزقة. غير مصنوع.
ولكن كان ذلك في ذلك الوقت. تعد الأراضي في كاب فيرات الآن من أغلى الأراضي للقدم المربع على هذا الكوكب. وتقول إن كارول في نهاية المطاف لم تعد قادرة على تحمل الضرائب الباهظة. وفي عام 2016، باعت سانتو سوسبير بالكامل مقابل 12 مليون يورو إلى المطور العقاري الروسي إيليا ميليا، الذي يعيش في موناكو.
كانت الحلي لا تزال على الطاولات، والملابس معلقة في الخزانات، وعقود من الكتب ذات الغلاف الورقي الصفراء المتعفنة على الرفوف. يقول ميليا إنه أعجب منذ فترة طويلة بأعمال جان كوكتو، لكنه لم يكن يعرف القصة الكاملة لهذه الفيلا بالذات قبل أن يدخل من الباب للمرة الأولى. يقول، في إشارة إلى عمليات الشراء المحتملة: "عادةً ما أستغرق وقتاً طويلاً لاتخاذ قرارات كهذه". "لكن هذا الذي صنعته على الفور."
يقول أن سانتو سوسبير الآن في خضم استعادة كاملة. فمن ناحية، ستظل فيلا خاصة، ولكنها ستستمر أيضًا في السماح للزوار بموعد محدد، كما حدث منذ وفاة فرانسين. تم تصنيف المنزل وأراضيه منذ فترة طويلة على أنه أ النصب التذكاري التاريخيمما يعني أن الحكومة الفرنسية، حرصًا على الحفاظ على أصالة العقار، يجب أن توافق على أي تجديدات. ويقول إن مشروع ميليا يهدف إلى الاحتفال بتاريخ الدار، واستضافة الحفلات الموسيقية والمهرجانات والمعارض المرتبطة بكوكتو وفن كوت دازور مرتين أو ثلاث مرات على الأقل في السنة. "في الواقع، لن يتغير شيء في التاريخ."
جاء إريك مارتو إلى سانتو سوسبير منذ أكثر من 20 عامًا للعمل كمشرف على فايسويلر بينما كانت تعاني من تقدم السن. ويتذكر أنه في المرة الأولى التي التقى بها، كانت تدخن غليون الأفيون وتجاهلت شكلياته قائلة سريعة: "اتصل بي فرانسين". بعد وفاتها، أصبح مارتو هو المسؤول الرئيسي عن الفيلا، حيث كان يعتني ببؤسها الخفي ويروي قصتها للقلة التي تتقاطر إليها. يبلغ الآن من العمر 50 عامًا، وقد قام بجولات في المنزل لسنوات - مؤخرًا للضيوف من فندق فور سيزونز. "نحن في الطائرة الآن. كل شيء خمس نجوم للغاية. في الماضي، لم يكن الأمر كذلك حقًا”.
المزيد عن جان كوكتو
أكمل إلى وقت جان كوكتو في فيلفرانش أو التعرف على يقعمتحف جان كوكتو للفنون في مينتون.
وهنا أ قائمة الفيلات الشهيرةوالمشاهير الذين امتلكوها والأشياء المجنونة التي حدثت هناك.